الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ
Chapter on Recitation in Dhuhr and Asr
Hadith Number: 1620
عن ابي الاحوص عن بعض اصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: كانت تعرف قراءة النبي صلى الله عليه وآله وسلم في الظهر بتحريك لحيته
A companion of the Messenger narrates: In the Zuhr prayer, the recitation of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) was recognized by the movement of his beard.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه ابن ابي شيبة: 1/ 362، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23153 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23540»
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه ابن ابي شيبة: 1/ 362
Hadith Number: 1621
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: كنا نحزر قيام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في الظهر والعصر، قال: فحزرنا قيام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في الظهر الركعتين الاوليين قدر قراءة ثلاثين آية قدر قراءة سورة {الٓم تنزيل} السجدة، قال: وحزرنا قيامه في الاخريين على النصف من ذلك قال: وحزرنا قيامه في العصر في الركعتين الاوليين على النصف من ذلك قال: وحزرنا قيامه في الاخريين على النصف من الاوليين
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) says: We used to estimate the standing (qiyam) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) in Zuhr and Asr prayers, so we estimated that in the first two rak'ahs of Zuhr, the standing of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) was equal to the recitation of thirty verses, that is, equal to the recitation of Surah As-Sajdah. And we estimated his standing in the second two rak'ahs to be half of that. We estimated his standing in the first two rak'ahs of Asr to be equal to half of the first two rak'ahs of Zuhr. And in the second two rak'ahs, we estimated it to be half of the first two.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 452، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10986 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10999»
حكم: أخرجه مسلم: 452
Hadith Number: 1622
عن ربيعة بن يزيد قال: حدثني قزعة قال: اتيت ابا سعيد وهو مكثور عليه، فلما تفرق الناس عنه قلت: إني لا اسالك عما يسالك هٰؤلاء عنه، قلت: اسالك عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فقال: ما لك في ذلك من خير فاعادها عليه، فقال: كانت صلاة الظهر تقام فينطلق احدنا إلى البقيع فيقضي حاجته ثم ياتي اهله فيتوضا ثم يرجع إلى المسجد ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في الركعة الاولى
Qaza’ah says: I came to Sayyiduna Abu Sa’id (may Allah be pleased with him), and there were many people with him. When he separated from them, I said: I have not come to ask about what these people were questioning; I want to ask you about the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: There is no good in that for you. But when I repeated my request, he said: The Zuhr prayer would be established, one of us would go towards Baqi’, relieve himself, then come home and perform ablution, then come to the mosque, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would still be in the first rak’ah.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ وھو حديث طويل، أخرجه بعضه مسلم: 1120، وابوداود 2406، لكن ليس فيھما قصة صلاة الظھر ھذه۔، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11307 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11327»
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم۔ وھو حديث طويل
Hadith Number: 1623
عن عبد الله بن ابي اوفى رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم كان يقوم في الركعة الاولى من صلاة الظهر حتى لا يسمع وقع قدم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would remain standing in the first rak‘ah of Zuhr until he would not hear the sound of anyone’s (entering) footsteps.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لابھام الراوي عن عبد الله بن ابي اوفي۔ أخرجه ابوداود: 82، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19146 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19359»
حكم: اسناده ضعيف لابھام الراوي عن عبد الله بن ابي اوفي۔ أخرجه ابوداود: 82
Hadith Number: 1624
عن جابر بن سمرة رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقرا في الظهر بـ {سبح اسم ربك الاعلى} ونحوها، وفي الصبح باطول من ذلك
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Samurah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him and his family, used to recite Surah Al-A'la and similar surahs in the Zuhr prayer, and longer surahs than these in the Fajr prayer.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 460، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20808 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21093»
حكم: أخرجه مسلم: 460
Hadith Number: 1625
عن ابي العالية قال: اجتمع ثلاثون من اصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقالوا: اما ما يجهر فيه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بالقراءة فقد علمناه، وما لا يجهر فيه فلا نقيس بما يجهر به، قال: فاجتمعوا فما اختلف منهم اثنان ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان يقرا في صلاة الظهر قدر ثلاثين آية في الركعتين الاوليين في كل ركعة، وفي الركعتين الاخريين قدر النصف من ذلك، ويقرا في العصر في الاوليين بقدر النصف من قراءته في الركعتين الاوليين من الظهر، وفي الاخريين قدر النصف من ذلك
Abu Al-Aliyah says: Thirty companions gathered and they said: We know (the prayers) in which the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, recited aloud, but as for those prayers in which he did not recite aloud, we do not make an analogy with the prayers in which he recited aloud. Then they all agreed upon this matter, and not even two among them differed, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to recite in the first two rak'ahs of the Zuhr prayer the equivalent of thirty verses, and in the last two rak'ahs half of that amount, and in the first two rak'ahs of the Asr prayer, half of what he recited in the first two rak'ahs of Zuhr, and in its last two rak'ahs, half of that amount.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وھذان اسنادا ضعيفان۔ أخرجه ابن ماجه: 828، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23097 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23485»
حكم: حديث صحيح
بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ
Chapter on Recitation in Maghrib
Hadith Number: 1626
حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا محمد بن جعفر وبهز قالا ثنا شعبة عن سعد بن إبراهيم قال سمعت بعض إخوتي يحدث عن ابي عن جبير بن مطعم انه اتى النبي صلى الله عليه وآله وسلم في فداء المشركين قال بهز في فداء اهل بدر، وقال ابن جعفر وما اسلم يومئذ، قال فانتهيت إليه وهو يصلي المغرب وهو يقرا فيها بالطور قال فكانما صدع قلبي حيث سمعت القرآن، وقال بهز في حديثه فكانما صدع قلبي حين سمعت القرآن
Sayyiduna Jubair bin Mut’im (may Allah be pleased with him) came to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) regarding the (prisoner) polytheists of Badr, at that time he was not a Muslim. He says: When I reached the Prophet (peace and blessings be upon him), he was leading the Maghrib prayer and reciting Surah At-Tur in it. Listening to this Qur’an, I felt as if my heart was about to burst.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح دون قوله: فكأنما صدع قلبي حيث سمعت القرآن۔ أخرجه الطيالسي: 943، وابو يعلي: 7407، وأخرجه البخاري: 4854، ومسلم: 463 بذكر الطور في المغرب فقط۔، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16735، 16785 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16907»
حكم: حديث صحيح دون قوله: فكأنما صدع قلبي حيث سمعت القرآن ۔ أخرجه الطيالسي: 943
Hadith Number: 1627
حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا محمد بن جعفر ثنا ابن جريج عن ابن ابي مليكة اخبرني عروة بن الزبير ان مروان اخبره ان زيد بن ثابت قال له: ما لي اراك تقرا في المغرب بقصار السور، قد رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقرا فيها بطولي الطوليين، قال ابن ابي مليكة (وفي رواية قلت لعروة) ما طولا الطوليين؟ قال الاعراف
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) said to Marwan: What is the reason that I hear you reciting only short surahs in the Maghrib prayer? I saw that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite one of the two long surahs in this prayer. Ibn Abi Mulaykah says: I asked 'Urwah: What is meant by one of the two long surahs? He said: That is Surah Al-A'raf.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 764، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21641 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21980»
حكم: أخرجه البخاري: 764
Hadith Number: 1628
حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا وكيع ثنا هشام بن عروة عن ابيه عن ابي ايوب او عن زيد بن ثابت ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قرا في المغرب بالاعراف في الركعتين
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub or Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with them) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) recited Surah Al-A'raf in the two rak'ahs of Maghrib.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث رقم: 575، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23544 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23940»
حكم: انظر الحديث رقم: 575
Hadith Number: 1629
عن ابن عباس رضي الله عنهما انه قال: إن ام الفضل بنت الحارث سمعته وهو يقرا {والمرسلات عرفا} فقالت: يا بني! لقد ذكرتني بقراءتك هٰذه السورة، إنها آخر ما سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقرا بها في المغرب
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him), he says: Sayyida Umm Fadl bint Harith (may Allah be pleased with her) heard me reciting Surah Al-Mursalat and said: O my dear son! By reciting this Surah, you have reminded me (of this matter) that this is the last Surah which I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reciting in the Maghrib prayer.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 763، ومسلم: 462، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26884 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27422»
حكم: أخرجه البخاري: 763