مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال يسوى (بين الغلام والجارية)
Those Who Say Boys and Girls Should Be Treated Equally in ‘Aqiqah
Numbering by, Al-Awamah: 24733, Al-Shathri: ,25830
٢٥٨٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (ابن نمير عن) (١) هشام بن عروة عن ابيه انه كان يعق عن الغلام والجارية (٢) شاة شاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) زاد في [هـ]: (والجارية).
Hazrat Hisham bin Urwah narrates from his father that he used to perform aqeeqah with one goat each for a boy and a girl.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25830، ترقيم محمد عوامة 24733)
Numbering by, Al-Awamah: 24735, Al-Shathri: ,25831
٢٥٨٣١ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن سعيد عن جعفر عن ابيه قال: هما سواء.
Hazrat Ja'far narrates from his father that he said: Both are equal.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25831، ترقيم محمد عوامة 24735)
Numbering by, Al-Awamah: 24734, Al-Shathri: ,25832
٢٥٨٣٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن يزيد عن ابي جعفر قال: شاة شاة] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: تقدم الخبر رقم [٢٥٨٣٢] على الخبر رقم [٢٥٨٣١].
It is narrated from Hazrat Abu Ja'far. He says that there is one goat.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25832، ترقيم محمد عوامة 24734)
Numbering by, Al-Awamah: 24736, Al-Shathri: ,25833
٢٥٨٣٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (عبد الاعلى) (١) عن معمر عن الزهري انه كان يقول (في العقيقة) (٢): يعق عن الغلام والجارية شاة (شاة) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (عبد الرحمن).
(٢) سقط من [أ، ح]: (في العقيقة).
(٣) سقط من: [أ، هـ، ط].
Hazrat Muammar narrates regarding Hazrat Zuhri that he used to say about 'Aqiqah: For both a boy and a girl, one goat each will be slaughtered for 'Aqiqah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25833، ترقيم محمد عوامة 24736)
في أي يوم تذبح العقيقة
On Which Day ‘Aqiqah Should Be Slaughtered
Numbering by, Al-Awamah: 24737, Al-Shathri: ,25834
٢٥٨٣٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بشر عن سعيد عن قتادة عن الحسن عن سمرة عن نبي الله ﷺ قال: (تذبح) (١) عنه يوم السابع، ⦗٣٦٧⦘ ويحلق راسه ويسمى (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، ح]: (يذبح).
(٢) صحيح؛ صرح الحسن بسماعه من سمرة، وأخرجه أحمد (٢٠٠٨٣)، وأبو داود (٢٨٣٨)، والترمذي (١٥٢٢)، وأبو داود ٧/ ١٦٦، والحاكم ٤/ ٢٣٧، وابن ماجه (٣١٦٥)، وابن الجارود (٩١٠)، والطحاوي في شرح المشكل (١٠٣٢)، والطيالسي (٩٠٩)، والدارمي (١٩٦٩)، والطبراني (٦٨٣١)، والبيهقي ٩/ ٢٩٩، وابن عبد البر في التمهيد ٤/ ٣٠٧.
Hazrat Samurah narrates from the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "On the seventh day, an (aqiqah) animal will be sacrificed on behalf of the child, his head will be shaved, and he will be named."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25834، ترقيم محمد عوامة 24737)
Numbering by, Al-Awamah: 24738, Al-Shathri: ,25835
٢٥٨٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد بن العوام عن محمد بن إسحاق عن عمرو بن شعيب ان النبي ﷺ امر بالعقيقة يوم السابع للمولود، ووضع الاذى وتسميته (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ عمرو بن شعيب ليس من الصحابة.
It is narrated from Hazrat Amr bin Shu'aib that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, ordered that on the seventh day for a child, 'aqiqah should be performed, the head should be shaved, and the child should be named.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25835، ترقيم محمد عوامة 24738)
Numbering by, Al-Awamah: 24739, Al-Shathri: ,25836
٢٥٨٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معتمر بن سليمان عن ابيه عن ابن سيرين قال: كان لا يرى باسا ان يعق قبل السابع او بعده، وكان يقول: اجعل (لحم) (١) العقيقة كيف شئت.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (بياض).
Hazrat Mu'tamir bin Sulaiman narrates from his father about Hazrat Ibn Sirin that he did not see any harm in performing 'Aqiqah before or after the seventh day. And he used to say: Do with the meat of 'Aqiqah as you wish.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25836، ترقيم محمد عوامة 24739)
Numbering by, Al-Awamah: 24740, Al-Shathri: ,25837
٢٥٨٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن يونس عن الحسن انه قال في العقيقة: شاة (مسنة) (١) تذبح عنه يوم سابعه ويحلق راسه ويسمى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع، هـ]: (منه).
It is narrated from Hasan that he says: In ‘Aqiqah, there is a musinnah (mature) goat which is slaughtered on behalf of the child on the seventh day, and the child’s head is shaved and a name is given.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25837، ترقيم محمد عوامة 24740)
Numbering by, Al-Awamah: 24741, Al-Shathri: ,25838
٢٥٨٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة بن سليمان (١) عن عبد الملك بن ابي سليمان عن عبد الملك بن اعين عن ابي جعفر قال: كانت (فاطمة) (٢) تعق (عن) (٣) ولدها يوم السابع وتسميه، وتختنه، وتحلق راسه، (وتصدق) (٤) بوزنه ورقا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (بندار عن قتادة سليمان) زائدة.
(٢) أي: فاطمة بنت الحسين.
(٣) في [ز]: (على).
(٤) في [جـ]: (ويتصدق).
Abu Ja'far narrated. He said, Fatimah, on behalf of her children, used to perform 'Aqiqah on the seventh day, and she would name them, have it circumcised, shave its head, and give charity in silver equal to the weight of its (hair).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25838، ترقيم محمد عوامة 24741)
Numbering by, Al-Awamah: 24742, Al-Shathri: ,25839
٢٥٨٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عفان قال: حدثنا عبد الوارث قال: حدثنا عطاء بن السائب عن محارب بن دثار عن ابن عمر قال في العقيقة: تذبح عنه يوم السابع (ويحلق) (١) راسه، (ويتصدق) (٢) بوزن شعره فضة، ويلطخ راسه بالدم (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (تحلق).
(٢) في [ط]: (وتصدق).
(٣) ضعيف؛ عطاء اختلط.
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he says regarding ‘Aqiqah: A sheep will be slaughtered on behalf of the child on the seventh day. The child's head will be cleaned. Silver equal to the weight of the hair will be given in charity, and its head will be smeared with blood.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25839، ترقيم محمد عوامة 24742)