Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
باب استقبال الإمام الناس بوجهه عقب السلام وتبرك الصحابة بالنبي صلى الله عليه وسلم
Chapter on the Imam Facing the People After Salam and the Companions Seeking Blessings from the Prophet
Show diacritics
Hadith Number: 1846
(وعنه من طريق ثان) قال: ثم ثار الناس ياخذون بيده يمسحون بها وجوههم، قال: فاخذت بيده فمسحت بها وجهي فوجدتها ابرد من الثلج واطيب ريحا من المسك
(Second chain) They say: Then the people stood up and began to take your hand and rub it on their faces. I also took your hand and placed it on my face, and I felt that it was cooler than ice and, in fragrance, finer than musk.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه الدارمي: 1367، وانظر الحديث بالطريق الاول، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17478 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17617»
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه الدارمي: 1367
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1847
عن ابي جحيفة رضي الله عنه قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بالحاجرة إلى البطحاء فتوضا وصلى الظهر ركعتين والعصر ركعتين وبين يديه عنزة وكان يمر من ورائها الحمار والمراة ثم قام الناس فجعلوا ياخذون يده فيمسحون بها وجوههم، قال: فاخذت يده فوضعتها على وجهي فإذا هي ابرد من الثلج واطيب ريحا من المسك
Sayyiduna Abu Juhaifah (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went out towards Batha at noon, performed ablution, and offered two rak‘ahs of Zuhr prayer and two rak‘ahs of ‘Asr prayer, while there was a spear (as a sutrah) in front of him, and behind it women and donkeys kept passing by. Then the people stood up and began to take hold of the Prophet’s hand and rub it on their faces. I also took hold of his hand and placed it on my face (and felt that) it was cooler than ice and more fragrant than musk.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3553، ومسلم: 503، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18767 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18974»
حكم: أخرجه البخاري: 3553
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَكْثِ الْإِمَامِ بِالرِّجَالِ قَلِيلا لِتَخْرُجَ النِّسَاءُ وَالفَصْلِ بَيْنَ الْفَرْضِ وَالنَّافِلَةِ بِخُرُوجِ أَوْ كَلَامِ أَوْ انْتِقَالِ
Chapter on the Imam Remaining Briefly with the Men so Women May Leave, and Separating Obligatory and Voluntary Prayers by Leaving, Speaking, or Moving
Show diacritics
Hadith Number: 1848
عن ام سلمة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا سلم قامت النساء حين يقضي تسليمه ويمكث في مكانه يسيرا قبل ان يقوم
It is narrated from Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would finish the prayer with salam, the women would get up and leave as soon as he (peace and blessings be upon him) finished the salam, and he (peace and blessings be upon him) would remain seated in his place for a short while before getting up.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 837، 849، 870، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26541 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27076»
حكم: أخرجه البخاري: 837
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1849
(وعنها من طريق ثان) ان النساء في عهد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا سلم من الصلاة المكتوبة قمن وثبت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وثبت من صلى من الرجال ما شاء الله، فإذا قام رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قام الرجال
(Second chain) In the Prophetic era, when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would finish the obligatory prayer with salam, the women would stand up and leave, while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and the men who prayed with him would remain seated for as long as Allah willed. Then, when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would stand up, the men would also get up.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 866، وانظر الحديث بالطريق الاول، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26688 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27223»
حكم: أخرجه البخاري: 866
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1850
عن السائب بن يزيد قال: صليت مع معاوية بن ابي سفيان الجمعة في المقصورة، فلما سلم قمت في مقامي فصليت، فلما دخل ارسل إلي فقال: لا تعد لما فعلت، إذا صليت الجمعة فلا تصلها بصلاة حتى تتكلم او تخرج، فإن نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم امر بذلك، لا توصل صلاة بصلاة حتى تخرج او تتكلم
Sa’ib bin Yazid says: I performed the Friday prayer shortened with Sayyiduna Muawiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him). When he finished the prayer with salam, I stood in my place and began to pray. When he entered his residence, he sent for me. When I went to him, he said: Do not do in the future what you did today. When you have performed the Friday prayer, do not perform any prayer with it, that is, after it, until you have spoken or left from there, because the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) has commanded that you should not join any (obligatory) prayer with another prayer until you have left from there or spoken.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 883، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16866 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16991»
حكم: أخرجه مسلم: 883
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1851
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((ايعجز احدكم إذا صلى ان يتقدم او يتاخر او عن يمينه او عن شماله))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Are you incapable that after performing the (obligatory) prayer, you move forward or backward or to the right or to the left (and then perform the next prayer)?


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف جدا، ابراهيم بن اسماعيل و حجاج بن عبيد مجھولان، وليث بن ابي سليم ضعيف، واسانيد الحديث فيھا اضطراب ليكن حقيقت ِ حال يه هے كه يه روايت شواهد كي بنا پر صحيح هے، جيسا كه امام الباني كا نظريه هے۔ أخرجه ابوداود: 1006، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9496 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9492»
حكم: اسناده ضعيف جدا
See Further Takhrij & Explanation
باب فضل جلوس المصلي في مصلاه بعد الصلاة
Chapter on the Virtue of the Worshipper Sitting in His Place After Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 1852
عن عطاء بن السائب عن ابي عبد الرحمن قال: سمعت عليا يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((إن العبد إذا جلس في مصلاه بعد الصلاة صلت عليه الملائكة، وصلاتهم عليه: اللهم اغفر له اللهم ارحمه))
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Indeed, when a servant remains seated in his place of prayer after performing the prayer, the angels supplicate for mercy for him, and their supplication for mercy is: "O Allah, forgive him. O Allah, have mercy on him."


تخریج الحدیث: «حسن لغيره، وانظر الحديث بالطريق الثاني، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1219 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1219»
حكم: حسن لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1853
(وعنه من طريق ثان) قال: دخلت على ابي عبد الرحمن السلمي وقد صلى الفجر وهو جالس في المجلس فقلت: لو قمت إلى فراشك كان اوطا لك، فقال: سمعت عليا رضي الله عنه يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((من صلى الفجر ثم جلس في مصلاه صلت عليه الملائكة …)) (وذكر نحو الحديث المتقدم)
. (Second chain) Ata bin Saib says: I went to Abu Abdur Rahman Sulami while he was sitting on his prayer mat after performing the Fajr prayer. I said to him: If you get up and go to your bed, it would be more comfortable for you. He replied: I heard Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrate that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever, after performing the Fajr prayer, sits on his prayer mat, the angels pray for mercy for him, ... . Then he mentioned as in the previous hadith.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ أخرجه البزار: 596، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1251 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1251»
حكم: حسن لغيره۔ أخرجه البزار: 596
See Further Takhrij & Explanation