الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
2 - بَابُ هَيْئَةِ الْجُلُوسِ لِلتَّشَهُّدِ وَالْإِشَارَةِ بِالسَّبَّابَةِ وَغَيْرِ ذَلِكَ
2 - Chapter on the Sitting Posture for Tashahhud, Pointing with the Index Finger, and Other Matters
Hadith Number: 1807
عن بريدة الخزاعي رضي الله عنه قال: قلنا: يا رسول الله! قد علمنا كيف نسلم عليك، فكيف نصلي عليك؟ قال: ((قولوا: اللهم اجعل صلواتك ورحمتك وبركاتك على محمد وعلى آل محمد كما جعلتها على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد))
Sayyiduna Buraidah Khuzai (may Allah be pleased with him) says: We said: O Messenger of Allah! Indeed, we have come to know how to send peace upon you, now how should we send blessings upon you? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: You should say like this: "O Allah! Send Your prayers, mercy, and blessings upon Muhammad and upon the family of Muhammad, as You sent them upon Ibrahim and upon the family of Ibrahim. Indeed, You are Praiseworthy, Glorious."
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف جدّا، ابوداود نفيع بن الحارث الاعمي متروك الحديث، وكذبه ابن معين۔ أخرجه أحمد بن منيع في مسنده كما في أِتحاف الخيرة: 8446، والخطيب البغدادي في تاريخ بغداد: 8/ 142، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22988 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23376»
حكم: اسناده ضعيف جدّا
Hadith Number: 1808
عن موسى بن طلحة بن عبيد الله عن ابيه قال: قلت: يا رسول الله! كيف الصلاة عليك؟ قال: ((قل: اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم إنك حميد مجيد، وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم إنك حميد مجيد))
Sayyiduna Talhah bin Ubaidullah (may Allah be pleased with him) says: I asked, "O Messenger of Allah! How should we send blessings upon you?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Say like this: "O Allah, send blessings upon Muhammad and upon the family of Muhammad as You sent blessings upon Ibrahim; indeed, You are Praiseworthy, Glorious. And bless Muhammad and the family of Muhammad as You blessed Ibrahim; indeed, You are Praiseworthy, Glorious."
تخریج الحدیث: «اسناده قوي علي شرط مسلم۔ أخرجه النسائي: 3/ 48، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1396 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1396»
حكم: اسناده قوي علي شرط مسلم۔ أخرجه النسائي: 3/ 48
Hadith Number: 1809
عن زيد بن خارجة رضي الله عنه قال: إني سالت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بنفسي كيف الصلاة عليك؟ قال: ((صلوا واجتهدوا، ثم قولوا: اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم إنك حميد مجيد))
Sayyiduna Zaid bin Kharijah (may Allah be pleased with him) says: I myself asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) how should blessings be sent upon you? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Send blessings upon me and strive (in doing so), then say: O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad as You blessed Ibrahim; indeed, You are Praiseworthy, Glorious.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه النسائي: 3/ 48، والبخاري في التاريخ الكبير: 3/ 383، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1714 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1714»
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه النسائي: 3/ 48
Hadith Number: 1810
عن ابن طاوس عن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه كان يقول: ((اللهم صل على محمد وعلى اهل بيته وعلى ازواجه وذريته كما صليت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد، وبارك على محمد وعلى اهل بيته وعلى ازواجه وذريته كما باركت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد)) قال ابن طاوس: وكان ابي يقول مثل ذلك
It is narrated from a Companion of the Messenger that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) used to say: O Allah, send blessings upon Muhammad and upon the family of his house and upon his wives and his descendants, as You sent blessings upon the family of Ibrahim; indeed, You are Praiseworthy, Glorious. And bless Muhammad and the family of his house and his wives and his descendants, as You blessed the family of Ibrahim; indeed, You are Praiseworthy, Glorious. Ibn Tawus says: My father also used to say it in this way.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه عبد الرزاق في مصنفه: 3103، والطحاوي في شرح مشكل الآثار: 2239، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23173 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23560»
حكم: حديث صحيح۔ أخرجه عبد الرزاق في مصنفه : 3103
Hadith Number: 1811
عن عمرو بن سليم انه قال: اخبرني ابو حميد الساعدي انهم قالوا: يا رسول الله! كيف نصلي عليك؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((قولوا: اللهم صل على محمد وازواجه وذريته كما صليت على آل إبراهيم، وبارك على محمد وازواجه وذريته كما باركت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد))
It is narrated from Sayyiduna Abu Humayd Sa'idi (may Allah be pleased with him) that the Companions said: O Messenger of Allah! How should we send blessings upon you? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Say like this: "O Allah, send blessings upon Muhammad and his wives and his descendants as You sent blessings upon the family of Ibrahim, and bless Muhammad and his wives and his descendants as You blessed the family of Ibrahim. Indeed, You are Praiseworthy, Glorious."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3369، 6360، ومسلم: 407، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23600 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23998»
حكم: أخرجه البخاري: 3369
بَابُ التَّعَوُّذِ وَالدُّعَاءِ بَعْدَ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ
Chapter on Seeking Refuge and Supplication After Sending Blessings on the Prophet
Hadith Number: 1812
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((إذا فرغ احدكم من التشهد الآخر فليتعوذ من اربع: من عذاب جهنم، ومن عذاب القبر ومن فتنة المحيا والممات، ومن شر المسيح الدجال))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: When any of you finishes the final Tashahhud, he should seek refuge from these four things: from the punishment of Hell, from the punishment of the grave, from the trials of life and death, and from the evil of the False Messiah (Dajjal).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 588، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7237 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7236»
حكم: أخرجه مسلم: 588
Hadith Number: 1813
عن ابن طاوس عن ابيه انه كان يقول بعد التشهد في العشاء الآخرة كلمات كان يعظمهن جدا، يقول: اعوذ بالله من عذاب جهنم، واعوذ بالله من شر المسيح الدجال، واعوذ بالله من عذاب القبر، واعوذ بالله من فتنة المحيا والممات، قال: كان يعظمهن ويذكرهن عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم
Hazrat Tawoos used to recite these words after the last Tashahhud in the Isha prayer and considered them very great: "I seek refuge with Allah from the punishment of Hell, and I seek refuge with Allah from the evil of the False Messiah (Dajjal), and I seek refuge with Allah from the punishment of the grave, and I seek refuge with Allah from the trials of life and death." (I seek refuge with Allah from the punishment of Hell, and I seek refuge with Allah from the evil of the False Messiah (Dajjal), and I seek refuge with Allah from the punishment of the grave, and I seek refuge with Allah from the trials of life and death.) He considered them great and mentioned them from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) on the authority of Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her).
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، ليكن عشاء كي نماز كي قيد لگانا صحيح نهيں هے۔ لم يسمع ابن جريج من ابن طاووس الا حديثا في محرم اصاب ذرات۔ أخرجه عبد الرزاق: 3086، وابن خزيمة: 722، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 25648 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 26167»
حكم: حديث صحيح
Hadith Number: 1814
عن عروة بن الزبير ان عائشة زوج النبي صلى الله عليه وآله وسلم اخبرته ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم كان يدعو في الصلاة: ((اللهم إني اعوذ بك من عذاب القبر واعوذ بك من فتنة المسيح الدجال واعوذ بك من فتنة المحيا وفتنة الممات، اللهم إني اعوذ بك من الماثم والمغرم)) قالت: فقال له قائل: ما اكثر ما تستعيذ من المغرم يا رسول الله؟ فقال: ((إن الرجل إذا غرم حدث فكذب ووعد فاخلف))
It is narrated from Sayyiduna Urwah bin Zubair that the wife of the Messenger, Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her), informed him that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to supplicate in prayer: "O Allah! I seek refuge with You from the punishment of the grave, and I seek refuge with You from the trial of the False Messiah (Dajjal), and I seek refuge with You from the trials of life and death. O Allah! I seek refuge with You from sin and debt." (O Allah! I seek Your protection from the punishment of the grave, I seek Your protection from the trial of the False Messiah, I seek Your protection from the trials of life and death, O Allah! I seek Your protection from sin and debt.)
A man said to the Prophet (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! Why do you seek refuge from debt so frequently? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: When a man is in debt, he speaks and tells lies, and he makes promises and breaks them.
A man said to the Prophet (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! Why do you seek refuge from debt so frequently? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: When a man is in debt, he speaks and tells lies, and he makes promises and breaks them.
تخریج الحدیث: «أخرجه بتمامه و مختصرا البخاري: 832، 2397، ومسلم: 589، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24578 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25085»
حكم: أخرجه بتمامه و مختصرا البخاري: 832
Hadith Number: 1815
عن ابي صالح عن بعض اصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لرجل: ((كيف تقول في الصلاة؟)) قال: اتشهد ثم اقول: اللهم إني اسالك الجنة واعوذ بك من النار، اما إني لا احسن دندنتك ولا دندنة معاذ، فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: ((حولهما دندن))
It is narrated from a Companion of the Messenger of Allah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked a man: What do you say in prayer? He replied: First I recite the Tashahhud, then I supplicate in this way: O Allah, I ask You for Paradise and seek refuge in You from the Fire. I cannot recite in a humming manner like you and Mu'adh do. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: We also hum around these words.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين۔ أخرجه ابوداود: 792، وابن ماجه: 910، 3847، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15898 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15993»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين۔ أخرجه ابوداود: 792
Hadith Number: 1816
عن محجن بن الادرع رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم دخل المسجد فإذا هو برجل قد قضى صلاته وهو يتشهد وهو يقول: اللهم إني اسالك يا الله الواحد الاحد الصمد الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا احد ان تغفر لي ذنوبي إنك انت الغفور الرحيم، قال: فقال نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((قد غفر له، قد غفر له، قد غفر له)) ثلاث مرات
It is narrated from Sayyiduna Mihjan bin Adra’ (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered the mosque and saw a man who, after completing his prayer, was reciting this supplication in the Tashahhud:“O Allah! Indeed, I ask You, O Allah, the One, the Unique, the Self-Sufficient, Who neither begets nor is begotten, and there is none comparable to Him, that You forgive my sins. Indeed, You are the Most Forgiving, Most Merciful.”The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Indeed, he has been forgiven, indeed, he has been forgiven, indeed, he has been forgiven.”That is, he said it three times.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه ابوداود 985، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18974 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19183»
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه ابوداود 985