Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابٌ فِي أَنَّ نَفْسَ الْمَيِّتِ مَحْبُوسَةٌ عَنِ الْجَنَّةِ بِدَيْنِهِ
Chapter: That the soul of the deceased is held back from Paradise due to his debt
Show diacritics
Hadith Number: 6030
عن سمرة بن جندب رضي الله عنه قال كنا مع النبي صلى الله عليه وآله وسلم في جنازة فقال اهاهنا من بني فلان احد قالها ثلاثا فقام رجل فقال له النبي صلى الله عليه وآله وسلم ما منعك في المرتين الاوليين ان تكون اجبتني اما إني لم انوه بك إلا لخير إن فلانا لرجل منهم مات إنه ماسور وفي لفظ إنه محبوس عن الجنة بدينه قال قال لقد رايت اهله ومن يتحزن له قضوا عنه حتى ما جاء احد يطلبه بشيء
Narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him), he says that one day we were present with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) at a funeral. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is there any man from such-and-such tribe present here?" The Prophet (peace and blessings be upon him) repeated this three times. Finally, a man stood up. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "What prevented you from responding the first two times? I only intended good for you. The matter is that your such-and-such man has been prevented from entering Paradise because of his debt." He says: "I saw the family members of the deceased and those who were grieving for him pay off his debt in such a way that not a single claimant remained."


تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه النسائي: 7/ 315، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20231 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20494»
حكم: حديث صحيح۔ أخرجه النسائي: 7/ 315
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6031
وعنه ايضا عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم على اليد ما اخذت حتى تؤدي وفي لفظ حتى تودي
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whatever the hand takes, it remains a liability upon him until it is repaid.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ أخرجه ابوداود: 3561، وابن ماجه: 2400، والترمذي: 1266، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20086 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20346»
حكم: حسن لغيره۔ أخرجه ابوداود: 3561
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6032
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نفس المؤمن معلقة ما كان عليه دين
Narrated by Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The soul of the believer remains suspended until his debt is paid off.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه ابن ماجه: 2413، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10156 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10159»
حكم: حديث صحيح۔ أخرجه ابن ماجه: 2413
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6033
عن سعد بن الاطول رضي الله عنه قال مات اخي وترك ثلاثمائة دينار وترك صغارا فاردت ان انفق عليهم فقال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إن اخاك محبوس بدينه فاذهب فاقض عنه قال فذهبت فقضيت عنه ثم جئت فقلت يا رسول الله قد قضيت عنه ولم يبق إلا امراة تدعي دينارين وليست لها بينة قال اعطها فإنها صادقة
Sayyiduna Sa’d bin Atwal (may Allah be pleased with him) says: My brother passed away and left behind three hundred dinars as inheritance, and he also left behind small children. I intended to spend these dinars on them, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: Your brother is being held back because of debt, so go and pay off his debt. So I went and paid off all his debt, then came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I have paid off all my brother’s debt, except for one woman who claims two dinars, but she has no proof. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Give it to her as well, because she is truthful.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه ابن ماجه: 2433، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17227 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17359»
حكم: صحيح۔ أخرجه ابن ماجه: 2433
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ نَسْخ تَرْكِ الصَّلَاةِ عَلَى مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَين
Chapter: Abrogation of not praying over one who dies in debt
Show diacritics
Hadith Number: 6034
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا يصلي على رجل عليه دين فاتي بميت فسال هل عليه دين قالوا نعم ديناران قال صلوا على صاحبكم فقال ابو قتادة رضي الله عنه هما علي يا رسول الله فصلى عليه فلما فتح الله عز وجل على رسوله قال انا اولى بكل مؤمن من نفسه فمن ترك دينا فعلي ومن ترك مالا فلورثته
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) would not perform the funeral prayer for a person in debt. Once, a deceased was brought to him and he (peace and blessings be upon him and his family) asked whether he had any debt. The people said: Yes, he owes two dinars. He (peace and blessings be upon him and his family) said: Then you yourselves perform the funeral prayer of your companion. At that moment, Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! They are my responsibility. Then he (peace and blessings be upon him and his family) performed his funeral prayer. When Allah Almighty opened the doors of victories for him (peace and blessings be upon him and his family), he said: I am closer to every believer than his own self, so now whoever dies leaving a debt, its payment will be my responsibility, and whoever dies leaving wealth, it will be for his heirs.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين۔ أخرجه ابوداود: 3343، والنسائي: 4/ 65، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14159 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14206»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين۔ أخرجه ابوداود: 3343
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6035
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا شهد جنازة سال على صاحبكم دين فإن قالوا نعم قال هل له وفاء فإن قالوا نعم صلى عليه وإن قالوا لا قال صلوا على صاحبكم فلما فتح الله عز وجل عليه الفتوح قال انا اولى بالمؤمنين من انفسهم فمن ترك دينا فعلي ومن ترك مالا فلورثته
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) attended a funeral, he would ask: "Does your companion have any debt?" If the people said, "Yes, he has," then he (peace and blessings be upon him) would ask: "Has he left any wealth to pay off the debt?" If the people said, "Yes," then he (peace and blessings be upon him) would lead his funeral prayer. But if the people said, "He has not left any wealth," then he (peace and blessings be upon him) would say: "You pray over your companion yourselves." Then, when Allah Almighty opened the doors of conquests for him (peace and blessings be upon him), he said: "I am closer to the believers than their own selves, so whoever dies leaving a debt, its payment is my responsibility, and whoever dies leaving wealth, it is for his heirs."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 6731، ومسلم: 1619، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7899 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7886»
حكم: أخرجه البخاري: 6731
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ تَقْدِيمِ الدِّيْنِ عَلَى الْوَصِيَّةِ وَاسْتِحْقَاقِ الْوَرَثَةِ وَإِنْ كَانُوا صِغَارًا
Chapter: Giving precedence to debt over bequest, and the entitlement of heirs even if they are minors
Show diacritics
Hadith Number: 6036
عن علي رضي الله عنه قال إنكم تقرءون من بعد وصية يوصي بها او دين وإن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قضى بالدين قبل الوصية وان اعيان بني الام يتوارثون دون بني العلات يرث الرجل اخاه لابيه وامه دون اخيه لابيه
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he says: You recite this verse, "After the bequest made by the deceased and the payment of debts (distribute the inheritance)," but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) decided that the debt should be paid before fulfilling the bequest. Also, the Prophet (peace and blessings be upon him) commanded that full brothers (from both parents) will inherit, not half-brothers (from the father's side only); a person's full brother inherits, not the half-brother.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف الحارث الاعور۔ أخرجه الترمذي: 2095، 2122، وابن ماجه: 2739، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1222 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1222»
حكم: اسناده ضعيف لضعف الحارث الاعور۔ أخرجه الترمذي: 2095
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا يَجُوزُ بَيْعُهُ فِي الدَّيْنِ وَاسْتِحْبَابِ وَضْعِ بَعْضِ الدِّينِ عَنِ الْمُعْسِرِ
Chapter: What is permissible to sell in debt and the recommendation to waive part of the debt for the debtor in difficulty
Show diacritics
Hadith Number: 6037
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما ان رجلا مات وترك مدبرا ودينا فامرهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ان يبيعوه في دينه فباعوه بثمان مائة
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that a man passed away and left behind a mudabbar slave in his inheritance, while he was also in debt. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered the people to sell this slave for the payment of his debt, so they sold him for eight hundred dirhams.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح دون قوله ’’مات وترك دينا‘‘ وھذا اسناد ضعيف، شريك بن عبد الله النخعي سييء الحفظ۔ أخرجه بنحوه البخاري:2230، ومسلم: 997، لكن دون اللفظة الضعيفة، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14934 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14996»
حكم: حديث صحيح دون قوله ’’مات وترك دينا‘‘ وھذا اسناد ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6038
عن عبد الله بن محمد بن ابي يحيى عن ابيه عن ابن ابي حدرد الاسلمي رضي الله عنه انه كان ليهودي عليه اربعة دراهم فاستعدى عليه فقال يا محمد إن لي على هذا اربعة دراهم وقد غلبني عليها فقال اعطه حقه قال والذي بعثك بالحق ما اقدر عليها قال اعطه حقه قال والذي نفسي بيده ما اقدر عليها قد اخبرته انك تبعثنا إلى خيبر فارجو ان تغنمنا شيئا فارجع فاقضيه قال اعطه حقه قال وكان النبي صلى الله عليه وآله وسلم إذا قال ثلاثا لم يراجع فخرج به ابن ابي حدرد إلى السوق وعلى راسه عصابة وهو متزر ببردة فنزع العمامة عن راسه فاتزر بها ونزع البردة فقال اشتر مني هذه البردة فباعها منه باربعة الدراهم فمرت عجوز فقالت مالك يا صاحب رسول الله فاخبرها فقالت دونك هذا ببرد عليها طرحته عليه
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abu Hadra al-Aslami (may Allah be pleased with him), he says: I owed four dirhams to a Jew. He went to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) to complain about me and said: O Muhammad! (peace and blessings be upon him) This man owes me four dirhams, but now he has overpowered me. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Abu Hadrad (may Allah be pleased with him): Pay him his due. He said: By the One Who has sent you with the truth! I do not have the means. The Prophet (peace and blessings be upon him) again said to him: Pay his due. He again said: By the One in Whose hand is my soul! I do not have the means. I have told this Jew that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) is sending us towards Khaybar, so we hope to obtain spoils of war and I will return and pay the debt, but the Prophet (peace and blessings be upon him) again ordered him and said: Pay his due. When the Prophet (peace and blessings be upon him) would say something three times, he would not repeat it further. Sayyiduna Ibn Abi Hadrad (may Allah be pleased with him) went to the market, he had a turban on his head and was wearing a sheet as a lower garment. He took off the turban from his head and tied it as a lower garment, and took off the sheet and came to the Jew and said: Buy this sheet from me. So he bought the sheet for four dirhams. Meanwhile, an old woman passed by and asked: O companion of the Messenger! What has happened to you? He told her the whole story. The old woman had a sheet, and after hearing his story, she threw it towards him and said: Take this sheet.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لانقطاعه، محمد بن ابييحيي الاسلمي لم يدرك ابن ابي حدرد الاسلمي۔ أخرجه الطبراني في ’’الصغير‘‘ وفي ’’الاوسط‘‘، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15489 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15570»
حكم: اسناده ضعيف لانقطاعه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6039
عن عبد الله بن كعب بن مالك ان اباه رضي الله عنه اخبره انه تقاضى ابن ابي حدرد رضي الله عنه دينا كان له عليه في عهد النبي صلى الله عليه وآله وسلم في المسجد فارتفعت اصواتهما حتى سمعها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو في بيته فخرج إليهما حتى كشف سجف حجرته فنادى يا كعب بن مالك فقال لبيك يا رسول الله واشار إليه ان ضع من دينك الشطر قال قد فعلت يا رسول الله قال قم فاقضه
It is narrated from Abdullah bin Ka'b that his father, Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him), demanded repayment of a debt from Sayyiduna Ibn Abi Hadrad (may Allah be pleased with him). This incident took place during the Prophetic era. In this matter, their voices became so loud, while they were in the mosque, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard them while he was in his house. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to them, lifted the curtain of his chamber, and called out: "O Ka'b bin Malik!" He replied: "Yes, O Messenger of Allah! I am present." The Prophet (peace and blessings be upon him) gestured to him to forgive half of the debt. He said: "Yes, I have done so, O Messenger of Allah!" The Prophet (peace and blessings be upon him) then said to Ibn Abi Hadrad (may Allah be pleased with him): "Get up and pay the remaining debt."


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1558، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27177 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27719»
حكم: أخرجه مسلم: 1558
See Further Takhrij & Explanation