مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل (يمتشط) بالمشط العاج ويدهن بالعاج
Regarding combing hair with a comb made from elephant tusk and using oil from a bottle made of it
Numbering by, Al-Awamah: 26064, Al-Shathri: ,27204
٢٧٢٠٤ - حدثنا عبدة عن هشام قال: رايت ابي يدهن في مدهن من عظام الفيل.
Hazrat Hisham says that I saw my father, Hazrat Urwah, applying oil from an oil bottle made of elephant bone.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27204، ترقيم محمد عوامة 26064)
Numbering by, Al-Awamah: 26065, Al-Shathri: ,27205
٢٧٢٠٥ - حدثنا وكيع عن هشام عن ابيه انه كان له مدهن من عاج يدهن فيه.
Hazrat Hisham states that his father, Hazrat Urwah, had an oil bottle made from elephant bone, from which he used to apply oil.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27205، ترقيم محمد عوامة 26065)
Numbering by, Al-Awamah: 26066, Al-Shathri: ,27206
٢٧٢٠٦ - حدثنا وكيع عن اسامة بن زيد عن إسماعيل بن امية (عن امه) (١) عن ⦗١٩٨⦘ سرية لعمر بن عبد العزيز (قالت) (٢): اتيته بمدهن من عاج او مشط (من عاج) (٣) فكرهه وقال: هو ميتة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط، هـ]، وفي [ز]: (عن أمية)، وانظر: الخبر في طبقات ابن سعد (٥/ ٤٠١)، وتاريخ دمشق (٧٠/ ٢٨٧).
(٢) في [أ، ح، ط]: (قال).
(٣) سقط من: [جـ، ز].
Hazrat Ismail bin Umayyah narrates from his mother that the confidante of Hazrat Umar bin Abdul Aziz informed that I took to him a bottle of oil or a comb made from elephant’s ivory, so he disliked it and said,“This is carrion.”
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27206، ترقيم محمد عوامة 26066)
Numbering by, Al-Awamah: 26067, Al-Shathri: ,27207
٢٧٢٠٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن بن جريج عن عطاء انه كره العاج.
Hazrat Ibn Jurayj states that Hazrat Ata disliked the (use of) elephant's tooth.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27207، ترقيم محمد عوامة 26067)
Numbering by, Al-Awamah: 26068, Al-Shathri: ,27208
٢٧٢٠٨ - [حدثنا وكيع عن سفيان عن ليث عن طاوس انه كره العاج] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [جـ].
Hazrat Laith states that Hazrat Tawus disliked the tooth of the elephant.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27208، ترقيم محمد عوامة 26068)
Numbering by, Al-Awamah: 26069, Al-Shathri: ,27209
٢٧٢٠٩ - حدثنا عبد السلام بن حرب عن ليث عن طاوس انه كره العاج كله وان يتخذ منه مشطا.
Hazrat Laith states that Hazrat Tawus absolutely disliked the elephant's tooth, and also disliked that a comb be made from it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27209، ترقيم محمد عوامة 26069)
في الدهن كل يوم
Regarding daily use of oil
Numbering by, Al-Awamah: 26070, Al-Shathri: ,27210
٢٧٢١٠ - حدثنا وكيع عن ابي خزيمة عن الحسن قال: نهى رسول الله ﷺ عن (الترجل) (١) إلا غبا (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (الرجل).
(٢) زاد في [ط]: (وكيع عن جويرية، وكيع عن سفيان عن ابن جريج عن عطاء أنه كره العاج، وكيع عن سفيان عن)، وتقدم هذا الأثر في الباب قبله.
(٣) مرسل؛ الحسن تابعي، أخرجه النسائي (٨/ ١٣٢)، وقد ورد من طريق الحسن عن عبد اللَّه ابن مغفل، أخرجه أبو داود (٤١٥٩)، والترمذي (١٧٥٦)، والطبراني في الأوسط (٢٤٣٦)، وأحمد (١٦٧٩٣)، والروياني (٨٧٠)، وابن عبد البر في التمهيد (٥/ ٥٣ و ٢٢/ ١٣٨)، وأبو نعيم في الحلية (٦/ ٢٧٦)، وابن عدي (١/ ٢٥٦)، والبيهقي في الشعب (٦٤٦٧)، والحربي في الغريب (٢/ ٦٠٩).
Hasan narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to forbid combing the hair except occasionally.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27210، ترقيم محمد عوامة 26070)
Numbering by, Al-Awamah: 26071, Al-Shathri: ,27211
٢٧٢١١ - حدثنا وكيع عن جويرية بن اسماء عن نافع ان ابن عمر كان ربما ادهن في اليوم مرتين (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to sometimes apply oil twice in a day.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27211، ترقيم محمد عوامة 26071)
Numbering by, Al-Awamah: 26072, Al-Shathri: ,27212
٢٧٢١٢ - حدثنا ابن نمير قال: حدثنا (سعيد) (١) عن قتادة عن الحسن قال: نهى رسول الله ﷺ عن (الترجل) (٢) إلا غبا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ]: (سعيد).
(٢) في [ط]: (الرجل).
(٣) مرسل، الحسن تابعي، وتقدم.
Hasan narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to forbid combing the hair except occasionally.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27212، ترقيم محمد عوامة 26072)
Numbering by, Al-Awamah: 26073, Al-Shathri: ,27213
٢٧٢١٣ - حدثنا يونس بن محمد قال: حدثنا ابو هلال عن (شيبة) (١) بن هشام عن مغيرة بن الحارث عن ابي هريرة قال: (الترجل) (٢) غبا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (شعبة).
(٢) في [ز]: (الرجل).
(٣) مجهول؛ لجهالة مغيرة بن الحارث.
Hazrat Mughira bin Harith said that Hazrat Abu Huraira stated: Comb your hair only occasionally.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27213، ترقيم محمد عوامة 26073)