الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
الْفَصْلُ الثَّالِثُ فِي تَخْلِيلِ أَصَابِعِ الرِّجْلَيْنِ
The Third Section on Interlacing the Toes
Hadith Number: 692
عن ابن عباس رضي الله عنه قال: سال رجل النبي صلى الله عليه وآله وسلم عن شيء من امر الصلاة فقال له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: خلل اصابع يديك ورجليك يعني إسباغ الوضوء، وكان فيما قال له: إذا ركعت فضع كفيك على ركبتيك حتى تطمئن (وفي رواية: حتى تطمئنا) وإذا سجدت فامكن جبهتك من الارض حتى تجد حجم الارض
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: A man asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) about prayer. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Cleanse between the fingers of the hands and feet." By this, he meant that ablution should be performed completely. Furthermore, the Prophet (peace and blessings be upon him) also said to him: "When you bow (in ruku‘), place your palms on your knees and be at ease in the position of ruku‘, and when you prostrate (in sujud), place your forehead firmly on the ground, until you feel the thickness of the earth."
تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه ابن ماجه: 447، والترمذي: 39، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2604)(693) اسناده صحيح۔ أخرجه ابوداود: 173، وابن ماجه: 665، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12487 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2604»
حكم: اسناده حسن۔ أخرجه ابن ماجه: 447
بَابٌ فِي اللُّمَعَةِ وَالْمُوَالَاةِ وَالْحَثِّ عَلَى إِحْسَانِ الْوُضُوءِ
Chapter on the Patch and Continuity and Encouragement to Perfect Ablution
Hadith Number: 693
عن انس بن مالك رضي الله عنه ان رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم قد توضا وترك على قدمه موضع الظفر فقال له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((ارجع فاحسن وضوءك))
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that a man performed ablution and came to the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, but there was a spot on his foot, the size of a fingernail, that remained dry. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to him: "Go back and perform ablution properly."
تخریج الحدیث: «ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12515»
حكم: ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12515
Hadith Number: 694
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه اخبره انه راى رجلا توضا فترك موضع ظفر على ظهر قدمه، فابصره النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال: ((ارجع فاحسن وضوءك)) فرجع فتوضا ثم صلى
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) saw a man who had performed ablution, but a spot the size of a fingernail on the back of his foot remained dry. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw him and said: "Go back and perform ablution properly." So he went back, performed ablution again, and then came and offered prayer.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 243، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 134 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 134»
حكم: أخرجه مسلم: 243
Hadith Number: 695
عن خالد بن معدان عن بعض اصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم، ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم راى رجلا يصلي وفي ظهر قدمه لمعة قدر الدرهم لم يصبها الماء، فامره رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ان يعيد الوضوء
Khalid bin Ma'dan (may Allah have mercy on him) narrates from a Companion of the Messenger that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw a man praying, while an area the size of a dirham on the back of his foot remained dry and water had not reached it. Therefore, the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him to perform ablution again.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح لغيره۔ أخرجه ابوداود: 175، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15495 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15576»
حكم: حديث صحيح لغيره۔ أخرجه ابوداود: 175
Hadith Number: 696
عن ابي روح النكلاعي رضي الله عنه قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الصبح فقرا بالروم فتردد في آية، فلما انصرف قال: ((إنه يلبس علينا القرآن، إن اقواما يصلون معنا لا يحسنون الوضوء، فمن شهد الصلاة معنا فليحسن الوضوء))
It is narrated from Sayyiduna Abu Ruh Kulai’i (may Allah be pleased with him), he says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in the Fajr prayer, and he began reciting Surah Rum, but he became hesitant at one verse. When he finished, he said:“The Qur’an is being confused for us, and the reason is that some of those who pray with us do not perform ablution properly. Therefore, whoever wants to pray with us should come after performing ablution well.”
تخریج الحدیث: «حديث حسن۔ أخرجه النسائي: 2/ 156، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15874 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15969»
حكم: حديث حسن۔ أخرجه النسائي: 2/ 156
Hadith Number: 697
((وعنه من طريق ثان) بنحوه) وفيه: ((إنما لبس علينا الشيطان القراءة من اجل اقوام ياتون الصلاة بغير وضوء، فإذا اتيتم الصلاة فاحسنوا الوضوء))
It is narrated from Sayyiduna Abu Ruh Kula'i (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Satan confuses our recitation because some people come to pray without ablution, so when you come for prayer, come after performing ablution properly."
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15967»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15967
بَابٌ فِي الْوُضُوءِ مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ وَثَلَاثًا وَكَرَاهَةِ الزِّيَادَةِ
Chapter on Performing Ablution Once, Twice, or Thrice, and Disliking Excess
Hadith Number: 698
عن عطاء بن يسار عن ابن عباس رضي الله عنه انه توضا فغسل كل عضو منه غسلة واحدة ثم ذكر ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم فعله
Ata bin Yasar (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) performed ablution and washed each limb once, and then said that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) did the same.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 157، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3113 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3113»
حكم: أخرجه البخاري: 157
Hadith Number: 699
عن ابن عباس رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم توضا مرة مرة
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed ablution by washing each limb once.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3073»
حكم: انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3073
Hadith Number: 700
عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم مثله
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) has also narrated a similar hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ أخرجه ابن ماجه: 412، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 149 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 149»
حكم: صحيح لغيره۔ أخرجه ابن ماجه: 412
Hadith Number: 701
عن المطلب بن عبد الله بن حنطب قال: كان ابن عمر يتوضا ثلاثا، يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم، وكان ابن عباس يتوضا مرة يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم
Matlab bin Abdullah bin Hantab says that Sayyiduna Abdullah bin Umar (RA) used to perform ablution by washing each limb three times and attributed this action to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), and Sayyiduna Abdullah bin Abbas (RA) used to perform ablution by washing each limb once and attributed this action to the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «حديث ابن عمر صحيح موقوفا و ضعيف مرفوعا۔ أخرجه ابن ماجه: 414، والنسائي: 1/ 62۔ حديث ابن عباس أخرجه البخاري: 157، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3526 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3526»
حكم: حديث ابن عمر صحيح موقوفا و ضعيف مرفوعا۔ أخرجه ابن ماجه: 414