مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجل يشهد بالأفراس، لكم (يقسم) منها؟
If Someone Brings Multiple Horses to Jihad, How Many Horses Receive a Share?
Numbering by, Al-Awamah: 33880, Al-Shathri: ,35421
٣٥٤٢١ - حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج عن سليمان بن موسى قال: إن (ادرب) (١) رجل بافراس كان لكل فرس سهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أددت).
It is narrated from Hazrat Sulaiman bin Musa (may Allah be pleased with him) that if a person enters the battlefield with several horses, then there is a share for each of his horses.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35421، ترقيم محمد عوامة 33880)
العبد: أيسهم له شيء إذا شهد الفتح؟
If a Slave Participates in Jihad, Does He Also Receive a Share?
Numbering by, Al-Awamah: 33881, Al-Shathri: ,35422
٣٥٤٢٢ - حدثنا حفص بن غياث عن محمد بن زيد عن عمير مولى آبي (اللح - م) (١) قال: شهدت خيبر وانا (عبد) (٢) مملوك، فلما فتحوها، اعطاني النبي ﷺ سيفا فقال:"تقلد هذا"، واعطاني من (خرثي) (٣) المتاع، ولم يضرب لي بسهم (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (اللحى).
(٢) في [أ]: (عبدة).
(٣) في [أ، ب، جـ]: (حرثي).
(٤) صحيح؛ أخرجه أحمد (٢١٩٤٠)، والترمذي (١٥٥٧)، وأبو داود (٢٧٣٠)، وابن ماجه (٢٨٥٥)، والنسائي في الكبرى (٧٥٣٥)، وابن حبان (٤٨٣)، والحاكم ١/ ٣٢٧، والطيالسي (١٢١٥)، وعبد الرزاق (٩٤٥٤)، وأبو عبيد في الأموال (٨٨٢)، وابن سعد ٢/ ١١٤، وابن زنجويه في الأموال (٨٨٩)، والدارمي (٢٤٧٥)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٦٧١)، وابن الجارود (١٠٨٧)، والطحاوي في شرح المشكل (٥٢٩٤)، والطبراني ١٧/ (١٣١)، والبيهقي ٩/ ٣١، وابن الأثير ٤/ ٢٨٤.
Hazrat Umar says that when I participated in the Battle of Khaybar, I was a slave. When Khaybar was conquered, the Holy Prophet (peace be upon him) granted me a sword and said, "Hang it (by your side)," and bestowed upon me some household goods, but did not allocate a share for me from the spoils.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35422، ترقيم محمد عوامة 33881)
Numbering by, Al-Awamah: 33882, Al-Shathri: ,35423
٣٥٤٢٣ - حدثنا وكيع قال: ثنا هشام بن سعد عن محمد بن زيد بن مهاجر بن قنفذ عن عمير مولى آبي (اللحم) (١) قال: شهدت مع مولاي (خيبر) (٢) وانا مملوك، فلم يقسم لي من الغنيمة شيئا واعطاني من (خرثي) (٣) المتاع سيفا كانت اجره إذا تقلدته (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (اللحى).
(٢) في [ط، هـ]: (جبير).
(٣) في [أ، ب، جـ]: (حرثي).
(٤) حسن؛ هشام بن سعد صدوق، وانظر: ما قبله.
Hazrat Umair narrates that I and my master participated in the Battle of Khaybar. No share from the spoils was allotted to me, and I was given a sword from the household items, which I used to hang around my neck.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35423، ترقيم محمد عوامة 33882)
Numbering by, Al-Awamah: 33883, Al-Shathri: ,35424
٣٥٤٢٤ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن حجاج عن عطاء عن ابن عباس (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس، وأخرج نحوه أحمد (١٩٦٧)، ومسلم (١٨١٢)، والطبراني (١٠٨٣٢)، والبيهقي ٨/ ١٩٤، وأبو عبيد في الأموال (٨٨٣)، وأبو يعلى (٢٦٣٠).
Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: There is no share in the spoils of war for a slave.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35424، ترقيم محمد عوامة 33883)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,35425
٣٥٤٢٥ - وعن عمرو بن شعيب عن سعيد بن المسيب عن عمر قال: ليس للعبد من الغنيمة شيء (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
35425 - From Amr ibn Shuaib, from Saeed ibn al-Musayyib, from Umar who said: The slave has no share of the spoils. (1).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35425، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 33884, Al-Shathri: ,35426
٣٥٤٢٦ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عت حجاج عن عطاء عن ابن عباس قال: ليس له في المغنم نصيب (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them) says: There is no share in the spoils of war for a slave.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35426، ترقيم محمد عوامة 33884)
من قال: للعبد والأجير سهم؟
Those Who Say That Slaves and Laborers Also Have a Share in the Spoils
Numbering by, Al-Awamah: 33885, Al-Shathri: ,35427
٣٥٤٢٧ - حدثنا حفص بن غياث عن اشعث، عن الحكم والحسن وابن سيرين قالوا: من شهد الباس من حر او عبد او اجير فله سهم.
Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) and Hazrat Ibn Sirin say that whoever participates in jihad, whether free, slave, or laborer, has a share in the spoils of war.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35427، ترقيم محمد عوامة 33885)
Numbering by, Al-Awamah: 33886, Al-Shathri: ,35428
٣٥٤٢٨ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن اشعث عن الحسن وابن سيرين والحكم قالوا: العبد والاجير إذا شهدوا القتال اعطوا من الغنيمة.
Hasan, Hazrat Ibn Sirin, and Hazrat Hakam state that if a slave or a laborer participates in jihad, they should be given a share from the spoils of war.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35428، ترقيم محمد عوامة 33886)
Numbering by, Al-Awamah: 33887, Al-Shathri: ,35429
٣٥٤٢٩ - حدثنا محمد بن فضيل عن مغيرة عن حماد عن إبراهيم قال: إذا شهد التاجر و (١) العبد قسم له، وقسم للعبد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: زيادة (شهد).
Ibrahim (may Allah be pleased with him) says that if a merchant and a slave participate in jihad, a share in the spoils will be allocated for them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35429، ترقيم محمد عوامة 33887)
Numbering by, Al-Awamah: 33888, Al-Shathri: ,35430
٣٥٤٣٠ - حدثنا غندر عن ابن جريج عن عمرو بن شعيب قال: يسهم للعبد.
Hazrat Amr bin Shu'aib says that the slave will be given a share.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35430، ترقيم محمد عوامة 33888)