مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في تعليم النجوم، ما قالوا فيها
Teaching astrology and what some said about it
Numbering by, Al-Awamah: 26160, Al-Shathri: ,27304
٢٧٣٠٤ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: لا باس ان يتعلم من النجوم والقمر ما يهتدي به.
Hazrat Mansur narrates that Ibrahim said: There is no harm in learning astrology and the knowledge of the moon for the purpose of finding the way through it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27304، ترقيم محمد عوامة 26160)
Numbering by, Al-Awamah: 26161, Al-Shathri: ,27305
٢٧٣٠٥ - حدثنا زيد بن الحباب قال: حدثني يحيى بن ايوب قال: حدثنا عبد الله ابن طاوس عن ابيه عن ابن عباس قال: (١) ينظرون في النجوم وفي حروف ابي جاد قال: ارى اولئك (قوما) (٢) لا خلاق لهم (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (إن قومًا).
(٢) في [ز]: (قوم).
(٣) حسن؛ يحيى ين أيوب صدوق، أخرجه البيهقي (٨/ ١٣٩)، وفي الشعب (٥١٩٦)، وابن وهب في الجامع (٦٩٠)، وعبد الرزاق (١٩٨٠٥)، وأخرجه مرفوعًا الطبراني (١٠٩٨٠).
Hazrat Tawus narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said: Those people ponder over the stars and the letters of Abjad. He said: In my opinion, those people will have no share in the Hereafter.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27305، ترقيم محمد عوامة 26161)
Numbering by, Al-Awamah: 26162, Al-Shathri: ,27306
٢٧٣٠٦ - حدثنا غسان بن مضر عن سعيد بن يزيد عن ابي نضرة قال: قال ⦗٢٢٦⦘ عمر: تعلموا من هذه النجوم ما (تهتدون) (١) به في ظلمة البر والبحر ثم امسكوا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ز، ط]: (تهتدوا).
(٢) صحيح؛ أخرجه ابن عبد البر في جامع بيان العلم (٢/ ٣٨)، وابن شبة في تاريخ المدينة (١٣٥٧)، وهناد في الزهد (٩٩٧).
Hazrat Abu Nazrah narrates that Hazrat Umar said: Learn the knowledge of these stars and use it to find your way in the darkness of the sea and the land, then stop there.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27306، ترقيم محمد عوامة 26162)
من كان يعلمهم ويضربهم على اللحن
Regarding teaching and disciplining by striking for mistakes
Numbering by, Al-Awamah: 26163, Al-Shathri: ,27307
٢٧٣٠٧ - حدثنا عبد الله بن إدريس عن (عبيد الله) (١) بن عمر عن نافع عن ابن عمر انه كان يضرب ولده على اللحن (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (عبد اللَّه)، وسيأتي في أول كتاب فضائل القرآن برقم [٣١٩١٠].
(٢) صحيح؛ وانظر: تهذيب الكمال ٢٦/ ٥٧، والجامع للخطيب ٢/ ٢٩ (١٠٨٤)، والإحكام لابن حزم ٦/ ٢١٢، والأدب المفرد للبخاري (٨٨٠)، وجامع بيان العلم ٢/ ١٦٨.
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to beat his son when he made a mistake.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27307، ترقيم محمد عوامة 26163)
Numbering by, Al-Awamah: 26164, Al-Shathri: ,27308
٢٧٣٠٨ - حدثنا عيسى بن يونس عن ثور عن عمر بن زيد قال: كتب عمر إلى ابي موسى: اما بعد فتفقهوا في السنة، وتفقهوا في العربية (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول منقطع؛ عمر بن زيد ضعيف ولا يروي عن عمر.
Hazrat Umar bin Zaid narrates that Hazrat Umar wrote a letter to Hazrat Abu Musa Ash'ari and said: After praise and blessings, you people should gain understanding in the Sunnah, and also gain understanding in the Arabic language.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27308، ترقيم محمد عوامة 26164)
Numbering by, Al-Awamah: 26165, Al-Shathri: ,27309
٢٧٣٠٩ - حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن يحيى بن ابي كثير قال: قال سليمان بن داود (لابنه) (١): من اراد ان (يغيظ) (٢) عدوه فلا يرفع العصا عن (٣) ولده.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (لأبيه).
(٢) في [ط]: (لغيظ).
(٣) في [أ، هـ]: زيادة (على).
Hazrat Yahya bin Abi Kathir states that Hazrat Sulaiman bin Dawood said to his son: Whoever wants to anger his enemy should not raise the stick against his own children.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27309، ترقيم محمد عوامة 26165)
Numbering by, Al-Awamah: 26166, Al-Shathri: ,27310
٢٧٣١٠ - حدثنا ابن عليه عن ابن عون عن محمد قال: كانوا (١) يقولون: اكرم ولدك واحسن ادبه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: زيادة (أ).
Ibn Aun narrates that Muhammad said: The Companions used to say, "Honor your child and teach him good manners."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27310، ترقيم محمد عوامة 26166)
Numbering by, Al-Awamah: 26167, Al-Shathri: ,27311
٢٧٣١١ - حدثنا ابن علية عن ابن عون قال: سئل محمد عن النحو قال: (لا) (١) اعلم به باسا إن لم يكن فيه (بغي) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: (ما).
(٢) في [ح، ط]: (نفي).
Hazrat Ibn Aun states that Hazrat Imam Muhammad was asked about this matter. He replied: I do not consider there to be any harm in it if there is no rebellion involved.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27311، ترقيم محمد عوامة 26167)
من كره أن يقول: لا، بحمد الله
One who disliked saying: No, thanks to Allah
Numbering by, Al-Awamah: 26168, Al-Shathri: ,27312
٢٧٣١٢ - حدثنا وكيع عن سفيان عن زياد بن فياض عن عمرو بن ميمون انه كره: لا بحمد الله.
Hazrat Ziyad bin Fayyaz narrates that Hazrat Amr bin Maymoon considered it disliked to say: No, all praise is due to Allah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27312، ترقيم محمد عوامة 26168)
Numbering by, Al-Awamah: 26169, Al-Shathri: ,27313
٢٧٣١٣ - حدثنا ابن فضيل عن مغيرة عن إبراهيم قال: (كان) (١) يكره ان يقول الرجل لا بحمد الله ولكن (قولوا) (٢): نعم (بحمد) (٣) الله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز]: زيادة.
(٢) في [أ، جـ، ز]: (يقول).
(٣) في [أ، هـ]: (نحمد).
Hazrat Mughira says that Ibrahim disliked saying, "No, praise be to Allah." And he said, "Say like this: Yes! Praise be to Allah."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27313، ترقيم محمد عوامة 26169)