Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَوْقِفِ الْوَاحِدِ مِنَ الْإِمَامِ
Chapter on the position of one person with respect to the Imam
Show diacritics
Hadith Number: 2616
(وعنه ايضا) قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من آخر الليل فصليت خلفه فاخذ بيدي فجرني فجعلني حذاءه فلما اقبل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم على صلاته خنست فصلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فلما انصرف قال لي: ((ما شاني اجعلك حذاءي فتخنس؟)) فقلت: يا رسول الله! او ينبغي لاحد ان يصلي حذاءك وانت رسول الله الذي اعطاك الله، قال: فاعجبته، فدعا الله لي ان يزيدني علما وفهما، قال: ثم رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نام حتى سمعته ينفخ ثم اتاه بلال، فقال: يا رسول الله! الصلاة، فقام فصلى، ما اعاد وضوءا
It is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas, may Allah be pleased with him, he says: I came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, in the last part of the night and began to pray standing behind him. The Prophet, peace and blessings be upon him, took my hand and pulled me to stand on his right side. Then, when the Prophet, peace and blessings be upon him, became engaged in his prayer, I moved back a little. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, completed the prayer, and when he finished, he said to me: What is the matter? I was making you stand on my right side, and you were moving back? I said: O Messenger of Allah! Is it befitting for anyone to stand equal to you in prayer, while you are the Messenger of Allah, to whom Allah has granted (so much)? When I said this, I amazed the Prophet, peace and blessings be upon him, so he prayed for me that Allah increase me in knowledge and understanding. Then I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, that he slept, until I heard the sound of his snoring. Then Sayyiduna Bilal, may Allah be pleased with him, came and said: O Messenger of Allah! The prayer. So the Prophet, peace and blessings be upon him, stood up and prayed without performing ablution again.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين أخرجه الترمذي: 233، وأخرجه باختصار ابن ماجه: 423، وأخرجه مسلم مطولا ولم يذكر بعضه: 763، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1912، 2567، 3060 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3060»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين أخرجه الترمذي: 233
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2617
عن الاعمش قال: سالت إبراهيم عن الرجل يصلي مع الإمام، فقال: يقوم عن يساره، فقلت حدثني سميع النجار قال سمعت ابن عباس رضي الله عنهما يحدث ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم اقامه عن يمينه، فاخذ به
A’mash says: I asked Ibrahim about the person who stands with the imam to pray. He said: He will stand on the left side of the imam. I said: Sumaiy Ziyad narrated to me from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) made him stand on his right side. Then Ibrahim accepted this hadith.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه الدارمي: 641، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3359 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3359»
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه الدارمي: 641
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2618
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صلى في ثوب واحد، خالف بين طرفيه، فقمت خلفه فاخذ باذني فجعلني عن يمينه
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed in a single garment, such that its two ends were wrapped from opposite sides. I stood behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to pray, but he took hold of my ear and made me stand on his right side.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 766، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14789 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14849»
حكم: أخرجه مسلم: 766
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2619
عن جبار بن صخر ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قام يصلي، قال: فقمت عن يساره فاخذ بيدي فحولني عن يمينه فصلينا فلم يلبث يسيرا ان جاء الناس
Sayyiduna Jabbar bin Sakhr (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood up and began to pray. I stood on his left side, so he (peace and blessings be upon him) took my hand and turned me to his right side, and we began to pray. Not much time had passed when other people also arrived.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف شرحبيل بن سعد الخطمي، وابواويس صدوق سييء الحفظ أخرجه ابن الاثير في ’’اسد الغابة‘‘: 1/ 316، وأخرج بنحوه الطبراني في ’’الكبير‘‘: 2137، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15471 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15550»
حكم: اسناده ضعيف لضعف شرحبيل بن سعد الخطمي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2620
عن عائشة قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يصلي وانا بإزائه
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would be performing prayer and I would be in front of him.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 25222 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25737»
حكم: حديث صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2621
عن ام سلمة رضي الله عنها قالت: كان يفرش لي حيال مصلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فكان يصلي وانا حياله
Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her) says: An object used to be placed in front of the prayer place of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family), then he (peace and blessings be upon him and his family) would be praying and I would be in front of him.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه ابوداود: 4148، وابن ماجه: 957، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26733 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27269»
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه ابوداود: 4148
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ فِي مَوْقِفِ الِاثْنَيْنِ مِنَ الْإِمَامِ
Chapter on the position of two people with respect to the Imam
Show diacritics
Hadith Number: 2622
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال: قام النبي صلى الله عليه وآله وسلم يصلي المغرب فجئت فقمت إلى جنبه عن يساره فنهاني فجعلني عن يمينه فجاء صاحب لي فصففنا خلفه فصلى بنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في ثوب واحد مخالفا بين طرفيه
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was offering the Maghrib prayer, I came and stood on his left side, but he (peace and blessings be upon him) stopped me and made me stand on his right side. Then another companion of mine came, so we formed a row behind him (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in prayer; he (peace and blessings be upon him) was wearing a single garment, the two ends of which were in opposite directions.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وھذا اسناد ضعيف لضعف شرحبيل بن سعد أخرجه ابن ماجه: 974، وأخرجه ضمن حديث طويل مسلم: 3010، وابوداود: 634، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14496 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14550»
حكم: حديث صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2623
عن عبد الرحمن بن الاسود عن ابيه قال: دخلت انا وعلقمة على عبد الله بن مسعود بالهاجرة فلما مالت الشمس اقام الصلاة وقمنا خلفه، فاخذ بيدي وبيد صاحبي فجعلنا عن ناحيتيه وقام بيننا، ثم قال: هكذا كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يصنع إذا كانوا ثلاثة، ثم صلى بنا، فلما انصرف قال: إنها ستكون ائمة يؤخرون الصلاة عن مواقيتها فلا تنتظروهم بها واجعلوا الصلاة معهم سبحة
Aswad says: Alqama and I went to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) at noon. When the sun had declined, he stood up for prayer and we stood behind him, but he took the hands of me and my companion and made us stand on either side of him, and he himself stood between us. Then he said: When there were three people, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to do like this. Then he led us in prayer, and after finishing, he said: Soon there will be such imams who will delay the prayers from their proper times, so do not wait for them (but pray at the proper time), and then consider the prayer you perform with them afterwards as voluntary.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ أخرجه مسلم: 534، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3927 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4347»
حكم: صحيح لغيره۔ أخرجه مسلم: 534
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2624
(ومن طريق ثان) عن إبراهيم ان الاسود وعلقمة كانا مع عبد الله (يعني ابن مسعود رضي الله عنه) في الدار فقال عبد الله: اصلى هؤلاء؟ قالوا: نعم، قال: فصلى بهم بغير اذان ولا إقامة وقام وسطهم وقال: إذا كنتم ثلاثة فاصنعوا هكذا، فإذا كنتم اكثر فليؤمكم احدكم وليضع احدكم يديه بين فخذيه إذا ركع فليحنا فكانما انظر إلى اختلاف اصابع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم
(Second chain of narration) Aswad and Alqamah were both in the house of Sayyiduna Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him). He asked: Have those people performed the prayer? They replied: Yes. Then Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) led them in prayer without adhan or iqamah, and he stood between them and said: When you are three people, do like this, and when you are more, then one of you should lead (and stand ahead). When someone bows for ruku', he should place his hands between his thighs and bow for ruku'. Even now, it is as if I am looking at the difference in the fingers of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4272 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4272»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2625
عن ابن عباس رضي الله عنه قال: صليت مع النبي صلى الله عليه وآله وسلم وعائشة خلفنا وانا إلى جنب النبي صلى الله عليه وآله وسلم اصلي معه
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) says: I performed prayer with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), Lady Aisha (may Allah be pleased with her) was behind us, and I was standing at the side of the Prophet (peace and blessings be upon him) and performing prayer with him.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ أخرجه النسائي: 2/ 86، 104، وابن خزيمة: 1537، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2751 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2751»
حكم: صحيح لغيره۔ أخرجه النسائي: 2/ 86
See Further Takhrij & Explanation