Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما يكره للرجل أنه يتكلم به
Dislike of Speaking in Such a Manner
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27036, Al-Shathri: ,28204
٢٨٢٠٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن مسعر عن سماك الحنفي قال: سمعت ابن عباس يكره ان يقول (الرجل) (١): إني كسلان (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من: [ث].
(٢) صحيح.

Hazrat Simak Hanafi states that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) considered it disliked to say, "I am lazy."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28204، ترقيم محمد عوامة 27036)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27037, Al-Shathri: ,28205
٢٨٢٠٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير عن الاعمش عن ابي راشد ان اختا لعبيد بن عمير استشفعت (لرجل) (١) عليه فقالت: إنما هو بالله وبك، فغضب (فقال) (٢): إنما هو بالله (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ث]: (برجل)، وفي [هـ]: (الرجل).
(٢) في [جـ، م]: (وقال).
(٣) في [ث]: زيادة (باب ما كره أن يقول الرجل: اللهم تصدق عليّ).

Hazrat Abu Rashid narrates that the sister of Hazrat Ubaid bin Umair requested him to intercede for a certain man. She said: "Indeed, he is the one, by Allah and by your oath." You became angry and said: "Indeed, he is the one, by Allah's oath."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28205، ترقيم محمد عوامة 27037)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27038, Al-Shathri: ,28206
٢٨٢٠٦ - حدثنا ابو اسامة عن سفيان عن مختار (بن فلفل) (١) قال: سمعت عمر بن عبد العزيز يكره ان يقول: اللهم تصدق علي، ولكن ليقل: اللهم امنن علي.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة من: [ث].
Hazrat Mukhtar says that I heard Hazrat Umar bin Abdul Aziz disliked saying: "O Allah! Bestow charity upon us." But he used to say: "O Allah! Bestow favor upon us."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28206، ترقيم محمد عوامة 27038)
See Further Takhrij & Explanation
في الثناء الحسن (وعلى من أولى خيرا)
Praising Well
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27039, Al-Shathri: ,28207
٢٨٢٠٧ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا هشام عن حفصة عن الربيع بن ⦗٤٧٥⦘ زياد عن كعب قال: والله ما (استقام) (١) لعبد ثناء في الارض حتى يستقر له في اهل السماء (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ث]: (استقر).
(٢) في [ث]: زيادة (باب القول في الثناء).

Hazrat Rabi' bin Ziyad narrates that Hazrat Ka'b said: In this world, no one's praise becomes permanent until that praise is also established among the inhabitants of the heavens.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28207، ترقيم محمد عوامة 27039)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27040, Al-Shathri: ,28208
٢٨٢٠٨ - حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا العوام بن حوشب قال: التقيت انا وإياس بن معاوية بذات عرق فذكرنا إبراهيم التيمي، فقال إياس: لولا كرامته علي لاثنيت عليه فقلت: هل تعرفه؛ قال: نعم، قلت: فلم تكره الثناء عليه، قال: إنه كان يقال: إن الثناء من الجزاء.
Hazrat Awam bin Hawshab says that I met Hazrat Iyas bin Muawiyah at the place of Zaat 'Irq, and we mentioned Ibrahim Taimi. Hazrat Iyas said: If I did not have respect for him in my heart, I would certainly praise him. I asked: Do you know him? He said: Yes! I asked: Then why do you consider it bad to praise him? He replied: Because it is said that praising someone is akin to giving a reward.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28208، ترقيم محمد عوامة 27040)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27041, Al-Shathri: ,28209
٢٨٢٠٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معاذ عن حميد عن انس قال: قالت المهاجرون: يا رسول الله! ما راينا مثل قوم قدمنا عليهم احسن بذلا من كثير، ولا احسن مواساة في قليل، كفونا المؤنة، واشركونا في المهنا، قد (خشينا) (١) ان يذهبوا بالاجر كله، فقال:"لا، ما اثنيثم عليهم ودعوتم الله لهم" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ث]: (خفنا).
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٣١٢٢)، وأبو داود (٤٨١٢)، والترمذي (٢٤٨٧)، والحاكم (٢/ ٦٣)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (١٨١)، والبخاري في الأدب المفرد (٢١٧)، والبيهقي (٦/ ١٨٣).

Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Muhajireen said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! The people to whom we have come, we have not seen anyone more generous in spending, nor anyone better in sharing whatever little they have, than them. They have borne our expenses and included us in their joys. We fear that they will take all the reward. Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: No! It is not so. In any case, do not praise them excessively, and pray to Allah for them.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28209، ترقيم محمد عوامة 27041)
See Further Takhrij & Explanation
في الحديث للناس والإقبال عليهم
Describing People and Attracting Their Attention
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27042, Al-Shathri: ,28210
٢٨٢١٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: اخبرنا اشعث بن سوار عن كردوس (عن) (١) عبد الله قال: إن للقلوب نشاطا وإقبالا، وإن لها لتولية ⦗٤٧٦⦘ وإدبارا، فحدثوا الناس ما اقبلوا عليكم (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ط]: (بن).
(٢) ضعيف؛ لضعف أشعث.

Hazrat Kardus narrates that Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) said: Surely, hearts also have times of enthusiasm and attention, and also times of laziness and weariness. Tell people only that which will attract their attention towards you.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28210، ترقيم محمد عوامة 27042)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27043, Al-Shathri: ,28211
٢٨٢١١ - حدثنا ابو اسامة عن عثمان بن غياث عن ابي السليل قال: قدم علينا رجل من اصحاب النبي ﷺ فكانوا يجتمعون عليه، (فصعد) (١) على ظهر بيت فحدثهم (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (فصد).
(٢) صحيح.

Hazrat Abu Salil narrates that a companion of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) came to us, so people gathered around him. He climbed onto the roof of the house and narrated a hadith to the people.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28211، ترقيم محمد عوامة 27043)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27044, Al-Shathri: ,28212
٢٨٢١٢ - حدثنا جعفر بن عون قال: اخبرنا ابو العميس عن ابي طلحة قال: قدم انس بن مالك الكوفة فاجتمعنا عليه، قال: فقلنا: حدثنا ما سمعت من رسول الله ﷺ قال: وهو يقول: ايها الناس انصرفوا عني، حتى الجاناه إلى حائط القصر، فقال: لو تعلمون ما اعلم لبكيتم كثيرا ولضحكتم قليلا، ايها الناس انصرفوا عني فانصرفنا عنه (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ أبو طلحة روى عنه جمع وذكره ابن حبان في الثقات، وأخرجه أحمد (١٢٨٥٩) مرفوعًا بلفظ: (لو تعلمون ما أعلم. .) وأخرجه وكيع في الزهد (١٧)، والبيهقي في شعب الإيمان (٧٨١).
Hazrat Abu Talha narrates that when Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) came to Kufa, we gathered around him. We requested him to narrate to us any hadith he had heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to say: O people! Go away from me, until we would compel him greatly, then he (peace and blessings be upon him) would say: If you knew what I know, you would weep more and laugh less. O people! Go away from me, so we returned from his presence.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28212، ترقيم محمد عوامة 27044)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 27045, Al-Shathri: ,28213
٢٨٢١٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عفان قال: حدثنا ابو هلال قال: حدثنا الحسن قال: حدثوا الناس ما اقبلوا عليكم بوجوههم، فإذا التفتوا فاعلموا ان لهم حاجات.
Abu Hilal narrates that Hasan Basri said: "Tell people that which will attract their attention towards you; when they turn their attention to you, then know that they also have needs."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28213، ترقيم محمد عوامة 27045)
See Further Takhrij & Explanation