مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الشرب من الإناء (المفضض) من رخص فيه
Those Who Permit Drinking from Silver-Plated Vessels
Numbering by, Al-Awamah: 24625, Al-Shathri: ,25719
٢٥٧١٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون وعبد الرحمن بن مهدي عن محمد بن مسلم عن إبراهيم بن ميسرة قال: رايت طاوسا يشرب في قدح مضبب بورق.
It is narrated from Hazrat Ibrahim bin Maisarah, he says that I saw Hazrat Tawus drinking from a bowl which had a layer of silver on it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25719، ترقيم محمد عوامة 24625)
Numbering by, Al-Awamah: 24626, Al-Shathri: ,25720
٢٥٧٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن يزيد بن زياد الدمشقي عن (سليمان) (١) بن (حبيب) (٢) (وسليمان) (٣) بن داود (قالا) (٤): اتينا عمر بن عبد العزيز بشراب في قدح مفضض (فوضع) (٥) (٦) (فاه) (٧) بين (الضبتين) (٨) فشرب وقال: لا تعيداه علي.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (سلمان).
(٢) في [أ]: (حنيف).
(٣) في [جـ]: (سلمان).
(٤) في [جـ]: (قال).
(٥) في [جـ]: (موضع).
(٦) في [أ]: (فيه) زائدة.
(٧) في [ز، ط، و]: (فيه).
(٨) في [أ، هـ]: (الضبين).
It is narrated from Hazrat Sulaiman bin Habib and Hazrat Sulaiman bin Dawood, both of whom say: We brought a drink to Hazrat Umar bin Abdul Aziz in a bowl that was plated with silver. He placed his mouth between the two plates and drank the water, and said: Do not do this with me again.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25720، ترقيم محمد عوامة 24626)
Numbering by, Al-Awamah: 24627, Al-Shathri: ,25721
٢٥٧٢١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن إسرائيل عن جابر قال: رايت ابا جعفر يشرب في قدح (جيشاني) (١) كثير الفضة وسقاني.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (حياني)، وفي [جـ]: (حشاني)، وفي [هـ]: (حساني)، وفي [س]: (حيشاني)، وانظر: تاج العروس ١٤/ ٢٣٨، ولسان العرب ٥/ ٢١٤.
It is narrated from Hazrat Jabir. He says that I saw Hazrat Abu Ja'far drinking from a vessel made of Jeshan (a type of metal), which had more silver in it, and he also gave me to drink from it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25721، ترقيم محمد عوامة 24627)
Numbering by, Al-Awamah: 24628, Al-Shathri: ,25722
٢٥٧٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو داود عن شعبة قال: سالت معاوية بن قرة قلت آتي (الصيارفة) (١) فاوتى بقدح من فضة اشرب فيه قال: لا باس.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (الصبيان فيه).
It is narrated from Hazrat Shu’bah, he says that I asked Hazrat Mu’awiyah bin Qurrah. I said, I go to the money changers and a silver cup is brought to me. Can I drink from it? He replied, there is no harm in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25722، ترقيم محمد عوامة 24628)
من كره الشرب في الإناء المفضض
Those Who Dislike Drinking from Silver-Plated Vessels
Numbering by, Al-Awamah: 24629, Al-Shathri: ,25723
٢٥٧٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الله بن نمير عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر انه كان لا يشرب من قدح فيه حلقة فضة ولا ضبة فضة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Nafi narrates about Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) that he would not drink water from a vessel in which there was a silver ring or a piece of silver.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25723، ترقيم محمد عوامة 24629)
Numbering by, Al-Awamah: 24630, Al-Shathri: ,25724
٢٥٧٢٤ - (حدثنا ابو بكر قال: حدثنا) (١) وكيع عن معمر عن ابي جعفر عن علي بن حسين (انه) (٢) اتي بقدح مفضض (فكره) (٣) ان يشرب فيه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ز، ط].
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) في [ط]: (فكرهه).
Hazrat Abu Ja'far narrates regarding Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) bin Husain that a silver-plated cup was brought to him, so he disliked drinking from it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25724، ترقيم محمد عوامة 24630)
Numbering by, Al-Awamah: 24631, Al-Shathri: ,25725
٢٥٧٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن هشام عن الحسن ومحمد انهما كرها ان يضبب القدح بذهب او فضة.
Hazrat Hisham narrates regarding Hasan and Muhammad that both of them disliked the act of plating the foot or handle with gold or silver.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25725، ترقيم محمد عوامة 24631)
Numbering by, Al-Awamah: 24632, Al-Shathri: ,25726
٢٥٧٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (عبد الله) (١) بن نمير عن عبد الملك عن عطاء انه كان يكره ان يشرب في قدح فيه فضة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ، ح، ط]: (عبيد اللَّه).
Hazrat Abdul Malik narrates about Hazrat Ata that he considered it undesirable to drink from a bowl that contained silver.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25726، ترقيم محمد عوامة 24632)
Numbering by, Al-Awamah: 24633, Al-Shathri: ,25727
٢٥٧٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن داود بن قيس قال: اتيت المطلب ابن عبد الله بن حنطب بقدح مفضض فلم يشرب فيه.
It is narrated from Hazrat Dawood bin Qais, he says that I went to Abdullah bin Hantab in Matlab with a silver-plated cup, but he did not drink water from it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25727، ترقيم محمد عوامة 24633)
Numbering by, Al-Awamah: 24634, Al-Shathri: ,25728
٢٥٧٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن ليث عن مجاهد قال: كان ابن عمر [يكره (ان) (١) يشرب] (٢) في قدح فيه حلقة من فضة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) ما بين المعكوفتين ساقط من: [أ، ح، ط].
(٣) ضعيف؛ لضعف ليث.
It is narrated from Hazrat Mujahid that he says Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) disliked drinking from a cup that had a silver ring.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25728، ترقيم محمد عوامة 24634)