الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي مِيرَاثِ الْجَدِ
Chapter: What has been reported regarding the inheritance of the grandfather
Hadith Number: 6367
ومن طريق ثان عن ابن الزبير قال: إن الذي قال له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((لو كنت متخذا خليلا سوى الله حتى القاه لاتخذت ابا بكر)) جعل الجد ابا
(Second chain) Sayyiduna Ibn Zubair (may Allah be pleased with them both) said: Indeed, the person about whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: If I were to take anyone as a close friend besides Allah Almighty, I would have taken Abu Bakr. That person made the grandfather stand in place of the father.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16219»
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16219
باب مَا جَاءَ فِي مِيرَاتِ ذَوِي الْأَرْحَامِ
Chapter: What has been reported regarding the inheritance of distant relatives
Hadith Number: 6368
عن المقدام بن معديكرب الكندي عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه قال: ((من ترك مالا فلورثته، ومن ترك دينا او ضياعة فإلي، وانا ولي من لا ولي له، افك عنه وارث ماله، والخال ولي من لا ولي له، يفك عنه ويرث ماله)) وفي لفظ: ((والخال وارث من لا وارث له، وانا وارث من لا وارث له، ارثه واعقل عنه))
Narrated from Sayyiduna Miqdam bin Ma’di Karib al-Kindi (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever leaves behind wealth in inheritance, it will belong to his heirs, and whoever leaves behind debt or small children, then I am responsible for him. Whoever has no guardian, I am his guardian; I will pay on his behalf and I will be his heir. And whoever has no heir, his maternal uncle will be his heir and he will pay on his behalf and be his heir. In another narration: The maternal uncle will be the heir of the one who has no heir, and whoever has absolutely no heir, I will be his heir and I will pay the blood money on his behalf.
تخریج الحدیث: «حديث جيّد۔ أخرجه ابوداود: 2899، وابن ماجه: 2738، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17199 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17331»
حكم: حديث جيّد۔ أخرجه ابوداود: 2899
Hadith Number: 6369
عن ابي امامة بن سهل قال: كتب عمر إلى ابي عبيدة بن الجراح ان علموا غلمانكم العوم ومقاتلتكم الرمي، فكانوا يختلفون إلى الاغراض، فجاء سهم غرب إلى غلام فقتله، فلم يوجد له اصل وكان في حجر خال له، فكتب فيه ابو عبيدة إلى عمر رضي الله عنه: إلى من ادفع عقله؟ فكتب إليه عمر ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان يقول: ((الله ورسوله مولى من لا مولى له، والخال وارث من لا وارث له))
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah bin Sahl (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) sent a written order to Sayyiduna Abu Ubaidah bin Jarrah (may Allah be pleased with him) that teach your boys swimming and the warriors archery. So, those people used to practice shooting at their targets. One day, an arrow struck a boy and he died. It could not be determined whose lineage he belonged to, but he was being raised by his maternal uncle. Sayyiduna Abu Ubaidah (may Allah be pleased with him) wrote to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asking to whom should the blood money (diyah) of this boy be entrusted. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) replied in a letter: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever has no guardian, Allah and His Messenger are his guardians, and the maternal uncle will be his heir if he has no other heir.
تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه ابن ماجه: 2737، والترمذي: 2103، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 323 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 323»
حكم: اسناده حسن۔ أخرجه ابن ماجه: 2737
بَاب مَا جَاءَ فِي مِبْرَاتِ الْمَوْلَى مِنْ أَسْفَلِ وَمَنْ أَسْلَمَ عَلَى يَدِهِ رَجُلٌ
Chapter: What has been reported regarding the inheritance of the freed slave from below and one who accepted Islam at his hand
Hadith Number: 6370
عن ابن عباس رجل مات على عهد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ولم يترك وارثا إلا عبدا هو اعتقه، فاعطاه ميراثه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him), a man passed away and left no heirs, except for a freed slave of his. So the Prophet (peace and blessings be upon him) gave his inheritance to that freed slave.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، عوسجه لايعرف۔ أخرجه ابوداود: 2905، وابن ماجه: 2741، والترمذي: 2106، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1930 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1930»
حكم: اسناده ضعيف
Hadith Number: 6371
عن ابن بريدة عن ابيه قال: توفي رجل من الازد فلم يدع وارثا، فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((التمسوا له وارثا، التمسوا له ذا رحم)) قال: فلم يوجد، فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((ادفعوه إلى اكبر خزاعة))
It is narrated from Sayyiduna Buraidah Aslami (may Allah be pleased with him) that a man from the Azd tribe passed away and he had no heirs. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Find his heir, find his relative." But no relative could be found. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Give this inheritance to the eldest of the Khuza'ah tribe."
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، ابو بكر جبريل بن احمر الجملي ليس بالقوي۔ أخرجه ابوداود: 2904، والنسائي: 6396، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22944 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23332»
حكم: اسناده ضعيف
Hadith Number: 6372
عن عائشة رضي الله عنها ان مولى للنبي صلى الله عليه وآله وسلم وقع من نخلة فمات وترك شيئا ولم يدع ولدا ولا حميما، فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: ((اعطوا ميراثه رجلا من اهل قريته))
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that a slave of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) fell from a date-palm and died. He had some inheritance, but neither children nor relatives. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said regarding his inheritance: "Give it to someone from his settlement."
تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه ابوداود: 2902، وابن ماجه: 2733، والترمذي: 2105، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 25054 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25568»
حكم: اسناده حسن۔ أخرجه ابوداود: 2902
Hadith Number: 6373
عن تميم الداري قالت: سالت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ما السنة في الرجل من اهل الكفر يسلم على يد الرجل من المسلمين؟ قال: ((هو اولى الناس بحياته وموته))
It is narrated from Sayyiduna Tamim Dari (may Allah be pleased with him), he says: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that if a man from among the disbelievers accepts Islam at the hand of a Muslim, what will be the procedure regarding him? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: This Muslim will have the greatest right over him, in his life and in his death, compared to others.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه ابوداود: 2918، والترمذي: 2112، وابن ماجه: 2752، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16953 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17077»
حكم: حديث صحيح۔ أخرجه ابوداود: 2918
بَابُ مِيرَاتِ ابْنِ الْمُلَاعَنَةِ وَالزَّانِيَّةِ مِنْهُمَا وَمِبْرَائِهِمَا مِنْهُ وَانْقِطَاعِهِ مِنَ الأب
Chapter: Inheritance of the son of a woman accused of adultery and the adulteress from each other, and their disconnection from the father
Hadith Number: 6374
عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده قال: قضى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في ولد المتلاعنين انه يرث امه وترثه، ومن قفاها به جلد ثمانين، ومن دعاه ولد زنا جلد ثمانين
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both), he says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave the verdict regarding the child of a couple who performed li'an that the child will inherit from his mother and the mother from the child. But whoever accuses the woman of adultery will be given the prescribed punishment of eighty lashes, and whoever calls her child the child of adultery will also be given the prescribed punishment of eighty lashes.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، محمد بن اسحاق مدلس وقد عنعن، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7028 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7028»
حكم: اسناده ضعيف
Hadith Number: 6375
عن واثلة بن الاسقع الليثي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((المراة تحوز ثلاث مواريث: عتيقها ولقيطها وولدها الذي تلاعن عليه))
Narrated by Sayyiduna Wathilah bin Asqa’ (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: A woman inherits three types of inheritances: from her freed slave, from a miscarried child, and from the child upon whom she has performed li’an.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف عمرو بن رؤبة، وفيه بقية بن الوليد مدلس تدليس التسوية۔ أخرجه ابوداود: 2906، والترمذي: 2115، وابن ماجه: 2742، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16011 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16107»
حكم: اسناده ضعيف لضعف عمرو بن رؤبة
Hadith Number: 6376
عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ((لا مساعاة في الإسلام، من ساعى في الجاهلية فقد الحقته بعصبته، ومن ادعى ولده من غير رشدة فلا يرث ولا يورث))
Narrated by Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah said: There is no adultery in Islam, and whoever committed adultery in the time of ignorance, I have attached (the child born as a result) to his 'asaba (paternal relatives), and whoever claims a child without marriage, then that man will neither inherit from the child nor will the child inherit from him.
تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ أخرجه ابوداود: 2264، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3416 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3416»
حكم: حسن لغيره۔ أخرجه ابوداود: 2264