Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما ذكر في شهادة الزور
Warning Against False Testimony
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23495, Al-Shathri: ,24546
٢٤٥٤٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن عبيد عن (سفيان) (١) العصفري عن ابيه عن حبيب بن النعمان الاسدي عن (خريم) (٢) بن (فاتك) (٣) قال: صلى ⦗٥٣٦⦘ رسول الله ﷺ الصبح فلما انصرف قام قائما (فقال) (٤): عدلت شهادة الزور (بالشرك) (٥) بالله -ثلاث مرات، ثم تلا (هذه الآية) (٦): ﴿واجتنبوا قول الزور (٣٠) حنفاء لله غير مشركين به﴾ [الحج: ٣٠ - ٣١] (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (سعيد).
(٢) في [أ، ط، ح، ز، جـ]: (خريم).
(٣) في [ز]: (نابك).
(٤) في [ط]: (قال).
(٥) في [هـ]: (بالإشراك).
(٦) سقط من: [ز].
(٧) مجهول؛ لجهالة حبيب ووالد العصفري، أخرجه أحمد (١٨٨٩٨)، وأبو داود (١٣٥٩٩)، والترمذي (٢٣٠٠)، وابن ماجه (٢٣٧٢)، وابن جرير في التفسير (١٧/ ١٥٤)، والعقيلي (٣/ ٤٣٣)، والطبراني (٤١٦٢)، والمزي (٣/ ٤٤٦).

It is narrated from Hazrat Khuraim that the Holy Prophet (peace be upon him) offered the morning prayer, then turned while saying, "False testimony is equal to associating partners with Allah." The Holy Prophet (peace be upon him) said this three times, then recited this verse: { وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ حُنَفَائَ لِلَّہِ غَیْرَ مُشْرِکِینَ بِہِ }.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24546، ترقيم محمد عوامة 23495)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23496, Al-Shathri: ,24547
٢٤٥٤٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا المسعودي عن عبد الرحمن بن القاسم بن محمد (بن ابي بكر) (١) عن ابيه قال: قال عمر بن الخطاب: الا لا (يؤسرن) (٢) احد في الإسلام (بشهود) (٣) الزور (فإنا) (٤) لا (نقبل) (٥) إلا العدول (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [أ، ح]: (تورون)، وفي [ط]: (ترون)، وفي [هـ]: (يؤسر).
(٣) في [أ، ح، ط]: (شهادة).
(٤) في [ط، ح، أ]: (فإنها).
(٥) في [أ، ح، ط]: (تقبل).
(٦) منقطع؛ القاسم عن عمر منقطع.

Hazrat Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) said: Beware! No one should ever give false testimony in Islam. Indeed, we accept only the testimony of the just.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24547، ترقيم محمد عوامة 23496)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23497, Al-Shathri: ,24548
٢٤٥٤٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع (عن) (١) إسماعيل عن (ابن) (٢) ⦗٥٣٧⦘ عمر (عن) (٣) ابن الحنفية: ﴿ولا تقف ما ليس لك به علم﴾ [الإسراء: ٣٦]، قال: شهادة الزور.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (قال: نا).
(٢) في [هـ]: (أبي).
(٣) سقط من: [جـ].

Hazrat Ibn al-Hanifah says that { وَلاَ تَقْفُ مَا لَیْسَ لَکَ بِہِ عِلْمٌ} refers to false testimony.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24548، ترقيم محمد عوامة 23497)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23498, Al-Shathri: ,24549
٢٤٥٤٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو بكر وشريك عن عاصم عن وائل بن ربيعة قال: عدلت شهادة الزور بالشرك بالله، وتلا احدهما: ﴿والذين لا يشهدون الزور﴾ [الفرقان: ٧٢]، وتلا الآخر: ﴿واجتنبوا قول الزور﴾.
Hazrat Wa'il bin Rabee'ah narrates that false testimony is equal to associating partners with Allah Almighty, then one of them recited this verse: { وَالَّذِینَ لاَ یَشْہَدُونَ الزُّورَ } and the other recited this verse: { وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ }.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24549، ترقيم محمد عوامة 23498)
See Further Takhrij & Explanation
شاهد الزور ما يصنع به؟
How to Deal with a False Witness
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23499, Al-Shathri: ,24550
٢٤٥٥٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا شعبة عن عاصم (بن) (١) عبيد الله عن (عبد الله بن) (٢) عامر بن ربيعة قال: شهدت عمر بن الخطاب اقام (شاهد) (٣) زور عشية في إزار ينكت نفسه (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) سقط من: [أ، ح، ط، ز، جـ].
(٣) في [أ، ح، ط]: (شاهدا).
(٤) ضعيف؛ لضعف عاصم بن عبيد اللَّه.

Hazrat Abdullah bin Aamir bin Rabee'ah narrates that Hazrat Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) had made a false witness stand in a sheet in the evening and was reproaching him.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24550، ترقيم محمد عوامة 23499)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23500, Al-Shathri: ,24551
٢٤٥٥١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن ابي الحصين قال: كان شريح يبعث بشاهد الزور إلى مسجد قومه او إلى سوقه (١): إنا قد (زيفنا) (٢) شهادة هذا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (يقول).
(٢) في [أ، ح، ط]: (دفعنا).

Hazrat Shurayh, may Allah have mercy on him, would send the false witness to the mosque or market and have it announced: We have rejected his testimony (he is a liar).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24551، ترقيم محمد عوامة 23500)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23501, Al-Shathri: ,24552
٢٤٥٥٢ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا وكيع قال:) (١) حدثنا المسعودي عن ابي حصين قال: جلس إلي القاسم (فقال) (٢): اي شيء كان يصنع شريح بشاهد الزور إذا اخذه، قال: قلت كان يكتب اسمه عنده، (فإن) (٣) كان من العرب بعث به إلى مسجد قومه، وإن كان من الموالي بعث به إلى سوقه، يعلمهم ذلك منه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [هـ، ط، ز].
(٢) سقط من: [ط].
(٣) في [ز]: (فإذا).

Hazrat Abu Husain (may Allah have mercy on him) says that Hazrat Qasim (may Allah have mercy on him) was sitting with me. He asked: When Hazrat Shurayh caught a false witness, what would he do with him? I replied: He would write his name down, and if he was from among the Arabs, he would send him to the mosque, and if he was from among the Mawali, he would send him to the marketplace and inform the people about him.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24552، ترقيم محمد عوامة 23501)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23502, Al-Shathri: ,24553
٢٤٥٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: (حدثنا) (١) سفيان عن الجعد بن ذكوان قال: شهدت شريحا ضرب شاهد الزور خفقات، ونزع عمامته عن راسه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
Hazrat Ja'd narrates that I was present with Hazrat Shurayh, and he had the turban removed from the head of a false witness and had him beaten with "khafaqat" (khafaqat refers to an instrument with which one is beaten; it is possible that it refers to shoes).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24553، ترقيم محمد عوامة 23502)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23503, Al-Shathri: ,24554
٢٤٥٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (وكيع قال: حدثنا) (١) سفيان عن عبد الكريم (الجزري) (٢) قال: شهد فوم عند عمر بن عبد العزيز على هلال رمضان، فاتهمهم فضربهم سبعين (سبعين) (٣)، وابطل شهادتهم.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [هـ، أ، ح].
(٢) في [أ، ح، ط]: (الجريرى)، وفي [ز]: (الحربى).
(٣) سقط من: [ز].

It is narrated from Hazrat Abdul Karim Al-Jazari (may Allah have mercy on him) that some people testified about the sighting of the Ramadan moon before Hazrat Umar bin Abdul Aziz. He declared them liars, gave each of them seventy lashes, and invalidated their testimony.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24554، ترقيم محمد عوامة 23503)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 23504, Al-Shathri: ,24555
٢٤٥٥٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري قال: شاهد الزور يعزر.
Hazrat Zuhri (may Allah have mercy on him) says that a false witness will be given corporal punishment.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24555، ترقيم محمد عوامة 23504)
See Further Takhrij & Explanation