الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ نَسْحَ تَحْرِيمِ الْانْتِبَادِ فِي الْأَرْعِيَةِ الْمُتَقَدِّمِ ذِكْرُهَا
Chapter on the Abrogation of the Prohibition of Preparing Nabidh in the Previously Mentioned Vessels
Hadith Number: 7534
وعن انس بن مالك رضي الله عنه نحو حديث علي وفيه ونهيتكم عن النبيذ في هذه الاوعية فاشربوا بما شئتم ولا تشربوا مسكرا فمن شاء اوكا سقاءه على إثم
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) also narrates similarly to Sayyiduna Ali, except that in it is: I had forbidden you from making nabidh in those vessels, now you may drink any lawful beverage as you wish, but do not drink anything intoxicating, and whoever wishes to store sin in his waterskin, surely let him keep an intoxicating drink.
تخریج الحدیث: «صحيح بطرقه وشواھده، أخرجه الحاكم: 1/ 375، وابويعلي: 3707، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13487 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13521»
حكم: صحيح بطرقه وشواھده
Hadith Number: 7535
عن عبد الله بن مغفل المزني رضي الله عنه قال انا شهدت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حين نهى عن نبيذ الجر وانا شهدت حين رخص فيه قال واجتنبوا المسكر
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal Muzani, may Allah be pleased with him, who says: When the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, forbade the use of nabidh (fermented drink) in pitchers, I was present with him at that time, and when he permitted it, I was also present. And the Prophet, peace and blessings be upon him, said: However, avoid anything that is intoxicating.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، ابو جعفر الرازي الي الضعف اقرب لسوء حفظه ولا يحتمل تفرده، أخرجه ابن ابي شيبة: 8/ 110، والطحاوي في شرح معاني الآثار: 4/ 229، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16804 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16927»
حكم: اسناده ضعيف
Hadith Number: 7536
عن عبد الرحمن بن صحار العبدي عن ابيه رضي الله عنه قال قلت يا رسول الله إني رجل مسقام فاذن لي في جريرة انتبذ فيها قال فاذن له فيها
It is narrated from Sayyiduna Sahar Abdi (may Allah be pleased with him), he says: I said, O Messenger of Allah! I am a person who remains very ill, grant me permission to prepare nabidh in my jug. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him and his family) granted him permission.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لجھالة حال عبد الرحمن بن صحار، أخرجه البزار: 2910، والطبراني في الكبير: 7403، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20339 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20604»
حكم: اسناده ضعيف لجھالة حال عبد الرحمن بن صحار
Hadith Number: 7537
حدثنا عاصم ذكر ان الذي يحدث ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم اذن في النبيذ بعد ما نهى عنه منذر ابو حسان ذكره عن سمرة بن جندب رضي الله عنه وكان يقول من خالف الحجاج فقد خالف
Asim narrated that the one who has stated that the Prophet Muhammad (peace be upon him) permitted the drinking of nabidh after having prohibited it, that narrator is Mundhir Abu Hassan. He narrated this from Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him). And he used to say that whoever opposed Hajjaj, then he has opposed.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف جدا، منذر ابو حسان يرمي بالكذب، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20134 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20396»
حكم: اسناده ضعيف جدا
بَابُ مَا يُتَّخَذُ مِنْهُ الخَمْرُ وَتَحْرِيمُهُ وَأَنَّ كُلَّ مُسْكِرٍحَرَامٌ
Chapter on What Is Used to Make Wine, Its Prohibition, and That Every Intoxicant Is Forbidden
Hadith Number: 7538
عن سالم بن عبد الله بن عمر عن ابيه رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه قال من الحنطة خمر ومن التمر خمر ومن الشعير خمر ومن الزبيب خمر ومن العسل خمر
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Wine is made from wheat, wine is made from dates, wine is prepared from barley, wine is from dried grapes, and wine is prepared from honey.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، أخرجه النسائي: 8/ 295، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 5992 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5992»
حكم: حديث صحيح
Hadith Number: 7539
عن النعمان بن بشير رضي الله عنه رفعه قال إن من الزبيب خمرا ومن التمر خمرا ومن الحنطة خمرا ومن الشعير خمرا ومن العسل خمرا
Sayyiduna Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Wine is made from munqā (a type of date), dates, wheat, barley, and honey.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح من قول عمر موقوفا، وھو في حكم المرفوع، أخرجه بوداود: 3676، والترمذي: 1872، 1873، وأخرجه البخاري: 5581، ومسلم: 3032 عن عمر موقوفا، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18350 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18540»
حكم: حديث صحيح من قول عمر موقوفا
Hadith Number: 7540
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول الخمر من هاتين الشجرتين من النخلة والعنبة
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Wine is made from the fruits of these two trees—date and grape.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1985، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9297 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9283»
حكم: أخرجه مسلم: 1985
Hadith Number: 7541
عن عائشة رضي الله عنها قالت سئل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن البتع والبتع نبيذ العسل وكان اهل اليمن يشربونه فقال كل شراب اسكر فهو حرام
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about "bit‘" (a drink made from honey; the people of Yemen used to drink this beverage). He (peace and blessings be upon him) said: Every drink that intoxicates is forbidden.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5586، ومسلم: 2001، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24652 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25159»
حكم: أخرجه البخاري: 5586
Hadith Number: 7542
عن عيينة بن عبد الرحمن رضي الله عنه حدثني ابي قال جاء رجل إلى ابن عباس رضي الله عنهما فقال إني رجل من اهل خراسان وإن ارضنا ارض باردة فذكر من ضروب الشراب فقال اجتنب ما اسكر من زبيب او تمر او ما سوى ذلك قال ما تقول في نبيذ الجر قال نهى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عن نبيذ الجر
‘Uyainah bin ‘Abd al-Rahman reports that a man came to Sayyiduna Ibn ‘Abbas (may Allah be pleased with them both) and said: I am a resident of Khurasan and our region is cold. Then he described several types of drinks. He (Ibn ‘Abbas) said: Whatever causes intoxication, avoid it, whether it is made from dried grapes, dates, or anything else. He (the man) asked: What is your opinion about nabidh prepared in a jug? Ibn ‘Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade nabidh prepared in a jug.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 977، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2009 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2009»
حكم: أخرجه مسلم: 977
Hadith Number: 7543
عن سلام بن عبد الله عن ابيه يعني عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كل مسكر حرام ما اسكر كثيره فقليله حرام
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every intoxicating substance is forbidden, and whatever causes intoxication, even its small amount is forbidden.
تخریج الحدیث: «حديث قوي، أخرج الشطرين جميعا ابن ماجه: 3392، وأخرج الشرط الاول النسائي: 8/ 324، وابن ماجه: 3387، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 5648 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5648»
حكم: حديث قوي