الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَشْرُوعِيَّتِهَا وَحُكْمِهَا وَعَلَى مَنْ تَجِبُ
Chapter: Its Legislation, Ruling, and Upon Whom It Is Obligatory
Hadith Number: 3561
عن ابي عمار قال: سالت قيس بن سعد رضي الله عنه عن صدقة الفطر فقال: امرنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قبل ان تنزل الزكاة، ثم نزلت الزكاة فلم ننه عنها ولم نؤمر بها ونحن نفعله وسالته عن صوم عاشوراء، فقال: امرنا رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم قبل ان ينزل رمضان، ثم نزل رمضان فلم نؤمر به ولم ننه عنه ونحن نفعله
Abu Ammar says: I asked Sayyiduna Qais bin Sa’d (may Allah be pleased with him) about Sadaqat al-Fitr. He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded us to give Sadaqat al-Fitr before the obligation of Zakat was revealed. However, when Zakat (its obligation) was revealed, after that we were neither forbidden from this charity nor were we commanded anew regarding it, but we have continued to give it. Then I asked him about fasting on the day of ‘Ashura. He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded us to fast on this day before the fasting of the month of Ramadan was made obligatory. After that, when the fasting of the month of Ramadan was made obligatory, we were neither commanded anew regarding this fast nor were we forbidden from it, but we do fast on this day.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ اخرجه النسائي: 5/ 49، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23840 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24341»
حكم: اسناده صحيح۔ اخرجه النسائي: 5/ 49
بَابُ مَا جَاءَ فِي مِقْدَارِهَا وَأَصْنَافِهَا
Chapter: What Has Been Reported Regarding Its Amount and Types
Hadith Number: 3562
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: كنا نؤدي صدقة الفطر على عهد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صاعا من شعير، صاعا من تمر، صاعا من زبيب، صاعا من اقط، فلما جاء معاوية رضي الله عنه جاءت السمراء فراى ان مدا يعدل مدين
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him), he says: In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to give one sa’ each of barley, dates, raisins, and cheese as Sadaqat al-Fitr. But when Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) came (during his time for Hajj or Umrah), Syrian wheat had also arrived at that time. He expressed the opinion that one mudd of wheat is equivalent to two mudd of the other items.
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 1505، 1508، ومسلم: 985، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11698 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11721»
حكم: اخرجه البخاري: 1505
Hadith Number: 3563
(وعنه من طريق ثان) قال: كنا نخرج صدقة الفطر إذا كان فينا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صاعا من طعام، او صاعا من تمر او صاعا من شعير، او صاعا من زبيب او صاعا من اقط، فلم نزل كذلك حتى قدم علينا معاوية رضي الله عنه
(Second chain) It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him), he says: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was among us, we used to give one sa’ each of food, dates, barley, raisins, and cheese as Sadaqat al-Fitr, until Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) came to us.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11954»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11954
Hadith Number: 3564
حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا إسماعيل انا ايوب عن نافع عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: فرض رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم صدقة رمضان على الذكر والانثى والحر والمملوك صاع تمر او صاع شعير، قال: فعدل الناس به بعد نصف صاع بر، قال ايوب: وقال نافع: كان ابن عمر يعطي التمر، إلا عاما واحدا اعوز التمر، فاعطى الشعير
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made it obligatory to give one sa’ of dates or barley as Sadaqat al-Fitr on every male and female, free and slave. Later, people considered half a sa’ of wheat to be equivalent to one sa’ of these items. Imam Nafi’ says: Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) used to give dates as Sadaqat al-Fitr, but in one year there was a shortage of dates, so he gave barley.
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 1511، ومسلم: 984، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4486 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4486»
حكم: اخرجه البخاري: 1511
فَصْلٌ مِنْهُ فِيمَنْ رَوَى نِصْفَ صَاعٍ مِنْ قَمْحٍ
Section: On Those Who Narrated Half a Sa‘ of Wheat
Hadith Number: 3565
حدثنا عبد الله حدثني ابي ثنا عبد الرزاق انا معمر عن الزهري وكان معمر يقول عن ابي هريرة، ثم قال بعد عن الاعرج عن ابي هريرة في زكاة الفطر على كل حر وعبد ذكر وانثى صغير او كبير فقير او غني، صاع من تمر او نصف صاع من قمح، قال معمر وبلغني ان الزهري كان يرويه إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that it is obligatory to give one sa’ of dates and half a sa’ of wheat as Sadaqat al-Fitr on every free and slave, male and female, young and old, poor and rich. Mu’ammar says: I have received the information that Imam Zuhri used to narrate this hadith as marfu’ from the Noble Prophet, peace and blessings be upon him.
تخریج الحدیث: «رجاله ثقات رجال الشيخين، وھو موقوف۔ اخرجه عبد الرزاق: 5761، والدارقطني: 2/ 149، والبيھقي: 4/ 164، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7724 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7710»
حكم: رجاله ثقات رجال الشيخين
Hadith Number: 3566
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: فرض رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم هذه الصدقة كذا وكذا ونصف صاع برا
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prescribed one sa’ each of such-and-such items and half a sa’ of wheat for Sadaqat al-Fitr.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، الحسن بن ابي الحسن البصري مدلس وقد عنعن۔ اخرجه النسائي: 5/ 50، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2018 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2018»
حكم: اسناده ضعيف
Hadith Number: 3567
عن الحسن قال: خطب ابن عباس رضي الله عنهما في آخر رمضان، فقال: يا اهل البصرة! ادوا زكاة صومكم، قال: فجعل الناس ينظر بعضهم إلى بعض، فقال: من هاهنا من اهل المدينة؟ قوموا فعلموا إخوانكم فإنهم لا يعلمون ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فرض صدقة رمضان نصف صاع من بر او صاعا من شعير او صاعا من تمر على العبد والحر والذكر والانثى
Hasan Basri says: Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) delivered a sermon in the last days of Ramadan and said: O people of Basra! Pay the zakat of your fasts. Hearing this, the people began to look at each other in astonishment. They said: Who among you are the people from Madinah Munawwarah? Stand up and teach your brothers that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has made it obligatory to give half a sa’ of wheat and one sa’ each of barley and dates as Sadaqat al-Fitr on every slave and free person, male and female.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لانقطاعه، الحسن لم يسمع من ابن عباس، جزم كثير من العلماء علي ھذا۔ اخرجه النسائي: 3/ 190، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3291»
حكم: اسناده ضعيف لانقطاعه
Hadith Number: 3568
عن عبد الله بن ثعلبة بن صعير العذري رضي الله عنه قال: خطب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الناس قبل الفطر بيومين فقال: ادوا صاعا من بر او قمح بين اثنين (وفي رواية: عن كل اثنين) او صاعا من تمر او صاعا من شعير على كل حر وعبد وصغير وكبير
Narrated by Sayyiduna Abdullah bin Thalabah ‘Uzri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) addressed the people two days before Eid al-Fitr and said:“Give one sa’ of wheat on behalf of every two persons, and one sa’ each in the form of dates and barley on behalf of every individual. This charity is obligatory upon every free and slave, young and old.”
تخریج الحدیث: «قال الالباني: صحيح، وللحديث شواهد كثيرة (الصحيحة: 1177)۔ اخرجه ابوداود: 1621، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 23663 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24063»
حكم: قال الالباني: صحيح
Hadith Number: 3569
(وعنه من طريق ثان) عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: ادوا صاعا من قمح او صاعا من بر وشك حماد، عن كل اثنين صغير او كبير ذكر او انثى حر او مملوك، غني او فقير، اما غنيكم فيزكيه الله واما فقيركم، فيرد عليه اكثر مما يعطي
(Second chain) The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Give one sa’ of wheat as Sadaqat al-Fitr on behalf of every small and great, man and woman, free and slave, and rich and poor among you. As for the rich, Allah Almighty will purify him, and as for the poor, Allah Almighty (through other people) will return to him more than what he gave in charity."
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول، لكن انفرد نعمان بن راشد في ھذا الحديث بايجاب صدقة الفطر علي الغني و الفقير، وھو ضعيف لسوء حفظه ترقیم بيت الأفكار الدولية: 24064»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول
Hadith Number: 3570
عن اسماء بنت ابي بكر رضي الله عنهما قالت: كنا نؤدي زكاة الفطر على عهد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مدين من قمح بالمد الذي تقتاتون به
It is narrated from Sayyida Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her), she says: In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to give two mudd of wheat as Sadaqat al-Fitr on behalf of a person. This is the same mudd with which you measure grain for transactions.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ اخرجه ابن خزيمة: 2401، وابن ابي شيبة: 3/ 176، والطبراني في ’’الكبير‘‘: 24/ 219، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26995 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27535»
حكم: حديث صحيح۔ اخرجه ابن خزيمة: 2401