Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ
Chapter on Recitation in Maghrib
Show diacritics
Hadith Number: 1630
عن ام الفضل بنت الحارث رضي الله عنها قالت: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في بيته متوشحا في ثوب المغرب فقرا المرسلات، ما صلى بعدها حتى قبض صلى الله عليه وآله وسلم
Sayyida Umm Fadl bint Harith (may Allah be pleased with her) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) led us in the Maghrib prayer in his house, wrapped in a cloth, and recited Surah Al-Mursalat. After that, he did not perform any prayer until he passed away.


تخریج الحدیث: «أخطأ موسي بن داود الضبي، فأدخل حديثا في حديث۔ فقولھا: صلي بنا رسول الله صلي الله عليه وآله وسلم في بيته متوشحا في ثوب، انما ھو من حديث انس، وھو حديث صحيح (مسند احمد: 13260)، وأما حديث: قرأ رسول الله صلي الله عليه وآله وسلم في المغرب سورة المرسلات، فھو من حديث ام الفضل، وھو حديث صحيح (مسند احمد: 26868) أما ھذا الحديث، فأخرجه النسائي: 2/ 168، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26871 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27408»
حكم: أخطأ موسي بن داود الضبي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1631
عن حنظلة السدوسي قال: قلت لعكرمة: إني اقرا في صلاة المغرب بـ {قل اعوذ برب الفلق} و {قل اعوذ برب الناس}، وإن ناسا يعيبون ذلك علي، فقال: وما باس بذلك، اقراهما فإنهما من القرآن ثم قال: حدثني ابن عباس رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم جاء فصلى ركعتين لم يقرا فيهما إلا بام الكتاب
Hanzalah Sudusi says: I said to Ikrimah that I recite Surah Al-Falaq and Surah An-Naas in the Maghrib prayer, but people find fault with me for this. He said: There is no harm in this, you can recite them, because they are from the Qur'an. Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with him) even narrated this hadith to me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came and prayed two rak'ahs and in them he recited only Surah Al-Fatihah.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف حنظلة السدوسي۔ أخرجه البيھقي: 2/ 61 مختصرا بالمرفوع فقط، وأخرجه بطوله ابن خزيمة513، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2550 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2550»
حكم: اسناده ضعيف لضعف حنظلة السدوسي۔ أخرجه البيھقي: 2/ 61 مختصرا بالمرفوع فقط
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1632
عن يزيد بن ابي حبيب قال: حدثني ابو عمران انه سمع عقبة بن عامر يقول: تعلقت بقدم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقلت: يا رسول الله! اقرئني سورة هود وسورة يوسف، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((يا عقبة بن عامر! لم تقرا سورة احب إلى الله عز وجل ولا ابلغ عنده من {قل اعوذ برب الفلق} قال يزيد: لم يكن ابو عمران يدعها، وكان لا يزال يقراها في صلاة المغرب))
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) says: I clung to the footsteps of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! Teach me Surah Hud and Surah Yusuf. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: O Uqbah bin Amir! No surah has been recited that is more beloved to Allah Almighty and more eloquent, except Surah al-Falaq. (After hearing this hadith) Abu Imran never left this surah and would always recite it in the Maghrib prayer.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه النسائي: 8/ 254، والدارمي: 3439 (17241، 17418 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17554»
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه النسائي: 8/ 254
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْعِشَاءِ
Chapter on Recitation in Isha
Show diacritics
Hadith Number: 1633
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم امر ان يقرا بالسماوات في العشاء
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him and his family, ordered that in the ‘Isha prayer, the Surahs relating to the heavens should be recited.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الثاني ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8312»
حكم: انظر الحديث بالطريق الثاني ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8312
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1634
(وعنه من طريق ثان) ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان يقرا في العشاء الآخرة بالسماء يعني ذات البروج والسماء والطارق
. (Second chain) The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to recite the Surah containing "the sky"—that is, Surah Al-Buruj and Surah At-Tariq—in the 'Isha prayer.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، ابو المھزم ضعفه ابن معين و ابو زرعة وابو حاتم، وقال الدارقطني: يترك، وقال النسائي: متروك الحديث، ورزيق بن ابي سلمي مجھول الحال۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8314»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1635
عن البراء بن عازب رضي الله عنه ان رسول الله كان في سفر فقرا في العشاء الآخرة في إحدى الركعتين بالتين والزيتون (زاد في رواية) وما سمعت إنسانا احسن قراءة منه (وفي اخرى) فلم اسمع احسن صوتا ولا احسن صلاة منه
It is narrated from Sayyiduna Bara’ bin Azib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was on a journey, and in one rak‘ah of the ‘Isha prayer, he (peace and blessings be upon him) recited Surah At-Tin. I have not heard any person whose recitation was better than that of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). In another narration, it is stated: I have not heard any person whose voice and prayer were better than that of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 767، 4952، ومسلم: 464، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18503 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18697»
حكم: أخرجه البخاري: 767
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1636
عن عبد الله بن بريدة الاسلمي عن ابيه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان يقرا في صلاة العشاء بالشمس وضحاها واشباهها من السور
Sayyiduna Buraidah Aslami (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) used to recite Surah Ash-Shams and similar surahs in the ‘Isha prayer.


تخریج الحدیث: «اسناده قوي۔ أخرجه الترمذي: 309، والنسائي: 2/ 173، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22994 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23382»
حكم: اسناده قوي۔ أخرجه الترمذي: 309
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1637
عن ابي مجلز قال: صلى ابو موسى الاشعري رضي الله عنه باصحابه وهو مرتحل من مكة إلى المدينة فصلى العشاء ركعتين ثم قام فقرا مائة آية من سورة النساء في ركعة فانكروا ذلك عليه فقال: ما الوت ان اضع قدمي حيث وضع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قدمه، وان اصنع مثل ما صنع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم
Abu Majliz says: Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) led his companions in prayer while they were traveling from Makkah Mukarramah to Madinah Munawwarah. He performed two rak'ahs of the 'Isha prayer, then stood up and recited one hundred verses of Surah An-Nisa in one rak'ah. When people objected to this, he said: Wherever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) placed his foot, I have not fallen short in placing my foot in the same place, and in whatever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did, I have not fallen short in doing the same.


تخریج الحدیث: «قال الالباني: صحيح۔ أخرجه الطيالسي: 512، والنسائي: 3/ 243، وللوتر بركعة شواھد، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19760 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19998»
حكم: قال الالباني: صحيح۔ أخرجه الطيالسي: 512
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ وَصُبْحِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ
Chapter on Recitation in Fajr and the Fajr of Friday
Show diacritics
Hadith Number: 1638
عن سماك بن حرب عن رجل من اهل المدينة انه صلى خلف النبي صلى الله عليه وآله وسلم فسمعه يقرا في صلاة الفجر {قٓ والقرآن المجيد} و {يٰسٓ والقرآن الحكيم}
A resident of Madinah Munawwarah says that he performed prayer behind the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) reciting Surah Qaf and Surah Yaseen in the Fajr prayer.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح دون قوله: ((يسن والقرآن الحكيم)) لتفرد سماك بن حرب به، وھو ممن لا يحتمل تفرده لسوء حفظه۔ ولقراء ة النبي صلي الله عليه وآله وسلم سورة {ق} في الفجر شاھد من حديث قطبة بن مالك عند مسلم: 457، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16396)۔ (1639) أخرجه مسلم: 456، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18733 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16510»
حكم: حديث صحيح دون قوله: ((يسن والقرآن الحكيم)) لتفرد سماك بن حرب به
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1639
عن عمرو بن حريث رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقرا في الفجر {إذا الشمس كورت} وسمعته يقول: {والليل إذا عسعس}
Sayyiduna Amr bin Harith (may Allah be pleased with him) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reciting Surah At-Takweer in the Fajr prayer, and in it he (peace and blessings be upon him) also recited this verse: {وَاللَّیْلِ إِذَاعَسْعَسَ}


تخریج الحدیث: «ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18940»
حكم: ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18940
See Further Takhrij & Explanation