Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ ثَنَاءِ النَّاسِ عَلَى الْمَيِّتِ وَشَهَادَتِهِمْ
Chapter on the praise of people for the deceased and their testimony
Show diacritics
Hadith Number: 3243
عن انس بن مالك رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((ما من مسلم يموت فيشهد له اربعة اهل ابيات من جيرانه الادنين إلا قال الله تبارك وتعالى: قد قبلت فيه علمكم وغفرت له ما لا تعلمون))
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: Whenever any Muslim passes away and four household members from among his close neighbors bear witness in his favor, Allah Almighty says: I accept your knowledge concerning him, and I forgive those (sins) of his which you do not know.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، مؤمل بن اسماعيل سييء الحفظ، لكن يشهد له الحديث المتقدم أخرجه ابويعلي: 3481، وابن حبان: 3026، والحاكم: 1/ 378، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13541 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13575»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3244
عن ابي قتادة بن ربعي رضي الله عنه قال: مر على النبي صلى الله عليه وآله وسلم بجنازة قال: ((مستريح ومستراح منه))، قالوا: يا رسول الله! ما المستريح والمستراح منه؟ قال: ((المؤمن استراح من نصب الدنيا واذاها إلى رحمة الله تعالى، والفاجر استراح منه العباد والبلاد والشجر والدواب))
Sayyiduna Abu Qatadah bin Rabi’i, may Allah be pleased with him, says that a funeral passed by the Noble Prophet, peace and blessings be upon him. He, peace and blessings be upon him, said about it:“He has found relief, or others have found relief from him.”The companions asked:“O Messenger of Allah! What does it mean that he has found relief or others have found relief from him?”He, peace and blessings be upon him, replied:“A believer finds relief from the hardships and troubles of the world and goes to the mercy of Allah, and from a wicked person, other people, cities, trees, and animals find relief.”


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 6513، ومسلم: 950، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2256 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22904»
حكم: أخرجه البخاري: 6513
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ النَّهْيِ عَنْ سَبِّ الْأَمْوَاتِ وَذِكْرِ مَسَاوِئِهِمْ
Chapter on the prohibition of reviling the dead and mentioning their faults
Show diacritics
Hadith Number: 3245
عن عائشة رضي الله عنها ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((لا تسبوا الاموات فإنهم قد افضوا إلى ما قدموا))
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not speak ill of the dead, for they have reached the outcome of what they sent forth.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 1393، 6516، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 25470 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25984»
حكم: أخرجه البخاري: 1393
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3246
عن المغيرة بن شعبة رضي الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن سب الاموات
It is narrated from Sayyiduna Mughirah bin Shu’bah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) forbade reviling the dead.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين أخرجه الترمذي: 1982، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18208، 18209 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18395»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين أخرجه الترمذي: 1982
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3247
(وعنه من طريق ثان) قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((لا تسبوا الاموات فتؤذوا الاحياء))
(Second chain) The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Do not speak ill of the dead, for by doing so you will cause distress to the living.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18397»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18397
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3248
عن ابن عباس رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ((لا تسبوا موتانا فتؤذوا احياءنا))
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do not speak ill of our deceased, for by doing so you will cause us distress.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، عبد الاعلي بن عامر الثعلبي ضعفه احمد و ابوزرعة وابوحاتم والنسائي وابن معين وغيرھم أخرجه النسائي: 8/ 33، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2734 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2734»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3249
عن قطبة بن مالك رضي الله عنه عم زياد بن علاقة قال: نال المغيرة بن شعبة رضي الله عنه من علي رضي الله عنه، فقال له زيد بن ارقم رضي الله عنه: قد علمت ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان ينهى عن سب الموتى، فلم تسب عليا وقد مات
Qutbah bin Malik says that when Sayyiduna Mughirah bin Shu’bah (may Allah be pleased with him) spoke some inappropriate words about Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) said to him: Do you know that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to forbid speaking ill of the dead, so why do you speak ill of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) when he has passed away?


تخریج الحدیث: «صحيح، وھذا اسناد ضعيف لجھالة حجاج مولي بني ثعلبة أخرجه الطبراني في ’’الكبير‘‘: 4975، والحاكم: 1/ 384، وابن ابي شيبة: 3/ 366، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19288 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19503»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
باب
Chapter
Under this chapter, the following sub-chapters and hadiths have been mentioned.


See Further Takhrij & Explanation
اخْتِيَارُ اللَّحْدِ عَلَى الشَّقِّ وَتَعْمِيقِ الْقَبْرِ وَتَوْسِيعِهِ وَدَفْنِ الْاثْنَيْنِ وَالثَّلَاثَةِ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ إِذَا اقْتَضَى الْحَالُ ذَالِكَ
Preferring the niche grave over the trench, deepening and widening the grave, and burying two or three in one grave if necessary
Show diacritics
Hadith Number: 3250
عن جرير بن عبد الله البجلي رضي الله عنه ان رجلا جاء فدخل في الإسلام، فكان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يعلمه الإسلام وهو في مسيره فدخل خف بعيره في جحر يربوع فوقصه بعيره فمات، فاتى عليه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال: ((عمل قليلا واجر كثيرا، قالها حماد، ثلاثا، اللحد لنا والشق لغيرنا))
Sayyiduna Jarir bin Abdullah Bajali رضي الله عنه narrates that a man came and accepted Islam. During a journey, the Messenger of Allah صلى الله عليه وآله وسلم kept teaching him about Islam. While walking, his camel’s foot fell into the hole of a certain kind of small mouse, because of which he fell from the camel and died. The Messenger of Allah صلى الله عليه وآله وسلم came to his body and said: He did little deeds, but received great reward.)) The narrator Hammad repeated this sentence three times. Then the Prophet صلى الله عليه وآله وسلم said: The lahd (side niche grave) is for us, and the shaqq (simple trench grave) is for others.


تخریج الحدیث: «حديث حسن بطرقه أخرجه ابن ماجه:1555، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19158، 19159 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19371»
حكم: حديث حسن بطرقه أخرجه ابن ماجه:1555
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3251
(وعنه من طريق ثان) بنحوه وفيه: فجاء رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حتى جلس على شفير القبر، قال: فقال: ((الحدوا، ولا تشقوا، فإن اللحد لنا والشق لغيرنا))
(Second chain of narration) It is stated in this: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, came and sat by the edge of the grave and said: Make a side niche (lahd) in the grave, do not make a trench (shaqq), for the niche is for us and the trench is for others.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19390»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19390
See Further Takhrij & Explanation