مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال: يغسل الشهيد
Those Who Consider That the Martyr Should Be Washed
Numbering by, Al-Awamah: 33488, Al-Shathri: ,35021
٣٥٠٢١ - حدثنا عيسى بن يونس عن عمرو عن الحسن ان النبي ﷺ امر بحمزة حين استشهد فغسل (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ الحسن تابعي.
Hasan (may Allah have mercy on him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave the order regarding Hazrat Hamza (may Allah be pleased with him) when he was martyred, so he was given a bath.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35021، ترقيم محمد عوامة 33488)
Numbering by, Al-Awamah: 33489, Al-Shathri: ,35022
٣٥٠٢٢ - حدثنا وكيع قال: ثنا زكريا عن عامر ان حنظلة بن الراهب طهرته الملائكة (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ عامر تابعي.
Hazrat Zakariya (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Amir (may Allah have mercy on him) said: Hazrat Hanzala bin Rahiib (may Allah be pleased with him) was purified by the angels.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35022، ترقيم محمد عوامة 33489)
Numbering by, Al-Awamah: 33490, Al-Shathri: ,35023
٣٥٠٢٣ - حدثنا عبد الاعلى عن يونس عن (الحسن) (١) في (القتيل) (٢) إذا كان عليه مهل غسل.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (للحسن).
(٢) في [ط، هـ]: (الغسل).
Yunus (may Allah have mercy on him) narrates that Hasan (may Allah have mercy on him), regarding the slain person over whom a little time has passed, said: He should be given a bath.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35023، ترقيم محمد عوامة 33490)
Numbering by, Al-Awamah: 33491, Al-Shathri: ,35024
٣٥٠٢٤ - حدثنا وكيع قال: (ثنا) (١) شعبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب والحسن قالا: الشهيد يغسل ما مات ميت إلا (اجنب) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (نا).
(٢) في [هـ]: (جنب).
Hazrat Qatadah (may Allah have mercy on him) says that Hazrat Saeed bin Al-Musayyib (may Allah have mercy on him) and Hasan (may Allah have mercy on him), both of these personalities stated: The martyr should be given a bath, because no one dies except that he becomes impure.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35024، ترقيم محمد عوامة 33491)
Numbering by, Al-Awamah: 33492, Al-Shathri: ,35025
٣٥٠٢٥ - حدثنا عبد الله بن نمير عن عبيد الله عن نافع عن ابن عمر قال: غسل عمر وكفن وحنط (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Nafi' (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) was given ghusl (ritual washing), was shrouded, and was also perfumed.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35025، ترقيم محمد عوامة 33492)
ما قالوا: في الصلاة على الشهيد
Funeral Prayer for the Martyr
Numbering by, Al-Awamah: 33493, Al-Shathri: ,35026
٣٥٠٢٦ - حدثنا عبد الله بن إدريس (عن حصين) (١) عن ابي مالك قال: صلى رسول الله ﷺ على حمزة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٢) مرسل؛ أبو مالك تابعي، أخرجه أبو داود في المراسيل (٤٢٧)، والطحاوي ١/ ٥٠٣، والدارقطني ٢/ ٧٨، وأبو نعيم في الحلية ٩/ ٥٩، والبيهقي ٤/ ١٢، وابن الجوزي في التحقيق (٨٦٩).
Hazrat Abu Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer for Hazrat Hamza (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35026، ترقيم محمد عوامة 33493)
Numbering by, Al-Awamah: 33494, Al-Shathri: ,35027
٣٥٠٢٧ - حدثنا ابن فضيل عن يزيد عن عبد الله بن الحارث قال: صلى رسول الله ﷺ على حمزة وكبر عليه (تسعا) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (سبعًا).
(٢) مرسل ضعيف؛ يزيد ضعيف، وعبد اللَّه بن الحارث تابعي.
Hazrat Abdullah bin Al-Harith (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer for Hazrat Hamza (may Allah be pleased with him) and recited nine takbeers.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35027، ترقيم محمد عوامة 33494)
Numbering by, Al-Awamah: 33495, Al-Shathri: ,35028
٣٥٠٢٨ - حدثنا وكيع قال: (ثنا) (١) سفيان عن الزبير بن عدي عن عطاء ان النبي ﷺ صلى على قتلى بدر (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (نا).
(٢) مرسل؛ عطاء تابعي.
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer for the martyrs of the Battle of Badr.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35028، ترقيم محمد عوامة 33495)
Numbering by, Al-Awamah: 33496, Al-Shathri: ,35029
٣٥٠٢٩ - حدثنا وكيع قال: (ثنا) (١) سفيان عن جابر قال: سئل عامر ايصلى على الشهيد؟ قال: احق من صلي عليه الشهيد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (نا).
Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Amir (may Allah have mercy on him) was asked: "Will the funeral prayer be offered for a martyr?" He (may Allah have mercy on him) replied: "A martyr is even more deserving that the funeral prayer be offered for him."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35029، ترقيم محمد عوامة 33496)
ما قالوا: في الرجل يأخذ المال للجهاد ولا يخرج
Those Who Said: Regarding One Who Takes Wealth for Jihad but Does Not Go Out
Numbering by, Al-Awamah: 33497, Al-Shathri: ,35030
٣٥٠٣٠ - حدثنا ابو اسامة قال: (ثنا) (١) إسحاق بن سليمان (٢) الشيباني عن ابيه قال: حدثني عمرو بن ابي قرة قال: جاءنا كتاب عمر بن الخطاب ان (ناسا) (٣) ياخذون من هذا المال يجاهدون في سبيل الله ثم يخالفون ولا يجاهدون، فمن فعل ذلك منهم فنحن احق بماله حتى (ناخذ) (٤) منه ما اخذ (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (نا).
(٢) في [أ، ب، هـ]: زيادة (عن).
(٣) في [جـ]: (أناسًا).
(٤) في [ط، هـ]: (تأخذ).
(٥) صحيح؛ إسحاق وثقه الدارقطني والحاكم وذكره ابن حبان والعجلي في الثقات، والخبر أخرجه البخاري في التاريخ ٦/ ٣٦٤، والبيهقي ٧/ ٢٢.
Hazrat Amr bin Abi Qurrah (may Allah have mercy on him) says that we received a letter from Hazrat Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him): He (may Allah have mercy on him) had written: Indeed, there are some people who take a share from this wealth claiming that they will perform jihad in the way of Allah, but then they act contrary to this and do not perform jihad. So, whoever among them does this, we are more entitled to this wealth until we recover from him the wealth that he had taken. Abu Ishaq (may Allah have mercy on him) says that I went to Hazrat Yasir bin Amr and I asked: What is your opinion regarding this hadith that Amr bin Abi Qurrah has narrated to me? And I narrated that hadith to Hazrat Yasir. He (may Allah have mercy on him) said: He has spoken the truth; he brought the letter of Hazrat Umar (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35030، ترقيم محمد عوامة 33497)