Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما جاء في التشفع (للسارق)
Narrations Regarding Interceding for the Thief
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,29931
٢٩٩٣١ - [حدثنا ابو محمد عبد الله بن يونس قال: حدثني بقي بن مخلد قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن ابي شيبة قال] (١): حدثنا حفص بن غياث عن جعفر عن ابيه ان النبي ﷺ قال لاسامة:"يا اسامة! لا تشفع في حد" وكان إذا شفع شفعه (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [جـ].
(٢) مرسل؛ أبو جعفر تابعي، أخرجه ابن سعد (٤/ ٦٩)، وابن غطريف (٦٠).

29931 - [حدثنا أبو محمد عبد اللَّه بن يونس قال: حدثني بقي بن مخلد قال: حدثنا عبد اللَّه بن محمد بن أبي شيبة قال] (1): Hafs ibn Ghiyath narrated to us from Ja'far from his father that the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said to Usama: "O Usama! Do not intercede in a prescribed punishment." And when he interceded, he would accept his intercession (2).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29931، ترقيم محمد عوامة ---)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28656, Al-Shathri: ,29932
٢٩٩٣٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن واصل عن ابي وائل عن كعب قال: لا تشفع في حد (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Abu Wa'il narrates that Hazrat Ka'b said: There must never be any intercession regarding the prescribed punishment (hadd).


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29932، ترقيم محمد عوامة 28656)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28657, Al-Shathri: ,29933
٢٩٩٣٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن هشام بن عروة عن عبد الله بن عروة عن الفرافصة الحنفي قال: مروا على (الزبير بسارق فتشفع) (١) له (قالوا) (٢): (اتشفع) (٣) (لسارق)؟ (٤) فقال: نعم، ما لم يؤت به إلى الإمام، فإذا اتي به إلى ⦗٣٣٢⦘ الإمام فلا عفى الله عنه (إن عفى عنه) (٥) (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: بياض.
(٢) في [جـ، ك، م]: (فقالو).
(٣) في [ط، م]: (تشفع).
(٤) في [ط]: (بسارق).
(٥) سقط من [جـ].
(٦) حسن؛ الفرافصة صدوق.

Hazrat Faraafisah Hanafi narrates that people were passing by Hazrat Zubair with a thief, so he interceded for him. Upon this, the people said: "Are you interceding for a thief?" He replied: "Yes! As long as he has not been taken to the Imam. When he is taken to the Imam, then Allah will not forgive him, even if the Imam forgives him."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29933، ترقيم محمد عوامة 28657)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28658, Al-Shathri: ,29934
٢٩٩٣٤ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن هشام عن عبد الله بن عروة عن الفرافصة عن الزبير مثله] (١) (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [جـ].
(٢) حسن؛ الفرافصة صدوق.

The aforementioned statement of Hazrat Zubair is also narrated from Hazrat Faraafisah through this chain of transmission.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29934، ترقيم محمد عوامة 28658)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28659, Al-Shathri: ,29935
٢٩٩٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حميد بن عبد الرحمن الرواسي عن هشام عن ابي (حازم) (١) ان عليا شفع لسارق (فقيل) (٢) له: تشفع لسارق؟ (فقال) (٣): نعم، إن ذلك يفعل ما لم يبلغ (به) (٤) الإمام، [فإذا بلغ (به) (٥) الإمام] (٦) فلا اعفاه الله [(إن) (٧) عفاه] (٨) (٩).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (جازم).
(٢) سقط من [جـ].
(٣) في [جـ]: بياض.
(٤) في سقط من [هـ].
(٥) سقط من [هـ].
(٦) سقط من [ط].
(٧) في [أ، ط، هـ]: (إذا).
(٨) سقط من [جـ].
(٩) منقطع؛ أبو حازم لم يدرك عليًا.

Hazrat Abu Hazim narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) interceded for a thief, so he was asked: Are you interceding for a thief? He replied: Yes! Indeed, this can be done as long as he has not been brought to the Imam, and when he reaches the Imam, then Allah will not forgive him if the Imam has forgiven him.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29935، ترقيم محمد عوامة 28659)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28660, Al-Shathri: ,29936
٢٩٩٣٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سعيد (بن) (١) عبيد عن سليمان ⦗٣٣٣⦘ ابن ابي (كبشة) (٢) ان سارقا مر به على سعيد بن جبير وعطاء فشفعا له فقيل لهما: وتريان ذلك؟ فقالا: نعم، ما لم يؤت به (إلى) (٣) الإمام.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (عن).
(٢) في [ب]: (كشبة).
(٣) سقط من [ط].

Hazrat Sulaiman bin Abi Kabsha narrates that a thief was brought before Hazrat Saeed bin Jubair and Hazrat Ata, so both of them interceded for him. Both were asked: Is this your recommendation? Both replied: Yes! As long as he has not been taken to the Imam.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29936، ترقيم محمد عوامة 28660)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28661, Al-Shathri: ,29937
٢٩٩٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة عن يحيى بن سعيد عن عبد الوهاب عن ابن عمر قال: من حالت شفاعته دون حد من حدود الله فقد (ضاد) (١) الله في خلقه (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (ضار).
(٢) صحيح؛ أخرجه عبد الرزاق (٢٠٩٠٥)، وأحمد في العلل (٣/ ٥٥)، والبخاري في التاريخ (٦/ ٩٦)، وأخرجه مرفوعًا أحمد (٢٤١٨٤)، وأبو داود (٣٥٩٧)، والحاكم (٢/ ٢٧)، والطبراني (١٣٠٨٤)، وأبوبعلى في المعجم (٨٤)، وأبو نعيم في الحلية (١٠/ ٢١٩)، وابن عدي (٢/ ٣٨٨)، والمزي (٢٢/ ٦١٣)، وابن فضيل في الدعاء (٩٣)، والبيهقي في الشعب (٦٧٣٥)، والخطيب (٣/ ٣٩٢)، وابن عساكر (٦٤/ ١٥٤).

Hazrat Abdul Wahab narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said: Whoever uses his intercession to obstruct the implementation of Allah’s punishments, has indeed opposed Allah in His command.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29937، ترقيم محمد عوامة 28661)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28662, Al-Shathri: ,29938
٢٩٩٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن عروة عن عائشة ان النبي ﷺ كلم في شيء فقال:"لو كانت فاطمة ابنة محمد لاقمت عليها الحد" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) رجاله ثقات، وذكر السرقة في بقية الخبر شاذ، أخرجه أحمد (٢٤١٣٨)، والنسائي (٨/ ٧٢)، والطيالسي (١٤٤٨)، وإسحاق (٨٦٠)، وصواب الرواية: كانت امرأة تستعير المتاع وتجحده، أخرجه البخاري (٣٤٧٥)، ومسلم (١٦٨٨).
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about something, he (peace and blessings be upon him) said: "If Fatimah bint Muhammad (peace and blessings be upon him) herself had done it, I would certainly have carried out the punishment on her."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29938، ترقيم محمد عوامة 28662)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28663, Al-Shathri: ,29939
٢٩٩٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن نمير قال: حدثنا محمد بن إسحاق عن محمد بن طلحة عن امه عائشة بنت مسعود بن الاسود عن ابيها مسعود قال: لما سرقت المراة تلك القطيفة من بيت رسول الله ﷺ اعظمنا ذلك وكانت المراة (من) (١) قريش، ⦗٣٣٤⦘ فجئنا إلى النبي ﷺ نكلمه وقلنا: نحن نفديها باربعين اوقية، قال [رسول الله ﷺ (٢):"تطهر خير لها"، فلما سمعنا لين قول رسول الله ﷺ اتينا اسامة فقلنا: كلم رسول الله ﷺ، فلما راى رسول الله ﷺ ذلك قام خطيبا فقال:"ما إكثاركم علي في حد من حدود الله وقع على امة من إماء الله، والذي نفسي بيده لو كانت فاطمة بنت رسول الله ﷺ نزلت بالذي [نزلت (به) (٣)] (٤) لقطع محمد يدها" (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عن).
(٢) سقط من [ب، جـ، ط، ك، م].
(٣) سقط من [أ، ب، ط].
(٤) سقط من [جـ].
(٥) حسن؛ صرح ابن إسحاق بالسماع كما عند ابن بشكوال في الأسماء المبهمة ٤/ ٢٥٦، وأخرجه أحمد (٢٣٤٧٩)، وابن ماجه (٢٥٤٨)، والحاكم ٤/ ٣٧٩، والطبراني ٢٠/ ٧٩٢، والبيهقي ٨/ ٢٨١، وابن عساكر ٥٨/ ٣، وابن قانع ٣/ ٦٥، وابن عبد البر في الاستذكار ٧/ ٥٧١.

Hazrat Masood narrates that when this woman stole a sheet from the house of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we considered this matter very grave, and this woman belonged to the Quraysh. So we went to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) to discuss the matter and said: We will give forty ounces of silver as ransom for this woman. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Let her be purified; that is enough for her. When we heard gentle words from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we went to Hazrat Usama (peace and blessings be upon him) and said: Please speak to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about this matter. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw this situation, he stood up to deliver a sermon and said: Why are you increasing your numbers against me regarding one of the punishments of Allah which has been established upon one of the maidservants of Allah? By the One in Whose hand is my soul, if Fatimah bint Muhammad (peace and blessings be upon him) had committed what this woman has committed, Muhammad (peace and blessings be upon him) would surely have cut off her hand.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29939، ترقيم محمد عوامة 28663)
See Further Takhrij & Explanation
الستر على السارق
Regarding Concealing the Theft of a Thief
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 28664, Al-Shathri: ,29940
٢٩٩٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن (حرب) (١) بن شداد عن يحيى بن ابي كثير عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان عن (زييد) (٢) بن الصلت قال: سمعت ابا بكر الصديق يقول: لو اخذت (شاربا) (٣) لاحببت ان يستره الله، ولو اخذت سارقا لاحببت ان يستره الله (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (الحارث)، وفي [ط]: (حارث).
(٢) في [أ، هـ]: (زبيد)؛ وانظر: الإكمال ٤/ ١٧١.
(٣) في [ك]: (سارقًا).
(٤) حسن؛ زييد بن الصلت صدوق، أخرجه ابن سعد ٥/ ١٣، والخرائطي كما في المنتقى (٢٢٣).

Hazrat Zaid bin As-Salt narrates that I heard Hazrat Abu Bakr saying: If I catch a drunkard, it is preferable to me that Allah, the Lord of Might, conceals his fault, and if I catch a thief, it is preferable to me that Allah, the Lord of Might, conceals his fault.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29940، ترقيم محمد عوامة 28664)
See Further Takhrij & Explanation