مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
باب
No Title in This Chapter
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,28431
٢٨٤٣١ - (حدثنا ابو عبد الرحمن بقي بن مخلد قال: حدثنا ابو بكر عبد الله بن محمد بن ابي شيبة العبسي قال) (١): حدثنا سفيان بن عيينة عن عمرو (عن) (٢) عكرمة قال: قضى النبي ﷺ لرجل من الانصار قتله مولى بني عدي بالدية (اثني) (٣) عشر الفا وفيهم نزلت: ﴿وما نقموا إلا ان اغناهم الله ورسوله من فضله﴾ (٤) [التوبة: ٧٤].
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [جـ].
(٢) في [ط]: (بن).
(٣) في [جـ]: (اثنا).
(٤) مرسل؛ عكرمة تابعي، أخرجه عبد الرزاق (١٧٢٧٣)، وسعيد بن منصور ق ٢ (١٠٢٥)، وابن أبي حاتم (٦/ ١٨٤٥)، وابن جرير ١٠/ ١٨٧، وورد الخبر من طريق عكرمة عن ابن عباس، أخرجه أبو داود (٥٤٦)، والترمذي (١٣٨٨)، والنسائي في الكبرى (٧٠٠٧)، وابن ماجه (٢٦٣٢)، والدارمي (٢٣٦٣)، والطحاوي في شرح المشكل (٤٥٢٩)، وابن أبي عاصم في الديات (ص ٣٢)، والدارقطني ٣/ ١٣٠، وابن عبد البر في التمهيد ١٧/ ٣٤٦.
28431 - (Abu Abd al-Rahman Baqi ibn Makhlad narrated to us, he said: Abu Bakr Abdullah ibn Muhammad ibn Abi Shaybah al-Absi narrated to us, he said) (1): Sufyan ibn ‘Uyaynah narrated to us from ‘Amr (from) (2) ‘Ikrimah, he said: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم judged for a man from the Ansar, whom the mawla of Banu ‘Adi had killed, with the blood money (of twelve) (3) thousand, and regarding them was revealed:“And they resented them not except because Allah and His Messenger had enriched them of His bounty”(4) [التوبة: ٧٤] .
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28431، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 27262, Al-Shathri: ,28432
٢٨٤٣٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن ايوب بن موسى عن (مكحول) (١) قال: توفي رسول الله ﷺ والدية ثمانمائة دينار فخشي عمر من بعده ⦗٦⦘ فجعلها اثني عشر (الف درهم) (٢) او الف دينار (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (ملحول).
(٢) في [أ، ح، ط، هـ]: (ألفًا).
(٣) مرسل؛ مكحول تابعي، أخرجه ابن جرير في التفسير (٦/ ١٠٥)، وبنحوه أخرجه الشافعي في الأم (٨/ ٧٦)، وعبد الرزاق (١٧٨٥٩).
Hazrat Mak'hool said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away and the blood money was eight hundred "800" dinars. Then Umar, fearing after him, made it twelve thousand "12000" dirhams or one thousand "1000" dinars.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28432، ترقيم محمد عوامة 27262)
Numbering by, Al-Awamah: 27263, Al-Shathri: ,28433
٢٨٤٣٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع (قال: حدثنا) (١) ابن ابي ليلى عن الشعبي عن عبيدة السلماني قال: وضع عمر الديات، فوضع على اهل الذهب الف دينار، وعلى اهل الورق عشرة (آلاف) (٢)، وعلى اهل الإبل مائة من الإبل، وعلى اهل البقر مائتي بقرة مسنة، وعلى اهل الشاء الفي شاة، وعلى اهل الحلل مائتي حلة (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (عن).
(٢) في [ك]: (ألف).
(٣) ضعيف؛ ابن أبي ليلى سيئ الحفظ، أخرجه عبد الرزاق (١٨٢٦٣)، ومحمد بن الحسن في الآثار (٩٨٠).
Hazrat Ubaidah al-Salmani said that Umar fixed the amounts for blood money: for those dealing in gold, one thousand "1000" dinars; for those dealing in silver, ten thousand "10000"; for those dealing in camels, one hundred camels; for those dealing in cows, two hundred mature cows; for those dealing in goats, two thousand goats; and for those dealing in cloth, two hundred pairs were fixed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28433، ترقيم محمد عوامة 27263)
Numbering by, Al-Awamah: 27264, Al-Shathri: ,28434
٢٨٤٣٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم بن (سليمان) (١) عن محمد بن إسحاق عن عطاء ان رسول الله ﷺ وضع الدية على الناس في اموالهم ما كانت: على اهل الإبل مائة بعير، وعلى اهل الشاء الفي شاة، وعلى اهل البقر مائتي بقرة، وعلى اهل (البرود) (٢) مائتي حلة، قال: وقد جعل على اهل الطعام شيئا لا احفظه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سلمان).
(٢) في [ح، هـ]: (البزور).
(٣) مرسل، منقطع حكمًا؛ عطاء تابعي، وابن إسحاق مدلس، أخرجه أبو داود (٤٥٤٣)، والبيهقي (٨/ ٨٧)، ووصله أبو داود من حديث جابر (٤٥٤٤).
Hazrat Ata said that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, prescribed blood money for people from their wealth: for those who owned camels, one hundred (100) camels; for those who owned goats, two thousand goats; for those who owned cows, two hundred cows; and for those who owned cloth, two hundred garments. Ata says that he also prescribed something for those who owned grain, but I do not remember what it was.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28434، ترقيم محمد عوامة 27264)
Numbering by, Al-Awamah: 27265, Al-Shathri: ,28435
٢٨٤٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن محمد بن عمرو قال: كتب عمر بن عبد العزيز إلى امراء الاجناد ان الدية كانت على عهد رسول الله ﷺ مائة بعير (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ عمر بن عبد العزيز تابعي.
Muhammad bin Amr said that Umar bin Abdul Aziz wrote a letter to the commanders of the armies stating: In the time of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, the blood money (diyah) was one hundred camels.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28435، ترقيم محمد عوامة 27265)
Numbering by, Al-Awamah: 27266, Al-Shathri: ,28436
٢٨٤٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن ابن ابي عروبة عن قتادة قال: قال رسول الله ﷺ:"دية الخطا مائة بعير، (فمن) (١) زاد بعيرا فهو من امر الجاهلية" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (فما).
(٢) مرسل؛ قتادة تابعي.
Qatadah said that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The blood money for killing is one hundred camels, so whoever adds one camel more has acted according to the practices of the pre-Islamic period of ignorance."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28436، ترقيم محمد عوامة 27266)
Numbering by, Al-Awamah: 27267, Al-Shathri: ,28437
٢٨٤٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن سعيد عن قتادة عن عمر بن عبد العزيز انه جعل الدية مائة بعير وقوم كل بعير مائة غلت او رخصت، فاخذ الناس بها.
It is narrated from Umar bin Abdul Aziz that he fixed the blood money (diyat) at one hundred camels, and set the price of each camel at one hundred "100", whether the camel was expensive or cheap, and then people adopted this practice.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28437، ترقيم محمد عوامة 27267)
Numbering by, Al-Awamah: 27268, Al-Shathri: ,28438
٢٨٤٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا ابن ابي خالد عن عامر عن علي (وعبد الله) (١) وزيد انهم قالوا: الدية مائة بعير (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) رجاله ثقات، ولم يسمع عامر من ابن مسعود.
It is narrated from Ali (may Allah be pleased with him), Abdullah, and Zaid that they said: "The blood money is one hundred camels."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28438، ترقيم محمد عوامة 27268)
Numbering by, Al-Awamah: 27269, Al-Shathri: ,28439
٢٨٤٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم عن خالد عن عكرمة عن ابي هريرة قال: إني لاسبح كل يوم اثنتي عشرة (١) الف تسبيحة قدر ديتي -او (قال) (٢) -: قدر ديته (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: زيادة (مرة).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) صحيح؛ أخرجه البيهقي (٨/ ٧٩)، وابن حزم (١٠/ ٣٩٦).
Abu Huraira said that I recite tasbih twelve thousand times daily equal to my blood money, or he said equal to its blood money.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28439، ترقيم محمد عوامة 27269)
Numbering by, Al-Awamah: 27270, Al-Shathri: ,28440
٢٨٤٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الله بن مبارك (عن معمر) (١) عن عمرو ابن عبد الله عن عكرمة ان عمر بن الخطاب قضى بالدية على اهل القرى اثني عشر الفا وقال: إن الزمان يختلف، واخاف عليكم الحكام من بعدي، فليس على اهل القرى زيادة في (تغليظ عقل) (٢) ولا الشهر الحرام ولا الحرمة، وعقل اهل القرى (فيه) (٣). (لا زيادة فيه) (٤) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، جـ، ح، ز، م، ك]، وسيأتي الخبر (٩/ ٣٢٥).
(٢) في [هـ]: (تغليظة).
(٣) في [ب]: (فيهم)، وفي [هـ]: (مئة).
(٤) سقط من: [أ، ح، هـ]، والمراد أن دية أهل المدن من الذهب اثنا عشر ألف فهي مغلظة أصلًا، فلا يكون فيها زيادة، وانظر: مصنف عبد الرزاق (١٧٢٧٠)، وكنز العمال (١٥٥/ ٤٥ و ٥٠)، والتمهيد (١٧/ ٣٤٤)، والمحلى (١٠/ ٤٠٠).
(٥) منقطع ضعيف؛ عكرمة لم يدرك عمر، وعمرو بن عبد اللَّه ضعيف.
It is narrated from Ikrimah that Umar decided the blood money for villagers to be twelve thousand and said that times are changing and I fear for you from the rulers after me, so there is no excessiveness in making the blood money for villagers more severe. And neither in the sacred months nor in sanctity, and there is no severity in the blood money of villagers, there is no increase in it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28440، ترقيم محمد عوامة 27270)