Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)
سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
باب السِّيَرِ
Chapter on expeditions
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4119, Al-Resalah: ,4192
حدثنا محمد بن عمرو بن البختري ، نا احمد بن الخليل ، نا الواقدي ، نا محمد بن يحيى بن سهل بن ابي حثمة ، عن ابيه ، عن جده ، انه" شهد حنينا مع النبي صلى الله عليه وسلم فاسهم لفرسه سهمين، وله سهما" .
Muhammad bin Yahya narrates from his father, from his grandfather, that he participated in the Battle of Hunayn with the Prophet (peace be upon him), so the Prophet (peace be upon him) gave his horse two shares and gave him one share.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4119

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4192، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1992»
«‏‏‏‏قال الزیلعي: والواقدي مجروح، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 413)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4120, Al-Resalah: ,4193
نا محمد بن عمرو ، نا احمد بن الخليل ، ثنا الواقدي ، نا افلح بن سعيد المزني ، عن ابي بكر بن عبد الله بن ابي احمد ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول:" اسهم رسول الله صلى الله عليه وسلم للفرس سهمين، ولصاحبه سهما" .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave two shares to the horse and one share to the horseman.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4120

تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4178، 4193، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1989»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: , Al-Resalah: ,4194
قال: ونا قال: ونا الواقدي ، نا ابو بكر بن يحيى بن النضر ، عن ابيه ، انه سمع ابا هريرة ، يقول:" اسهم رسول الله صلى الله عليه وسلم للفرس سهمين، ولصاحبه سهما" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave two shares to the horse and one share to the horseman.

Numbering by Al-Ilmiyyah:

تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4194، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1990»
حكم:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4121, Al-Resalah: ,4195
حدثنا الحسين ، والقاسم ابنا إسماعيل، قالا: نا علي بن مسلم ، نا عباد بن العوام ، انا سفيان بن حسين ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" من ادخل فرسا بين فرسين، وهو لا يؤمن ان يسبق فلا باس به، ومن ادخل فرسا بين فرسين، وهو يؤمن ان يسبق، فإن ذلك هو القمار" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever adds one horse to two horses and is not certain that it will win, then there is no harm in it. But whoever adds one horse to two horses and is certain that it will win, then this is gambling."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4121

تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2551، 2552، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2579، بدون ترقيم، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 2876، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 19830، 19831، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4195، 4835، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 10706،والطبراني فى ((الصغير)) برقم: 470، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 34238»
«‏‏‏‏قال ابن حزم: صححه من حديث أبي هريرة، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (4 / 300)»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4122, Al-Resalah: ,4196
حدثنا موسى بن جعفر بن قرين ، نا حفص بن عمر الرقي ، نا ابن الاصبهاني ، نا شريك ، عن قيس بن وهب ، ومجالد ، عن ابي الوداك ، عن ابي سعيد ، قال:" اصبنا سبايا يوم اوطاس، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يطا رجل حاملا حتى تضع حملها، ولا غير ذات حمل حتى تحيض حيضة" .
Sayyiduna Abu Sa‘id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that on the occasion of the Battle of Autas, we came across some captive women. The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) instructed:“No person should have intercourse with a pregnant woman until she gives birth to her child, and as for a woman who is not pregnant, no one should have intercourse with her until she has had one menstrual cycle.”

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4122

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 2806، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 2157، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 2341، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 10901، 15687، 18365، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4196، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 11398»
«أعله بشريك وقال إنه مدلس وهو ممن ساء حفظه بالقضاء، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 233)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4123, Al-Resalah: ,4197
حدثنا احمد بن محمد بن زياد ، نا زكريا بن داود الخفاف ابو يحيى ، نا عبد السلام بن صالح ، نا شريك ، عن سماك ، عن عكرمة، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا خرج العبد من دار الشرك قبل سيده فهو حر، وإذا خرج من بعده رد إليه، وإذا خرجت المراة من دار الشرك قبل زوجها، تزوجت من شاءت، وإذا خرجت من بعده ردت إليه" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a slave leaves the dominion of the polytheists before his master, he will be considered free, and if he leaves after his master, he will be returned to his master. Similarly, if a woman leaves the dominion of the polytheists before her husband, she may marry whomever she wishes, but if she leaves after her husband, she will be returned to her husband."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4123

تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4197، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4124, Al-Resalah: ,4198
حدثنا رزيق بن عبد الله المخرمي ، نا احمد بن الفرج الجشمي ، نا عمر بن عبد الواحد ، نا إسحاق بن عبد الله ، عن ابن شهاب ، عن سالم بن عبد الله ، عن ابيه ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من وجد ماله في الفيء قبل ان يقسم فهو له، ومن وجده بعدما قسم فليس له شيء" ، إسحاق هو ابن ابي فروة متروك.
Salim bin Abdullah narrates from his father that I heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) say: "Whoever finds his (former) property among the spoils of war before the spoils are distributed, then it will be returned to him. But whoever finds it after the distribution, he will not receive anything." The narrator named Ishaq is Ishaq bin Abu Furwah, and he is abandoned (matruk).

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4124

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4198، 4200، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 5291، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 8444»
«قال الدارقطني: وإسحاق هذا متروك، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 434)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4125, Al-Resalah: ,4199
نا نا محمد بن منصور بن ابي احمد الشيعي، نا نصر بن علي ، نا خالد بن الحارث ، نا سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن رجاء بن حيوة ، عن قبيصة بن ذؤيب ، عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه، قال:" ما اصاب المشركون من اموال المسلمين فظهر عليهم فراى رجل منا متاعه بعينه فهو احق به من غيره، فإذا قسم ثم ظهروا عليه فلا شيء له إنما هو رجل منهم" ، وقال ابو سهل:" هو احق به من غيره بالثمن"، هذا مرسل.
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) said: "If the polytheists acquire any wealth belonging to the Muslims, and then the Muslims overpower those people, and any one of us finds his own property with them exactly as it was, then he has more right to that property than anyone else. However, if that wealth has been distributed as spoils of war and then the Muslims gain control over it, then that person will not receive anything; he will be considered an ordinary member among them." Abu Sahl has stated that in exchange for its price, he will have more right to acquire that property. This narration is "mursal."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4125

تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى ((سننه)) برقم: 2799، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 18322، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4199، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 9354، 9359، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 34032، 34033»
«قال الدارقطني: هذا مرسل، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 434)»
حكم: مرسل
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4126, Al-Resalah: ,4200
نا ابو عبيد القاسم بن إسماعيل ، نا احمد بن علي الكلوذاني ، نا ابو السكن محمد بن يحيى بن السكن البصري ، نا رشدين ، عن يونس ، عن الزهري ، عن سالم ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" وما احرزه العدو، ووجده صاحبه قبل ان يقسم فهو له" ، رشدين، ضعيف.
Salim narrates from his father (Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If an enemy takes possession of property, and before it is distributed (as spoils of war), its owner finds it, then he will get it." The narrator of this narration, "Rushdin," is weak.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4126

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4198، 4200، والطحاوي فى ((شرح معاني الآثار)) برقم: 5291، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 8444»
«قال البيهقي: رشدين ضعيف، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 434)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 4127, Al-Resalah: ,4201
نا علي بن عبد الله بن مبشر ، نا احمد بن سنان ، نا يزيد بن هارون ، انا الحسن بن عمارة ، عن عبد الملك ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" فيما احرز العدو فاستنقذه المسلمون منهم، او اخذه صاحبه قبل ان يقسم فهو احق، فإن وجده وقد قسم فإن شاء اخذه بالثمن" ، الحسن بن عمارة متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "The wealth which the enemy takes possession of, and then the Muslims acquire that wealth from them, before it is distributed, its original owner can take it; he has more right to it. But if he finds it after it has been distributed, then if he wishes, he can obtain it in exchange for its price." One of the narrators of this narration, Hasan bin ‘Ammarah, is abandoned.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 4127

تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه البيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 18319، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 4201»
«قال الدارقطني: الحسن بن عمارة متروك، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 434)»
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation