مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من (كره النظر) في كتب أهل الكتاب
Dislike of Looking into the Books of the People of the Book
Numbering by, Al-Awamah: 26951, Al-Shathri: ,28114
٢٨١١٤ - حدثنا حاتم بن وردان عن ايوب عن عكرمة قال: قال ابن عباس: تسالون اهل الكتاب عن كتبهم، وعندكم كتاب الله اقرب الكتب عهدا بالله (و) (١) تقراونه محضا لم يشب (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، م].
(٢) صحيح.
Hazrat Ikrimah narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said: You people ask the People of the Book about their books, while you have the Book of Allah with you, which is closer to Allah's covenant than all other books. You only recite the Qur'an so that you may not be deceived.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28114، ترقيم محمد عوامة 26951)
Numbering by, Al-Awamah: 26952, Al-Shathri: ,28115
٢٨١١٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يعلى قال: حدثنا الاعمش عن عمارة عن عبد الرحمن بن يزيد قال: قال عبد الله: لا تسالوا اهل الكتاب عن شيء فتكذبوا بحق او تصدقوا بباطل، فإنهم لن يهدوكم ويضلون انفسهم، وليس احد منهم إلا (و) (١) في قلبه تالية تدعوه إلى دينه كتالية المال (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب، جـ، ط، م].
(٢) صحيح.
Hazrat Abdur Rahman bin Yazid narrates that Hazrat Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) said: Do not ask the People of the Book about anything, for you may deny the truth or affirm something false. Surely, they will never guide you to the straight path. They themselves have gone astray. In each of their hearts is a desire that calls him to his own religion, just like the desire for wealth.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28115، ترقيم محمد عوامة 26952)
من رخص في كتاب العلم
Permission to Write Knowledge
Numbering by, Al-Awamah: 26953, Al-Shathri: ,28116
٢٨١١٦ - حدثنا حسين بن علي عن الربيع بن سعد قال: رايت جابرا يكتب عند ابن (سابط) (١) في الواح (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (سابق).
(٢) صحيح؛ أخرجه ابن عبد البر في جامع بيان العلم (١/ ٧٢)، والخطيب في تقييد العلم (ص ١٥٩).
Hazrat Rabee’ bin Sa’d narrates that I saw Hazrat Jabir writing on tablets in the presence of Hazrat Ibn Sabit.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28116، ترقيم محمد عوامة 26953)
Numbering by, Al-Awamah: 26954, Al-Shathri: ,28117
٢٨١١٧ - حدثنا يحيى بن سعيد عن عبد الرحمن بن حرملة قال: كنت سيء الحفظ، فرخص لي سعيد بن المسيب في الكتاب.
Hazrat Yahya bin Saeed narrates that Hazrat Abdur Rahman bin Harmalah said: I had a weak memory. So Hazrat Saeed bin Musayyib permitted me to write.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28117، ترقيم محمد عوامة 26954)
Numbering by, Al-Awamah: 26955, Al-Shathri: ,28118
٢٨١١٨ - حدثنا الضحاك بن مخلد عن ابن جريج عن عبد الملك بن (١) سفيان عن عمه انه سمع عمر بن الخطاب يقول: قيدوا العلم بالكتاب (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زاد في [هـ]: (عبد اللَّه بن أبي)، وهذا هو اسمه ولكن الذي في النسخ هو بإسقاطها، وهكذا رواه ابن عبد البر من طريق المؤلف في جامع بيان العلم (١/ ٧٢).
(٢) صحيح؛ صرح ابن جريج بالتحديث كما في المحدث الفاصل، وأخرجه الدارمي (٤٩٧)، وابن عبد البر في الجامع (١/ ٧٢)، والحاكم (١/ ١٠٦)، والرامهرمزي (ص ٣٧٧)، والخطيب في تقييد العلم (ص ٨٨).
Hazrat Abdul Malik bin Sufyan's uncle narrates that I heard Hazrat Umar bin Khattab saying: Preserve knowledge by writing it down.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28118، ترقيم محمد عوامة 26955)
Numbering by, Al-Awamah: 26956, Al-Shathri: ,28119
٢٨١١٩ - [حدثنا وكيع عن عكرمة بن عمار عن يحيى ابن ابي كثير قال: قال ابن عباس: قيدوا العلم بالكتابة] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الأثر من: [أ، ح، ط، م، هـ].
(٢) ضعيف؛ رواية عكرمة عن يحيى ضعيفة لاضطرابها.
Hazrat Yahya bin Abi Kathir says that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said: Preserve knowledge by writing it down.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28119، ترقيم محمد عوامة 26956)
Numbering by, Al-Awamah: 26957, Al-Shathri: ,28120
٢٨١٢٠ - حدثنا يحيى بن سعيد عن (عبيد الله) (١) بن الاخنس عن الوليد بن (عبد الله) (٢) عن يوسف بن ماهك عن عبد الله بن عمرو قال: كنت اكتب كل شيء اسمعه من رسول الله ﷺ واريد حفظه، فنهتني قريش عن ذلك (قالوا) (٣): تكتب كل شيء تسمعه من رسول الله ﷺ (٤) ورسول الله ﷺ يتكلم في (الرضى) (٥) والغضب، قال: فامسكت فذكرت ذلك للنبي ﷺ فاشار بيده إلى فيه فقال:"اكتب فوالذي نفسي بيده ما يخرج منه إلا حق" (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ع]: (عبد اللَّه).
(٢) في [ط]: (عبيد اللَّه).
(٣) في [ب، جـ، م]: (وقالوا)، وفي [ط]: (قال لا).
(٤) سقط من: [ط].
(٥) في [ط]: (الأرض).
(٦) صحيح؛ أخرجه أحمد (٦٥١٠)، وأبو داود (٣٦٤٦)، والدارمي ١/ ١٢٥، والحاكم ١/ ١٠٥، وابن عبد البر في جامع بيان العلم ص ٨٩، والخطيب في تقييد العلم ص ٨٨.
Hazrat Yusuf bin Mahak narrates that Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: I used to write down every hadith that I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) so that I could remember it. The Quraysh stopped me from doing so and said, "Do you write down everything that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) says? Whereas the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sometimes speaks in a state of happiness and sometimes in a state of anger!" He says: I stopped writing and mentioned this to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). So he (peace and blessings be upon him) pointed to his tongue and said: Write! By the One in whose hand is my soul, nothing comes out from this tongue except the truth.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28120، ترقيم محمد عوامة 26957)
Numbering by, Al-Awamah: 26958, Al-Shathri: ,28121
٢٨١٢١ - حدثنا ابو اسامة عن مسعر عن معن قال: (اخرج) (١) إلي عبد الرحمن ابن عبد الله كتابا وحلف لي انه خط ابيه بيده (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (خرج).
(٢) صحيح.
Hazrat Ma'n narrates that Hazrat Abdur Rahman bin Abdullah took out a book in front of me, and swore an oath saying that this is written in my father's own handwriting.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28121، ترقيم محمد عوامة 26958)
Numbering by, Al-Awamah: 26959, Al-Shathri: ,28122
٢٨١٢٢ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: لا باس بكتاب الاطراف.
Hazrat Mansur says that Ibrahim stated: There is no harm in writing on the margins.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28122، ترقيم محمد عوامة 26959)
Numbering by, Al-Awamah: 26960, Al-Shathri: ,28123
٢٨١٢٣ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن (ابي) (١) (كيران) (٢) قال: سمعت الضحاك يقول: إذا سمعت شيئا فاكتبه ولو في حائط] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، س]: (ابن)، وانظر: جامع بيان العلم ١/ ٧٢.
(٢) في [جـ]: (كثران)، وفي (س): (كثيران).
(٣) سقط الخبر من: [أ، ح، ط، هـ].
Hazrat Abu Kubran narrates that I heard Hazrat Dhahhak saying: When you hear something, write it down, even if you have to write it on a wall.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28123، ترقيم محمد عوامة 26960)