مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال: الإمام مخير في المحارب، يصنع فيه ما شاء؟
Those Who Gave the Imam Discretion Regarding the Muharib (Highway Robber)
Numbering by, Al-Awamah: 33469, Al-Shathri: ,35001
٣٥٠٠١ - حدثنا حفص عن عاصم عن الحسن قال: تلى هذه الآية: ﴿إنما جزاء الذين يحاربون الله ورسوله﴾ قال: ذلك إلى الإمام.
Hazrat Asim (may Allah have mercy on him) says that Hasan (may Allah have mercy on him) recited this verse: "The only recompense of those who wage war against Allah and His Messenger صلی اللہ علیہ وسلم ..." And he said: This authority belongs to the Imam.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35001، ترقيم محمد عوامة 33469)
Numbering by, Al-Awamah: 33470, Al-Shathri: ,35002
٣٥٠٠٢ - حدثنا ابو اسامة عن محمد بن عمرو عن عمر بن عبد العزيز قال: السلطان ولي (قتلى) (١) من حارب الدين وان قتل اخا امرئ واباه، فليس إلى من يحارب الدين ويسعى في الارض فسادا سبيل -يعني دون السلطان، ولا يقصر عن الحدود بعد ان تبلغ إلى الإمام، فإن إقامتها من السنة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (قتل).
Hazrat Umar bin Abdul Aziz says that the ruler is responsible for executing the person who causes corruption in religion. No one except the ruler has this authority. When the prescribed punishments reach the Imam, there is no way for them to be pardoned, and enforcing them is Sunnah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35002، ترقيم محمد عوامة 33470)
Numbering by, Al-Awamah: 33471, Al-Shathri: ,35003
٣٥٠٠٣ - حدثنا زيد بن الحباب عن ابي هلال (عن قتادة) (١) عن سعيد بن المسيب في المحارب إذا رفع إلى الإمام يصنع به ما شاء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: مكررة.
Hazrat Qatadah (may Allah have mercy on him) says that Hazrat Saeed bin Al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said regarding the Muharib: when he is brought before the Imam, the Imam has the authority to deal with him as he wishes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35003، ترقيم محمد عوامة 33471)
ما قالوا: في المقام في الغزو أفضل (أم) الذهاب؟
Is It Better to Remain or Withdraw in Battle?
Numbering by, Al-Awamah: 33472, Al-Shathri: ,35004
٣٥٠٠٤ - حدثنا سعيد بن عامر عن سعيد بن ابي عروبة عن سعيد بن ابي حرة عن نافع عن ابن عمر قال: (لان) (١) يذهب ويرجع احب إليه، وساله (ابن او) (٢) اخ له يغزو (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (كان).
(٢) في [أ، ب، جـ]: (وأراد).
(٣) مجهول؛ لجهالة سعيد بن أبي حرة.
Hazrat Nafi' (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) was asked that his brother wants to go for jihad, so he replied that it is more preferable to me that he goes and returns.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35004، ترقيم محمد عوامة 33472)
ما يكره أن يدفن مع القتيل
Things Disliked to Be Buried with the Deceased
Numbering by, Al-Awamah: 33473, Al-Shathri: ,35005
٣٥٠٠٥ - حدثنا جرير عن ليث عن مجاهد قال: لا يدفن مع القتيل خف ولا نعل.
Hazrat Laith (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) said: Shoes and sandals will not be buried with the murdered person.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35005، ترقيم محمد عوامة 33473)
Numbering by, Al-Awamah: 33474, Al-Shathri: ,35006
٣٥٠٠٦ - حدثنا ابو الاحوص عن مغيرة عن إبراهيم قال: ينزع (عن) (١) القتيل الفرو والجوربان و (الموزجان) (٢) و (الافراهيجان) (٣) إلا ان يكون الجوربان يكملان فيتركان عليه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (من).
(٢) في [أ، ب]: (المورخان).
(٣) ف [أ، ب]: (الإمراهجان).
Hazrat Mughira (may Allah have mercy on him) narrates that Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: The fur-lined garment, socks, large leather socks, and small leather socks will all be removed from the murdered person, except if both socks complete the shroud, then both will be left.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35006، ترقيم محمد عوامة 33474)
Numbering by, Al-Awamah: 33475, Al-Shathri: ,35007
٣٥٠٠٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن (مخول) (١) عن العيزار بن حريث (العبدي) (٢) قال: قال زيد بن صوحان: لا تنزعوا عني ثوبا إلا الخفين (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (مكحول).
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، هـ].
(٣) صحيح.
Hazrat Iyzar bin Harith Al-Abdi (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Zaid bin Suhan (may Allah have mercy on him) said: Do not remove my clothes except take off my socks.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35007، ترقيم محمد عوامة 33475)
ما قالوا: في الرجل يستشهد: يغسل أم لا؟
Those Who Said: Should the Martyred Be Washed or Not?
Numbering by, Al-Awamah: 33476, Al-Shathri: ,35008
٣٥٠٠٨ - حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن هشام بن حسان قال: كان محمد إذا سئل عن الشهيد يغسل حدث عن حجر بن عدي (إذ) (١) قتله معاوية، قال: قال حجر: لا تطلقوا عني حديدا و (لا) (٢) تغسلوا عني دما، ادفنوني في وثاقي ودمي، (فإني) (٣) القى معاوية على الجادة غدا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (إذا).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) سقط من: [ط، هـ].
Hazrat Hisham bin Hassan (may Allah have mercy on him) says that when Imam Muhammad (may Allah have mercy on him) was asked about giving ghusl (ritual washing) to a martyr, he (may Allah have mercy on him) would narrate from Hazrat Hujr bin Adi (may Allah have mercy on him) that when Muawiyah killed him, Hazrat Hujr (may Allah have mercy on him) said: Do not remove my armor, and do not wash my blood, and bury me in my clothes and in the state with my blood upon me. For tomorrow I will meet Muawiyah with this very dispute.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35008، ترقيم محمد عوامة 33476)
Numbering by, Al-Awamah: 33477, Al-Shathri: ,35009
٣٥٠٠٩ - حدثنا عيسى بن يونس عن إسماعيل بن ابي خالد قال: سمعت يحيى ابن (عابس) (١) يحبر قيس بن ابي حازم عن عمار بن ياسر انه قال: ادفنوني في ثيابي فإني مخاصم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عنبس).
(٢) مجهول؛ لجهالة يحيى بن عباس، أخرجه ابن أبي عاصم في الآحاد (٢٦٩)، وابن سعد ٣/ ٢٦٢.
Hazrat Qais bin Abi Hazim (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) said: "You people should bury me in my clothes, for I am a disputant."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35009، ترقيم محمد عوامة 33477)
Numbering by, Al-Awamah: 33478, Al-Shathri: ,35010
٣٥٠١٠ - حدثنا وكيع قال: ثنا إسماعيل بن ابي خالد عن يحيى بن عابس عن عمار بن ياسر نحوه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة يحيى بن عابس.
The aforementioned statement of Hazrat Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) is also narrated from Hazrat Yahya bin Abis (may Allah have mercy on him) through this chain of transmission.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35010، ترقيم محمد عوامة 33478)