الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ فِي أُمُورٍ تَتَعَلَّقُ بِالْأَرْوَاحِ
Chapter on matters related to souls
Hadith Number: 3031
حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا محمد بن إدريس (يعني الشافعي) عن مالك، عن ابن شهاب، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك انه اخبره ان اباه كعب بن مالك رضي الله عنه كان يحدث ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((إنما نسمة المؤمن طائر يعلق في شجر الجنة حتى يرجعه الله تبارك وتعالى إلى جسده يوم يبعثه))
Lady Umm Mubashir (may Allah be pleased with her) said to Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him), while he was suffering from the illness of death: Convey my greetings to my son Mubashir. Sayyiduna Ka'b (may Allah be pleased with him) said: Umm Mubashir! May Allah forgive you, did you not hear that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The soul of a Muslim is like a bird, eating from the trees of Paradise, until Allah, the Exalted, returns it to its body on the Day of Resurrection. She said: You have spoken the truth, so I seek forgiveness from Allah, the Exalted.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق: 3030 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15870»
حكم: انظر الحديث السابق: 3030 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15870
Hadith Number: 3032
عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((إن ارواح المؤمنين تلتقي على مسيرة يوم ما راى احدهم صاحبه قط))
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin Aas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The souls of the believers meet each other at a distance of one day, even if in the world they have never seen each other.
تخریج الحدیث: «حديث حسن، ابن لھيعة قد توبع، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 6636 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 6636»
حكم: حديث حسن
Hadith Number: 3033
(وعنه من طريق ثان) ((إن ارواح المؤمنين لتلقيان على مسيرة يوم وليلة وما راى واحد منهما صاحبه))
(Second chain) The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The souls of the believers meet each other at a distance of one day and night, even though they have not seen each other.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7048»
حكم: انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7048
Hadith Number: 3034
عن محمد بن المنكدر قال: دخلت على جابر بن عبد الله رضي الله عنهما وهو يموت فقلت: اقرئ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مني السلام
Muhammad bin Munkadir says: I went to Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) when the time of his death was near. I said to him: Convey my greetings of peace to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «اثر صحيح الاسناد۔ أخرجه ابن ماجه: 1450، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19482 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19711»
حكم: اثر صحيح الاسناد۔ أخرجه ابن ماجه: 1450
Hadith Number: 3035
عن انس بن مالك رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: ((إن اعمالكم تعرض على اقاربكم وعشائركم من الاموات، فإن كان خيرا استبشروا به وإن كان غير ذلك قالوا: اللهم لا تمتهم حتى تهديهم كما هديتنا))
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: Your deeds are presented before your deceased relatives; if the deeds are good, they become happy, and if they are not good, they say: O Allah! Do not give death to these people until You guide them as You guided us.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لابھام الواسطة بين سفيان و انس، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12683 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12713»
حكم: اسناده ضعيف لابھام الواسطة بين سفيان و انس
Hadith Number: 3036
عن ام هانئ رضي الله عنها انها سالت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: انتزاور إذا متنا ويرى بعضنا بعضا؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((تكون النسم طيرا تعلق بالشجر حتى إذا كان يوم القيامة دخلت كل نفس في جسدها))
It is narrated from Sayyida Umm Hani (may Allah be pleased with her), she says: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), "When we die, will we meet each other and see each other?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: All souls are given the form of birds, then they eat from the trees. When the Day of Resurrection comes, every soul will enter its body.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح لغيره، وھذا اسناد فيه ابن لھيعة أخرجه الطبراني في ’’الكبير‘‘: 5/ 330، وابن سعد: 8/ 460، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27387 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27931»
حكم: حديث صحيح لغيره
Hadith Number: 3037
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه انه سمع النبي صلى الله عليه وآله وسلم يقول: ((إن الميت يعرف من يحمله ومن يغسله ومن يدلي به في قبره))
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The people who lift the deceased, give him a bath, and lower him into the grave—the deceased recognizes all of them.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لابھام الراوي عن ابي سعيد، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10997 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11010»
حكم: اسناده ضعيف لابھام الراوي عن ابي سعيد
بَابُ الْمُبَادَرَةِ إِلَى تَجْهِيزِ الْمَيِّتِ وَقَضَاءِ دَيْنِهِ
Chapter on hastening to prepare the deceased and paying his debts
Hadith Number: 3038
عن علي رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((ثلاثة يا علي! لا تؤخرهن: الصلاة إذا اتت، والجنازة إذا حضرت، والايم إذا وجدت كفوا))
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: O Ali! Do not delay in three matters: the prayer when its time arrives, the funeral when it is present, and the marriage of an unmarried person when you find a suitable match for them.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لجھالة سعيد بن عبد الله الجھني أخرجه ابن ماجه: 1486، والترمذي: 171، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 828 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 828»
حكم: اسناده ضعيف لجھالة سعيد بن عبد الله الجھني أخرجه ابن ماجه: 1486
Hadith Number: 3039
عن سمرة بن جندب رضي الله عنه قال: صلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم الصبح فقال: ((ما هنا احد من بني فلان؟)) قالوا: نعم، قال: ((إن صاحبكم محتبس على باب الجنة في دين عليه))
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) led the morning prayer and then asked: "Is there anyone from such-and-such tribe present here?" The companions replied: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your companion has been stopped at the gate of Paradise because of debt."
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه الحاكم: 2/25، والطبراني في ’’الأوسط‘‘: 3070، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20124 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20385»
حكم: اسناده صحيح۔ أخرجه الحاكم: 2/25
Hadith Number: 3040
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((نفس المؤمن معلقة ما كان عليه دين))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The soul of a believer is held back until his debt is paid off.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه ابن ماجه: 2413، والترمذي: 1079، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10156، 9679 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10159»
حكم: حديث صحيح۔ أخرجه ابن ماجه: 2413