Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابٌ فِي فَضْلِ الصَّلَاةِ لِوَقْتِهَا وَأَنَّهَا أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ
Chapter on the Virtue of Praying at Its Appointed Time and That It Is the Best of Deeds
Show diacritics
Hadith Number: 1052
عن حنظلة الكاتب رضي الله عنه سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((من حافظ على الصلوات الخمس ركوعها وسجودها ومواقيتها وعلم انها حق من عند الله دخل الجنة)) او قال: ((وجبت له الجنة (وفي رواية: يراها حقا لله حرم على النار)))
It is narrated from Sayyiduna Hanzalah Katib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever carefully observes the bowing, prostration, and timings of the five prayers, and knows that these are truly from Allah Almighty, will enter Paradise. In one narration it is stated: Paradise will become obligatory for him. And in another narration it is stated: He considers these prayers as the right of Allah Almighty, so he will become forbidden for the Fire.


تخریج الحدیث: «صحيح بشواهده۔ أخرجه الطبراني، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18345 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18535»
حكم: صحيح بشواهده۔ أخرجه الطبراني
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1053
عن ابي عمرو الشيباني عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: اي العمل افضل؟ قال: ((افضل العمل الصلاة لوقتها وبر الوالدين والجهاد))
A companion of the Messenger narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was asked which deed is the best. He, peace and blessings be upon him, replied: Performing prayer at its appointed time, being good to parents, and striving (jihad) are the best deeds.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ أخرجه مختصرا الدارقطني: 1/ 246، والحاكم: 1/ 189، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23120 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23508»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ أخرجه مختصرا الدارقطني: 1/ 246
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1054
عن ام فروة رضي الله عنها وكانت قد بايعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قالت: سئل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن افضل العمل، فقال: ((الصلاة لاول وقتها))
Sayyida Umm Farwah (may Allah be pleased with her), who had pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about the most virtuous deed. He (peace and blessings be upon him) replied: To perform the prayer at its earliest time.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ أخرجه ابوداود: 426، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27104 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27645»
حكم: صحيح لغيره۔ أخرجه ابوداود: 426
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1055
(وعنها من طريق ثان) بنحوه
. (Second chain) A similar narration has been reported.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27644»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27644
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1055M
(ومن طريق ثالث) عن القاسم بن غنام عن جدته ام فروة وكانت ممن بايع انها سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يذكر الاعمال فقال: ((إن احب العمل إلى الله عز وجل تعجيل الصلاة لاول وقتها))
(Third chain) Sayyida Umm Farwah (may Allah be pleased with her), who was among those who pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), while mentioning deeds, said: Indeed, the most beloved deed to Allah Almighty is that the prayer be performed promptly at its earliest time.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27646»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27646
See Further Takhrij & Explanation
بَابٌ فِي فَضْلِ طُولِ الْقِيَامِ وَكَثْرَةِ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
Chapter on the Virtue of Prolonged Standing and Frequent Bowing and Prostration
Show diacritics
Hadith Number: 1056
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: اي الصلاة افضل؟ قال: ((طول القنوت))
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked: Which prayer is the most virtuous? He (peace and blessings be upon him) replied: Prolonged standing in prayer.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 756، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14233 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14282»
حكم: أخرجه مسلم: 756
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1057
عن ابي وائل عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: صليت مع النبي صلى الله عليه وآله وسلم ذات ليلة فلم يزل قائما حتى هممت بامر سوء، قلنا: وما هممت به؟ قال: هممت ان اجلس وادعه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), he says: I prayed with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) one night, and he stood in prayer for so long that I intended to do something bad. We asked: What bad thing did you intend? He said: I intended to sit down and leave the Prophet (peace and blessings be upon him) standing.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين۔ أخرجه ابن خزيمة: 1154، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4199 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4199»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين۔ أخرجه ابن خزيمة: 1154
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1058
عن ابي إسحاق عن المخارق قال: خرجنا حجاجا فلما بلغنا الربذة قلت لاصحابي: تقدموا وتخللت فاتيت ابا ذر رضي الله عنه وهو يصلي، فرايته يطيل القيام ويكثر الركوع والسجود، فذكرت ذلك له فقال: ما الوت ان احسن، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((من ركع ركعة او سجد سجدة رفع بها درجة وحطت عنه بها خطيئة))
Mukhariq says: We set out to perform Hajj, and when we reached the place of Rabdha, I said to my companions: You go ahead, I stayed behind myself. Then I went to Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him), while he was performing prayer, and I saw that he would stand for long periods and perform many bowings and prostrations. When I mentioned this to him, he said: I have not fallen short in perfecting my deeds. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Whoever bows or prostrates, one rank will be raised for him and one sin will be erased.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه الدارمي: 1461، والبزار: 3903، والبيھقي: 3/ 10، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21308 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21633»
حكم: حديث صحيح۔ أخرجه الدارمي: 1461
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1059
(ومن طريق ثان) عن علي بن زيد عن مطرف قال: قعدت إلى نفر من قريش، فجاء رجل فجعل يصلي يركع ويسجد ثم يقوم ثم يركع ويسجد لا يقعد، فقلت: والله! ما ارى هٰذا يدري ينصرف على شفع او وتر، فقالوا: الا تقوم إليه فتقول له، قال: فقلت: يا عبد الله! ما اراك تدري تنصرف على شفع او وتر، قال: ولٰكن الله يدري، سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((من سجد لله سجدة كتب الله له بها حسنة وحط بها عنه خطيئة ورفع له بها درجة)) فقلت: من انت؟ فقال: ابو ذر، فرجعت إلى اصحابي فقلت: جزاكم الله من جلسائ شرا، امرتموني ان اعلم رجلا من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم
(Second chain) Mutarrif says: I was sitting with some Qurayshi individuals when a man came and began to pray, performing bowing and prostration, then prayed again, performing bowing and prostration, and did not sit. I said: By Allah! I think this servant does not even know whether he has prayed an even or odd number of rak‘ahs. The people said: Why don’t you go to him and tell him? So I said: O servant of Allah! I think you do not even know whether you have prayed an even or odd number of rak‘ahs. He said: But Allah Almighty knows; I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: Whoever prostrates to Allah Almighty, Allah will write for him a good deed through it, erase a bad deed, and raise him one degree. I said: Who are you? He said: I am Abu Dharr. Hearing this, I returned to my companions and said: May Allah give you a bad reward on behalf of those who sit, you instructed me to teach one of the companions of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21643»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21643
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1060
(ومن طريق ثالث) عن الاحنف بن قيس قال: دخلت بيت المقدس فوجدت فيه رجلا يكثر السجود فوجدت في نفسي من ذلك، فلما انصرف قلت: اتدري على شفع انصرفت ام على وتر؟ قال: إن اك لا ادري فإن الله عز وجل يدري، ثم قال: اخبرني حبي ابو القاسم صلى الله عليه وآله وسلم ثم بكى، ثم قال: اخبرني حبي ابو القاسم صلى الله عليه وآله وسلم ثم بكى، ثم قال: اخبرني حبي ابو القاسم صلى الله عليه وآله وسلم انه قال: ((ما من عبد يسجد لله سجدة إلا رفع الله بها درجة وحط بها عنه خطيئة وكتب له بها حسنة)) قال: قلت: اخبرني من انت يرحمك الله؟ قال: انا ابو ذر صاحب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فتقاصرت إلي نفسي
(Third chain) Ahnaf bin Qais says: I entered Bayt al-Maqdis and found a man performing many prostrations, and I began to feel something because of his actions. When he finished, I said to him: Do you know whether you are ending your prayer on an even or odd number of rak‘ahs? He said: If I do not know, Allah surely knows. Then he said: My beloved Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) informed me, and then he began to weep. He said again: My beloved Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) informed me, and then he began to weep again. Then he said: My beloved Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) informed me that there is no servant who prostrates to Allah except that Allah raises him one degree, forgives him one sin, and writes for him one good deed. I said to him: May Allah have mercy on you, tell me who you are. He said: I am the Companion of the Messenger, Abu Dharr. Upon hearing this, my heart shrank (meaning I felt great embarrassment).


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21783»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21783
See Further Takhrij & Explanation