مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
باب
Chapter
Numbering by, Al-Awamah: 34617, Al-Shathri: ,36194
٣٦١٩٤ - حدثنا ابو اسامة عن شعبة عن ابي رجاء قال: قلت للحسن البصري: متى عهدك بالمدينة؟ قال لي: (ما) (١) لي بها عهد بعد صفين، قال: قلت: فمتى احتلمت؟ قال: بعد صفين بعام.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
Hazrat Abu Raja says that I asked Hasan Basri (may Allah have mercy on him): How long did you stay in Madinah? He replied: My connection with Madinah was severed after the Battle of Siffin. The narrator says I asked: When did you reach puberty? He (may Allah have mercy on him) replied: One year after the Battle of Siffin.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36194، ترقيم محمد عوامة 34617)
Numbering by, Al-Awamah: 34618, Al-Shathri: ,36195
٣٦١٩٥ - حدثنا الحسن بن موسى حدثنا حماد بن سلمة عن علي بن زيد (١) عن يوسف بن مهران عن ابن عباس عن النبي ﷺ قال:"كان عمر، آدم الف سنة، وكان عمر داود ستين سنة، فقال، آدم: اي رب زده من عمري اربعين سنة فاكمل ⦗٩٧⦘ لآدم الف سنة واكمل لداود مائة سنة" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (عن موسى)، وسيأتي الحديث ١٤/ ١١٨ برقم [٣٨٦٩١] بدون هذه اللفظة، وانظر: مصادر التخريج.
(٢) ضعيف؛ لحال علي بن زيد بن جدعان، أخرجه أحمد (٢٢٧٠)، والنسائي في الكبرى (١١١٩١)، والطبري في التفسير ٩/ ١١٠، والحاكم ٢/ ٥٤٤، والطيالسي (٢٦٩٢)، وابن سعد ١/ ٢٨، وأبو يعلى (٢٧١٠)، والطبراني (١٢٩٢٨)، والبيهقي ١٠/ ١٤٦، وابن أبي عاصم في السنة (٢٠٤).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The age of Hazrat Adam was one thousand years, the age of Hazrat Dawood (peace be upon him) was sixty years, Hazrat Adam said, "O Allah, grant forty years from my age to Dawood." The age of Hazrat Adam (peace be upon him) was completed as one thousand years, and the age of Hazrat Dawood (peace be upon him) was completed as one hundred years.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36195، ترقيم محمد عوامة 34618)
Numbering by, Al-Awamah: 34619, Al-Shathri: ,36196
٣٦١٩٦ - حدثنا الحسن بن موسى حدثنا حماد بن سلمة عن علي بن زيد عن يوسف بن مهران عن ابن عباس قال: بعث نوح لاربعين سنة، (لبث) (١) في قومه الف سنة إلا خمسين عاما يدعوهم، وعاش بعد الطوفان ستين سنة حتى كثر الناس وفشوا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (وبعث).
(٢) ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان، أخرجه الحاكم ٢/ ٥٤٥، وابن أبي حاتم في التفسير (١٥٧٦٦)، وابن عساكر ٦٢/ ٢٧٩، والدينوري في المجالسة (٣٣٨٩).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that Hazrat Nuh (peace be upon him) was appointed as a prophet at the age of forty, and he invited his people for nine hundred and fifty years, and after the flood, he lived for sixty years until people became numerous and spread throughout the world.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36196، ترقيم محمد عوامة 34619)
Numbering by, Al-Awamah: 34620, Al-Shathri: ,36197
٣٦١٩٧ - حدثنا عبدة بن سليمان عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب عن ابي هريرة ان إبراهيم اختتن بالقدوم وهو ابن عشرين ومائة سنة، وعاش بعد ذلك (ثمانين) (١) سنة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، هـ]: (مائة).
(٢) صحيح؛ وأخرجه مرفوعًا البخاري (٦٢٩٨)، وأحمد (٨٢٨١).
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Ibrahim (peace be upon him) was circumcised at Qadoom at the age of one hundred and twenty years, and after that he lived for eighty years.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36197، ترقيم محمد عوامة 34620)
Numbering by, Al-Awamah: 34621, Al-Shathri: ,36198
٣٦١٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن علية عن يونس عن الحسن قال: القى يوسف في الجب وهو ابن سبع عشرة سنة، وكان في العبودية والملك والسجن ثمانين سنة، ثم جمع له شمله فعاش بعد ذلك ثلاثا وعشرين سنة.
Hasan narrates that Prophet Yusuf (peace be upon him) was thrown into the well at the age of seventeen. Prophet Yusuf spent eighty years in slavery, kingship, and prison, then kingship and solitude were combined for him, after which he lived for twenty-three years.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36198، ترقيم محمد عوامة 34621)
Numbering by, Al-Awamah: 34622, Al-Shathri: ,36199
٣٦١٩٩ - حدثنا جرير عن مغيرة عن ابي رزين قال: قيل للعباس: انت اكبر ام النبي ﷺ؟ فقال: هو اكبر مني، وانا ولدت قبله (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ أبو رزين لم يدرك العباس.
Hazrat Abbas (may Allah be pleased with him) was asked whether the Prophet (peace and blessings be upon him) was older or he (Hazrat Abbas, may Allah be pleased with him). Hazrat Abbas (may Allah be pleased with him) replied: "He was greater than me, but I was born before him."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36199، ترقيم محمد عوامة 34622)
Numbering by, Al-Awamah: 34623, Al-Shathri: ,36200
٣٦٢٠٠ - حدثنا ابن مهدي [عن سفيان عن ابيه قال: قيل لابي وائل: انت اكبر او ربيع بن (خثيم؟) (١) قال: انا اكبر منه سنا وهو اكبر مني عقلا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (خيثم).
Hazrat Wa'il (may Allah be pleased with him) was asked, "Are you older or Rabee' bin Khuthaym?" He replied, "I am older than him in age, and he is greater than me in wisdom."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36200، ترقيم محمد عوامة 34623)
Numbering by, Al-Awamah: 34624, Al-Shathri: ,36201
٣٦٢٠١ - حدثنا عبدة بن سليمان عن يحيى بن سعيد] (١) عن سعيد بن المسيب قال: استكمل ابو بكر بخلافته سن رسول الله ﷺ فتوفي وهو ابن ثلاث وستين (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [ب].
(٢) منقطع؛ سعيد لم يدرك أبا بكر.
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) completed his caliphate at the blessed age of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and passed away at the age of sixty-three years.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36201، ترقيم محمد عوامة 34624)
Numbering by, Al-Awamah: 34625, Al-Shathri: ,36202
٣٦٢٠٢ - حدثنا غندر حدثنا شعبة عن عمرو بن (مرة) (١) قال: سالت ابا عبيدة هل تذكر من عبد الله شيئا؟ قال: لا اذكر منه شيئا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (معن).
Hazrat Amr (may Allah be pleased with him) narrates that I asked Hazrat Abu Ubaidah (may Allah be pleased with him) whether he remembered anything he had heard from Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him)? He replied, "I do not remember anything."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36202، ترقيم محمد عوامة 34625)
Numbering by, Al-Awamah: 34626, Al-Shathri: ,36203
٣٦٢٠٣ - حدثنا ابن علية عن شعيب بن الحبحاب عن الحسن قال: رايت عثمان يصب عليه من إبريق (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) says that I saw Hazrat Usman (may Allah be pleased with him) and water was being brought to him in a jug.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36203، ترقيم محمد عوامة 34626)