مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في انتعال الرجل قائما
Putting on Shoes While Standing
Numbering by, Al-Awamah: 25432, Al-Shathri: ,26550
٢٦٥٥٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبيد الله بن موسى عن عقبة قال: رايت إبراهيم يدخل (رجليه في نعليه) (١) وهو قائم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (العلية في رجليه).
It is narrated from Hazrat Uqbah. He says that I saw Ibrahim putting his feet into his shoes while he was standing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26550، ترقيم محمد عوامة 25432)
Numbering by, Al-Awamah: 25433, Al-Shathri: ,26551
٢٦٥٥١ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن الاعمش قال: رايت يحيى بن وثاب ينتعل قائما] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ح، هـ].
It is narrated from Hazrat A'mash. He says that I saw Hazrat Yahya bin Wathab putting on shoes while standing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26551، ترقيم محمد عوامة 25433)
Numbering by, Al-Awamah: 25434, Al-Shathri: ,26552
٢٦٥٥٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (١) حفص عن عمرو قال: رايت الحسن ينتعل قائما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: زيادة (بلعني عن).
It is narrated from Hazrat Amr. He says that I saw Hasan putting on shoes while standing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26552، ترقيم محمد عوامة 25434)
Numbering by, Al-Awamah: 25435, Al-Shathri: ,26553
٢٦٥٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: بلغني (عن) (١) حفص عن الاعمش قال: بلغنا ان عليا انتعل قائما (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، هـ].
(٢) منقطع.
It is narrated from Hazrat A'mash. He says that it reached us that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) put on shoes while standing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26553، ترقيم محمد عوامة 25435)
Numbering by, Al-Awamah: 25436, Al-Shathri: ,26554
٢٦٥٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريرة انه كره ان ينتعل الرجل قائما (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Abu Salih narrates about Hazrat Abu Hurairah that he considered it disliked for a person to put on shoes while standing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26554، ترقيم محمد عوامة 25436)
في صفة نعالهم كيف كانت؟
Description of the Shoes of Those Individuals
Numbering by, Al-Awamah: 25437, Al-Shathri: ,26555
٢٦٥٥٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن هشام عن ابن سيرين ان نعل النبي ﷺ (كان) (١) لها قباللان، ونعل ابي بكر وعمر (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (كانت).
(٢) مرسل؛ ابن سيرين تابعي، وأخرجه النسائي ٨/ ٢١٧ من حديث ابن سيرين عن عمر وابن أوس، وأخرجه من حديث ابن سيرين عن أبي هريرة: العقيلي ٢/ ٣٤٢، والترمذي في الشمائل (٨٧).
It is narrated from Hazrat Ibn Sirin that the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) had two straps on his sandals. And the sandals of Hazrat Abu Bakr and Hazrat Umar were also like that.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26555، ترقيم محمد عوامة 25437)
Numbering by, Al-Awamah: 25438, Al-Shathri: ,26556
٢٦٥٥٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن همام عن قتادة عن انس قال: كان لنعل رسول الله ﷺ قبالان (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٣١٠٧)، وأحمد (١٢٢٢٩).
It is narrated from Hazrat Qatadah. He says that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, had two straps on his sandal.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26556، ترقيم محمد عوامة 25438)
Numbering by, Al-Awamah: 25439, Al-Shathri: ,26557
٢٦٥٥٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك عن ابي إسحاق قال: رايت نعل ابن عمر لها قبالان (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
It is narrated from Hazrat Abu Ishaq. He says that I saw the shoes of Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them); they had two straps.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26557، ترقيم محمد عوامة 25439)
Numbering by, Al-Awamah: 25440, Al-Shathri: ,26558
٢٦٥٥٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك (عن جابر) (١) عن ابي جعفر قال: كان حذو رسول الله ﷺ مخصرتين (معقبتين) (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، خ، ز]: زياد.
(٢) في [أ، ح]: (مفقيتين).
(٣) مرسل ضعيف، أبو جعفر تابعي، وجابر ضعيف.
It is narrated from Hazrat Abu Ja'far. He says that the shoes of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, were narrow in the middle and had large heels.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26558، ترقيم محمد عوامة 25440)
Numbering by, Al-Awamah: 25441, Al-Shathri: ,26559
٢٦٥٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن خالد عن عبد الله بن الحارث قال: كان نعل رسول الله ﷺ لها (شراكان) (١) قبالان (مثنى) (٢) شراكهما (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [أ، ح]: (مبنى).
(٣) مرسل؛ عبد اللَّه بن الحارث تابعي، أخرجه ابن سعد ١/ ٤٧٨ و ٤٧٩، وأبو داود في المراسيل (٤٣٩)، وورد من طريق عبد اللَّه بن الحارث عن ابن عباس، أخرجه الترمذي في الشمائل (٧٧)، والبيهقي في الشعب (٦٢٧٢).
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Harith. He says that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, had two straps on his sandal.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26559، ترقيم محمد عوامة 25441)