مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الختانة (ومن أول) من فعلها؟
Circumcision and Those Who Performed It
Numbering by, Al-Awamah: 26998, Al-Shathri: ,28164
٢٨١٦٤ - حدثنا عباد بن العوام عن حجاج عن رجل عن ابي المليح عن شداد ابن اوس قال: قال رسول الله ﷺ:"الختان سنة للرجل مكرمة للنساء" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع مجهول؛ حجاج مدلس وفيه راو مبهم، أخرجه الطبراني (٧١١٢)، وابن عساكر ٢٢/ ١٥٦، وابن عبد البر في التمهيد ٢/ ٥٩، وذكره ابن أبي حاتم في العلل ٢/ ٢٤٧، ورواه أبو المليح عن أبيه أسامة، أخرجه أحمد (٢٠٧١٩)، والبيهقي ٨/ ٣٢٥، وابن الجوزي في التحقيق (١٨٧١).
Hazrat Shaddad bin Aws narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Circumcision is a Sunnah for men and an honorable thing for women.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28164، ترقيم محمد عوامة 26998)
Numbering by, Al-Awamah: 26999, Al-Shathri: ,28165
٢٨١٦٥ - حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن ابي هريرة عن النبي ﷺ قال:"خمس من الفطرة (١)" -فذكر الختان (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، م]: زيادة (قال).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٨٩١)، ومسلم (٢٥٧).
Hazrat Abu Huraira narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Five things are from the natural disposition (fitrah). And the Prophet (peace and blessings be upon him) also mentioned circumcision.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28165، ترقيم محمد عوامة 26999)
Numbering by, Al-Awamah: 27000, Al-Shathri: ,28166
٢٨١٦٦ - حدثنا إسحاق بن منصور عن إسرائيل عن منصور عن مجاهد وإبراهيم قالا: الختان (من السنة) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (سنة)، والأثر مرسل، مجاهد وإبراهيم تابعيان، وزاد في [ث]: (حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا المغيرة بن عبد الرحمن عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة قال: قال رسول ﷺ: "اختتن إبراهيم ﷺ وهو ابن ثمانين سنة بالقدوم".
(٢) مرسل؛ مجاهد وإبراهيم تابعيان.
Hazrat Mansur states that Hazrat Mujahid and Ibrahim, both of them, said: Circumcision is Sunnah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28166، ترقيم محمد عوامة 27000)
في الأخذ بالرخص
Acting Upon Concessions (Rukhsah)
Numbering by, Al-Awamah: 27001, Al-Shathri: ,28167
٢٨١٦٧ - حدثنا غندر عن شعبة عن منصور عن مالك بن الحارث عن عمرو ابن شرحبيل ان عبد الله قال: إن الله يحب ان تقبل رخصه كما يحب ان تؤتى عزائمه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Amr bin Shurahbil narrates that Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) said: Surely Allah, the Lord of Might and Majesty, likes the acceptance of concessions just as He likes the observance of strict commands.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28167، ترقيم محمد عوامة 27001)
Numbering by, Al-Awamah: 27002, Al-Shathri: ,28168
٢٨١٦٨ - حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله قال: إن الله يحب ان تؤتى رخصه كما يحب ان تؤتى عزائمه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ وأخرجه مرفوعًا الطبراني (١٠٠٣٠)، والعقيلي (٤/ ٢٠٧)، وأبو نعيم في الحلية (٢/ ١٠١).
Hazrat Alqamah narrates that Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) said: Surely Allah, the Lord of Might and Majesty, loves it when His concessions are acted upon, just as He loves it when His strict commands are acted upon.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28168، ترقيم محمد عوامة 27002)
Numbering by, Al-Awamah: 27003, Al-Shathri: ,28169
٢٨١٦٩ - حدثنا وكيع عن سفيان عن (ابيه) (١) عن تميم بن سلمة عن ابن عمر ⦗٤٦٤⦘ قال: إن الله يحب ان تؤتى مياسره كما يحب ان تؤتى عزائمه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أمه).
(٢) صحيح؛ أخرجه الخطيب في الموضح (١/ ٥٢٢)، وابن حزم في الأحكام (٦/ ١٩١)، وورد مرفوعا عند أحمد (٥٨٦٦)، وابن حبان (٢٧٤٤).
Hazrat Tamim bin Salamah narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said: Surely Allah, the Lord of Might, loves the practice of concessions just as He loves the practice of strict rulings.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28169، ترقيم محمد عوامة 27003)
Numbering by, Al-Awamah: 27004, Al-Shathri: ,28170
٢٨١٧٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابيه قال: ذكرته لعبد الرحمن (الرحال) (١) قال: قال ابن عباس: إن الله يحب ان تؤتى مياسره كما يحب ان تؤتى عزائمه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (الرجال)، وانظر: العلل لأحمد (٢/ ١٧٩)، معرفة الثقات للعجلي (٢/ ٩٢)، والطبقات الكبرى (٦/ ١٨٩).
(٢) مجهول؛ لجهالة عبد الرحمن الرحال، أخرجه الخطيب في الموضح (١/ ٥٢٢)، وابن حزم في الإحكام (٦/ ١٩١).
Hazrat Sufyan's father narrates that I mentioned before Hazrat Abdur Rahman Rahal that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said: Surely Allah, the Lord of Might, loves acting upon concessions just as He loves acting upon firm rulings.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28170، ترقيم محمد عوامة 27004)
Numbering by, Al-Awamah: 27005, Al-Shathri: ,28171
٢٨١٧١ - حدثنا وكيع عن موسى بن عبيدة عن محمد بن المنكدر قال: قال رسول الله ﷺ:"إن الله يحب ان تقبل رخصه كما يحب ان توتى فريضته" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل ضعيف؛ محمد بن المنكدر وموسى بن عبيدة ضعيفان.
Hazrat Muhammad bin Munkadir narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Surely Allah, the Lord of Might, loves the observance of concessions just as He loves the fulfillment of obligations.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28171، ترقيم محمد عوامة 27005)
Numbering by, Al-Awamah: 27006, Al-Shathri: ,28172
٢٨١٧٢ - (حدثنا عبد الله) (١) بن إدريس عن حصين عن الشعبي عن مسروق قال: إن الله يحب ان تؤتى رخصه كما يحب ان تؤتى عزائمه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من: [ث].
Imam Sha'bi states that Hazrat Masruq said: Surely Allah, the Lord of Might, loves the observance of concessions just as He loves the observance of strict commands.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28172، ترقيم محمد عوامة 27006)
Numbering by, Al-Awamah: 27007, Al-Shathri: ,28173
٢٨١٧٣ - حدثنا يزيد بن هارون عن العوام عن إبراهيم التيمي قال: إن الله يحب ان تؤتى مياسره كما يحب ان (يطاع في) (١) عزائمه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (تطاع).
Hazrat Awam narrates that Ibrahim Taimi said: Surely Allah, the Lord of Might, loves the practice of concessions just as He loves the following of strict rulings.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28173، ترقيم محمد عوامة 27007)