مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال: لا يحدث بالحديث إلا من يريده
One who says: Hadith should only be narrated to those who seek it
Numbering by, Al-Awamah: 26140, Al-Shathri: ,27284
٢٧٢٨٤ - حدثنا غندر عن شعبة عن منصور عن (عبد الله) (١) قال: لا تنشر بزك إلا عند من (يبغيه) (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ]: (عبيد اللَّه).
(٢) في [جـ، ز]: (سمعه).
(٣) منقطع؛ منصور بن المعتمر لم يدرك ابن مسعود.
Hazrat Mansur narrates that Hazrat Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) said: Do not spread out your treasures except before the one who seeks them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27284، ترقيم محمد عوامة 26140)
Numbering by, Al-Awamah: 26141, Al-Shathri: ,27285
٢٧٢٨٥ - حدثنا غندر عن شعبة عن (الاعمش عن مسلم عن مسروق) (١) قال: لا تنشر بزك إلا عند من يريده.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) انظر: العلل لأحمد (١/ ٢٥٤)، والجامع للخطيب (١/ ٣٢٧)، وفي [أ، ح، ط، هـ]: (منصور عن عبد اللَّه).
Hazrat Muslim narrates that Hazrat Masruq said: Do not spread the treasures of your knowledge except before the one who seeks it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27285، ترقيم محمد عوامة 26141)
Numbering by, Al-Awamah: 26142, Al-Shathri: ,27286
٢٧٢٨٦ - حدثنا الثقفي عن ايوب عن ابي قلابة قال: (لا) (١) تحدث بالحديث إلا من يعرفه، فإن من لا يعرفه يضره ولا ينفعه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
Ayyub narrates that Hazrat Abu Qilabah said: Do not narrate hadith except to the person who recognizes its status, for indeed, whoever does not recognize its status, this will harm him and will not benefit him.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27286، ترقيم محمد عوامة 26142)
Numbering by, Al-Awamah: 26143, Al-Shathri: ,27287
٢٧٢٨٧ - حدثنا وكيع عن شعبة عن عمار (الدهني) (١) عن سعيد بن جبير قال: لا انشر بزي عند من لا يريده.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (الذهبي).
Hazrat Ammar al-Dahni narrates that Hazrat Saeed bin Jubair said: I do not spread out my treasure except before the one who seeks it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27287، ترقيم محمد عوامة 26143)
Numbering by, Al-Awamah: 26144, Al-Shathri: ,27288
٢٧٢٨٨ - حدثنا ابو اسامة عن مسعر عن عبيد (بن) (١) الحسن عن ابن معقل عن ابن مسعود قال: لا تنشر سلعتك إلا عند من يريدها (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (عن).
(٢) منقطع، ابن معقل هو عبد الرحمن لم يدرك ابن مسعود.
Hazrat Ibn Ma'qil narrates that Hazrat Ibn Mas'ud said: Do not spread your goods except before the one who seeks them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27288، ترقيم محمد عوامة 26144)
في الاكتحال بالإثمد
Regarding applying antimony (ithmid) kohl
Numbering by, Al-Awamah: 26145, Al-Shathri: ,27289
٢٧٢٨٩ - حدثنا يحيى بن آدم عن سفيان عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ: خير اكحالكم الإثمد، يجلو البصر وينبت الشعر" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ عبد اللَّه بن عثمان بن خثيم صدوق، أخرجه أحمد (٢٠٤٧)، وابن ماجه (٣٤٩٧)، وأبو داود (٣٨٧٨)، وابن حبان (٦٠٧٢)، وعبد الرزاق (٦٢٠٠)، والحميدي (٥٢٠)، وأبو يعلى (٢٤١٠)، والطبري (١/ ٤٨٣)، والحاكم (١/ ٣٥٤)، والبيهقي (٣/ ٢٥٤)، والبغوي (١٤٧٧).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The best of your kohl is Ithmid, which brightens the eyesight and grows hair.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27289، ترقيم محمد عوامة 26145)
Numbering by, Al-Awamah: 26146, Al-Shathri: ,27290
٢٧٢٩٠ - حدثنا (عبد الرحيم) (١) بن سليمان عن إسماعيل بن مسلم عن محمد ابن المنكدر عن جابر (قال) (٢): سمعت رسول الله ﷺ (يقول) (٣):"عليكم بالإثمد ⦗٢٢٢⦘ عند النوم، فإنه يشد البصر وينبت الشعر" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عبد الرحمن).
(٢) في [ز]: تكررت.
(٣) سقط من: [ط].
(٤) ضعيف؛ لضعف إسماعيل بن مسلم، أخرجه ابن ماجه (٣٤٩٦)، والترمذي في العلل (٥٢٩)، والشمائل (٥٢)، وأبو يعلى (٢٠٥٨)، وعبد بن حميد (١٠٨٥)، وابن جرير في مسند ابن عباس من تهذيب الآثار (٧٤٨)، والطبراني في الأوسط (٢٤٩٥)، وابن عدي (٣/ ١٩٥)، والعقيلي (١/ ٩٢)، وابن البخاري في مشيخته (٧٨٨)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان (٢/ ١٠٩).
Hazrat Jabir narrates that I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "Make it a habit to use antimony (ithmid) kohl at bedtime, for it sharpens the eyesight and causes hair to grow."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27290، ترقيم محمد عوامة 26146)
في الكحل وكم في (كل) عين؟ ومن أمر به؟
Regarding applying kohl, how many times in each eye, and those who commanded it
Numbering by, Al-Awamah: 26147, Al-Shathri: ,27291
٢٧٢٩١ - حدثنا ابو معاوية عن عاصم عن حفصة عن انس انه كان يكتحل ثلاثا في كل عين (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Hafsa states that Hazrat Anas would apply kohl to each eye three times.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27291، ترقيم محمد عوامة 26147)
Numbering by, Al-Awamah: 26148, Al-Shathri: ,27292
٢٧٢٩٢ - حدثنا ابو معاوية عن عاصم عن ابن سيرين انه كان يكتحل اثنتين في ذه، واثنتين في ذه، وواحدة بينهما.
Hazrat Asim says that Hazrat Ibn Sirin used to apply kohl twice in this eye and twice in that eye, and once between the two.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27292، ترقيم محمد عوامة 26148)
Numbering by, Al-Awamah: 26149, Al-Shathri: ,27293
٢٧٢٩٣ - حدثنا عيسى بن يونس عن عبد الحميد بن جعفر عن عمران بن ابي انس قال: كان النبي ﷺ يكتحل بالاثمد، يكتحل اليمنى ثلاثة مراود، واليسرى (مرودين) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (مراودين).
(٢) مرسل؛ عمران تابعي، أخرجه ابن سعد (١/ ٤٨٤).
Hazrat Imran bin Abi Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to apply antimony kohl to his eyes. He would apply three strokes to the right eye and two strokes to the left eye.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27293، ترقيم محمد عوامة 26149)