مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما ذكر في الكبر
Narrations Regarding Arrogance
Numbering by, Al-Awamah: 27116, Al-Shathri: ,28284
٢٨٢٨٤ - حدثنا غندر عن شعبة عن يعلى بن عطاء قال: سمعت نافع بن عاصم عن عبد الله بن عمرو قال: لا يدخل حظيرة القدس متكبر (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ نافع بن عاصم صدوق.
Hazrat Nafi' bin Asim narrates that Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: The arrogant person will not enter Paradise.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28284، ترقيم محمد عوامة 27116)
ما جاء في النميمة
Narrations Regarding Tale-Bearing
Numbering by, Al-Awamah: 27117, Al-Shathri: ,28285
٢٨٢٨٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن همام بن الحارث عن حذيفة قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يدخل الجنة قتات" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٠٥٦)، ومسلم (١٠٥).
Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The tale-bearer will not enter Paradise.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28285، ترقيم محمد عوامة 27117)
Numbering by, Al-Awamah: 27118, Al-Shathri: ,28286
٢٨٢٨٦ - حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن واصل عن شقيق عن حذيفة قال: كنا نتحدث (انه) (١): لا يدخل الجنة قتات (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٢) صحيح.
Hazrat Shaqiq narrates that Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) said: We used to narrate that surely a tale-bearer will not enter Paradise.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28286، ترقيم محمد عوامة 27118)
Numbering by, Al-Awamah: 27119, Al-Shathri: ,28287
٢٨٢٨٧ - حدثنا حفص (عن الاعمش) (١) عن ابي إسحاق عن عمرو بن ميمون قال: لما رفع الله موسى نجيا راى رجلا متعلقا بالعرش فقال: (يا رب) (٢) من هذا؟ فقال: (عبد من عبادي صالح، إن شئت اخبرتك بعمله)، قال: يا رب اخبرني، قال: (كان لا يمشي بالنميمة).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [جـ، م]: (رب).
Hazrat Abu Ishaq narrates that Hazrat Amr bin Maymoon said: When Allah Almighty honored Hazrat Musa with a private conversation, he saw a man clinging to the Throne. He asked: O Lord! Who is this person? Allah, the Lord of Honor, said: He is one of My righteous servants. If you wish, I can inform you about his deeds. He said: O Lord! Inform me. Allah, the Lord of Honor, said: This person did not indulge in tale-bearing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28287، ترقيم محمد عوامة 27119)
Numbering by, Al-Awamah: 27120, Al-Shathri: ,28288
٢٨٢٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا الاعمش عن إبراهيم عن عبد الرحمن بن زيد قال: كانت لنا جارية اعجمية، فمرضت فجعلت تقول عند الموت: هذا فلان (تمرغ) (١) في الحماة، فلما ان ماتت سالنا عن الرجل، قال: فقال: ما كان به باس إلا انه كان يمشي بالنميمة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ط]: (تمرع)، وفي [م]: (يمرع)، وفي [ع]: (يمزع)، وفي [ب]: (يمرغ).
Ibrahim narrates that Abdur Rahman bin Yazid said: We had a non-Arab slave girl who fell ill. At the time of her death, she began to say: That person is rolling in filthy, foul-smelling soil. When she died, we inquired about that man. They said: There was nothing wrong with him except that he used to engage in tale-bearing.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28288، ترقيم محمد عوامة 27120)
ما جاء في المنان
Narrations Regarding Reminding of Favors
Numbering by, Al-Awamah: 27121, Al-Shathri: ,28289
٢٨٢٨٩ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن يزيد بن ابي زياد عن مجاهد وسالم ابن ابي الجعد عن ابي سعيد الخدري قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يدخل الجنة منان" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف منكر؛ يزيد بن أبي زياد ضعيف، وقد خالف الثقات، أخرجه أحمد (١١٢٢٢)، والنسائي في الكبرى (٤٩٢٠)، والبغوي (٣٤٢٨)، وأبو يعلى (١١٦٨)، والبيهقي في الشعب (٧٨٧٤) وفي السنن (٨/ ٢٨٨)، والبزار (٢٩٢٣/ كشف).
Hazrat Abu Saeed Khudri narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The one who reminds others of his favors will not enter Paradise.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28289، ترقيم محمد عوامة 27121)
Numbering by, Al-Awamah: 27122, Al-Shathri: ,28290
٢٨٢٩٠ - حدثنا غندر عن شعبة عن يعلى بن عطاء قال: سمعت نافع ابن عاصم يحدث عن عبد الله بن عمرو قال: لا يدخل (حظيرة) (١) القدس منان (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: بياض.
(٢) حسن؛ نافع بن عاصم صدوق.
Hazrat Nafi' bin Asim narrates that Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: The one who reminds others of his favors will not enter Paradise.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28290، ترقيم محمد عوامة 27122)
Numbering by, Al-Awamah: 27123, Al-Shathri: ,28291
٢٨٢٩١ - حدثنا غندر عن شعبة عن علي بن مدرك عن ابي زرعة عن خرشة بن الحر عن ابي ذر عن النبي ﷺ[قال:"ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب اليم"، (قال) (١): فقراها رسول الله ﷺ] (٢) ثلاث مرات، فقال ابو ذر: خابوا وخسروا، من هم يا رسول الله؟ قال:"المسبل والمنان والمنفق سلعته بالحلف الكاذب" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، م].
(٢) سقط من: [ط].
(٣) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٠٦)، وأحمد (٢١٤٣٦).
Hazrat Abu Dharr narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There are three persons whom Allah, the Lord of Honor, will neither speak to on the Day of Resurrection, nor look at them with mercy, nor purify them, and for them there will be a painful punishment. The narrator says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) repeated this statement three times. Hazrat Abu Dharr said: They are ruined and at a loss. O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Who are those people? He (peace and blessings be upon him) said: The one who lets his lower garment hang below his ankles, the one who reminds others of his favors, and the one who sells his goods by means of a false oath.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28291، ترقيم محمد عوامة 27123)
Numbering by, Al-Awamah: 27124, Al-Shathri: ,28292
٢٨٢٩٢ - حدثنا غندر عن شعبة عن منصور عن (سالم بن ابي الجعد عن) (١) ⦗٥٠٤⦘ نبيط بن (شريط) (٢) عن (جابان) (٣) عن عبد الله بن (عمرو) (٤) قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يدخل الجنة منان" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (بياض).
(٢) في [أ، ح، هـ]: (سبيك)، وفي [ز]: (سنيط).
(٣) في [أ، ب، ط]: (خابان).
(٤) في [أ، ب]: (عمر).
(٥) مجهول، جابان مجهول، ووهم بعض المحدثين شعبة في قوله: (عن نبيط)، أخرجه أحمد (٦٨٨٢)، وابن حبان (٣٣٨٤)، والنسائي (٨/ ٣١٨)، والطيالسي (٢٢٩٥)، وابن خزيمة في التوحيد (ص ٣٦٣)، والدارمي (٢/ ١١٢)، كما أخرجه عبد بن حميد (٣٢٤)، والخطيب (١١/ ١٧)، والبخاري في التاريخ (٢/ ٢٥٧)، والطحاوي في شرح المشكل (٩١٤)، وأبو نعيم في الحلية (٣/ ٣٠٩).
Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: A person who reminds others of his favors will not enter Paradise.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28292، ترقيم محمد عوامة 27124)
ما جاء في الحسد
Narrations Regarding Envy
Numbering by, Al-Awamah: 27125, Al-Shathri: ,28293
٢٨٢٩٣ - حدثنا حفص عن الاعمش عن ابي إسحاق عن عمرو بن ميمون قال: لما رفع الله موسى نجيا راى رجلا متعلقا بالعرش فقال: يا رب من هذا؟ قال: (عبد من عبادي صالح إن شئت اخبرتك بعمله)، قال: يا رب اخبرني، قال: (كان لا يحسد الناس ما، آتاهم (الله) (١) من فضله).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز، م]: زيادة (اللَّه).
Hazrat Abu Ishaq narrates that Hazrat Amr bin Maymoon said: When Allah, the Lord of Majesty, honored Hazrat Musa with a private conversation, he saw a man clinging to the Throne. He asked: O Lord! Who is this person? Allah, the Lord of Majesty, replied: He is a righteous servant among My servants. If you wish, I can tell you about his deeds. He submitted: O Lord! Please tell me. Allah, the Lord of Majesty, said: This person does not envy people for those things which Allah Almighty has granted them out of His bounty.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28293، ترقيم محمد عوامة 27125)