Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا وَرَدَ فِي فَضْلِهَا
Chapter on What Is Reported Regarding Its Virtue
Show diacritics
Hadith Number: 2450
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((صلاة الجماعة افضل من صلاة احدكم وحده بخمسة وعشرين جزءا))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The prayer in congregation is twenty-five times more virtuous than the prayer of any one of you alone.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 649، وانظر الحديث: 1289، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10121 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10310»
حكم: أخرجه مسلم: 649
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2451
(وعنه ايضا) ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((من توضا فاحسن وضوءه ثم راح فوجد الناس قد صلوا اعطاه الله مثل اجر من صلاها او حضرها لا ينقص ذلك من اجورهم شيئا))
It is also narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever performs ablution well and completely, then goes to the mosque, but finds that the people have already performed the prayer, Allah will grant him a reward equal to that of those who were present at that prayer, while their reward will not be diminished in the least.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه ابوداود: 564، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8947 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8934»
حكم: اسناده حسن۔ أخرجه ابوداود: 564
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ التَّرْغِيبِ فِي حُضُورِ الْجَمَاعَةِ فِي الْعِشَاءِ وَالْفَجْرِ
Chapter on Encouragement to Attend Congregational Prayer in Isha and Fajr
Show diacritics
Hadith Number: 2452
عن عثمان بن عفان رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((من صلى العشاء في جماعة فهو كمن قام نصف الليل، ومن صلى الصبح في جماعة فهو كمن قام الليل كله))
It is narrated from Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever performs the ‘Isha prayer in congregation, it is as if he has stood in prayer for half the night, and whoever performs the Fajr prayer in congregation, it is as if he has stood in prayer for the entire night.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 656، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 408، 409 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 409»
حكم: أخرجه مسلم: 656
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2453
عن عائشة رضي الله عنها ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((لو ان الناس يعلمون ما في صلاة العتمة وصلاة الصبح لاتوهما ولو حبوا))
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: If people knew how much (reward and merit) there is in the ‘Isha and Fajr prayers, they would certainly come to perform them, even if they had to crawl on their buttocks.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه ابن ماجه: 796، والنسائي في ’’الكبري‘‘: 386، وابن ابي شيبة: 1/ 332، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24506 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25011»
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه ابن ماجه: 796
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2454
عن ابي بن كعب رضي الله عنه انه قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الصبح فقال: ((شاهد فلان؟)) فقالوا: لا، فقال: ((شاهد فلان؟)) فقالوا: لا، فقال: ((شاهد فلان؟)) فقالوا: لا، فقال: ((إن هاتين الصلاتين من اثقل الصلوات على المنافقين، ولو يعلمون ما فيهما لاتوهما ولو حبوا، والصف المقدم على مثل صف الملائكة، ولو تعلمون فضيلته لابتدرتموه، وصلاة الرجل مع الرجلين ازكى من صلاته مع رجل، وما كان اكثر فهو احب إلى الله تعالى))
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led the morning prayer and then said: "Is such-and-such a man present?" The people said: "No." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Is such-and-such a man present?" The people said: "No." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Is such-and-such a man present?" The people said: "No." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, these two prayers (Isha and Fajr) are very burdensome upon the hypocrites. If they knew what reward lies in them, they would surely come to perform them, even if they had to crawl on their buttocks. And the first row is like the row of angels, and if you knew its virtue, you would try to outdo one another to attain it. And the prayer performed by a man with two others is purer (i.e., has more reward) than the prayer performed with one man, and the more people there are, the more beloved that prayer is to Allah."


تخریج الحدیث: «حديث حسن۔ أخرجه ابوداود: 554، والنسائي: 2/ 104، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21265 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21587»
حكم: حديث حسن۔ أخرجه ابوداود: 554
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2455
(وعنه من طريق ثان) قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الفجر فلما صلى قال: ((شاهد فلان؟)) فسكت القوم، قالوا نعم، ولم يحضر، فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((إن اثقل الصلاة على المنافقين صلاة العشاء والفجر (فذكر نحو ما تقدم وفيه) إن صلاتك مع رجلين ازكى من صلاتك مع رجل، وصلاتك مع رجل ازكى من صلاتك وحدك، وما كثر فهو احب إلى الله تعالى))
(Second chain) They said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, led the Fajr prayer. When he finished the prayer, he asked: Is such-and-such person present? The people remained silent, then some said: No, he is not present. Then the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Indeed, the Fajr and Isha prayers are the heaviest upon the hypocrites, (then he mentioned things similar to the previous narration), and he, peace and blessings be upon him, said: Indeed, the prayer you perform with two men is purer than the prayer you perform with one man, and the prayer you perform with one man is purer than the prayer you perform alone, and the more people there are, the more beloved it is to Allah.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21588»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21588
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2456
(وعنه من طريق ثالث) قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صلاة الفجر، فلما قضى الصلاة راى من اهل المسجد قلة، فقال: ((شاهد فلان؟)) قلنا: نعم، حتى عد ثلاثة نفر، فقال: ((إنه ليس من صلاة اثقل على المنافقين من صلاة العشاء الآخرة ومن صلاة الفجر))، وذكر الحديث بطوله
(Third chain of narration) They said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, led us in the Fajr prayer. When he finished the prayer, he noticed that there were some people missing among the worshippers. Then he asked: Is such-and-such a man present? We said: Yes. He continued asking about three men in this manner. Then the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Indeed, there is no prayer heavier upon the hypocrites than the ‘Isha and Fajr prayers. (Then the entire above-mentioned hadith was narrated.)


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21595»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21595
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2457
عن انس بن مالك رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((لو يعلم المتخلفون عن صلاة العشاء وصلاة الغداة ما لهم فيهما لاتوهما ولو حبوا))
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: If those who stay behind from the Fajr and ‘Isha prayers knew how much reward and merit there is for them in these two, they would surely come to the mosque even if they had to crawl on their buttocks.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12561»
حكم: صحيح لغيره۔ ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12561
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي تَأْكِيدِهَا وَالْحَثِّ عَلَيْهَا
Chapter on What Is Reported Regarding Its Emphasis and Encouragement
Show diacritics
Hadith Number: 2458
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال: اتى ابن ام مكتوم النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال: يا رسول الله! منزلي شاسع وانا مكفوف البصر وانا اسمع الاذان، قال: ((فإن سمعت الاذان فاجب ولو حبوا او زحفا))
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with him) came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! My house is far from the mosque, and I am also blind, yet I hear the call to prayer (adhan). (So can I pray at home?) The Prophet (peace and blessings be upon him) said: If you hear the adhan, then respond to it, even if you have to come crawling on your buttocks or sliding on your hips.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، عيسي بن جارية، قال ابن معين: ليس بذاك عنده مناكير، وقال ابوداود: منكر الحديث أخرجه عبد بن حميد: 1148، وابويعلي: 1803، وابن حبان: 2063، والطبراني في ’’الاوسط‘‘: 3738۔ وقد روي ھذا الحديث عن ابن ام مكتوم نفسه، سيأتي برقم: 1302، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14948 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15011»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2459
عن عمرو بن ام مكتوم رضي الله عنه قال: جئت إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقلت: يا رسول الله! كنت ضريرا شاسع الدار ولي قائد لا يلائمني فهل تجد لي رخصة ان اصلي في بيتي؟ قال: ((اتسمع النداء؟)) قلت: نعم، قال: ((ما اجد لك رخصة))
Sayyiduna Amr bin Umm Maktum رضي الله عنه says: I came to the Messenger of Allah صلى الله عليه وآله وسلم and said: O Messenger of Allah! I am blind and my house is also far from the mosque, and I have a guide but he does not cooperate with me, so will you grant me permission to pray at home? The Prophet صلى الله عليه وآله وسلم asked: Do you hear the call to prayer (adhan)? I said: Yes. The Prophet صلى الله عليه وآله وسلم said: Then I do not find any concession for you.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح لغيره، وھذا اسناد منقطع، ابو رزين مسعود بن مالك لم يسمع من ابن ام مكتوم أخرجه ابوداود: 552، وابن ماجه: 792، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15490 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15571»
حكم: حديث صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation