الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
الْعَدْوَى وَالطَّيَرَةُ وَالْفَأَلُ وَالطَّاعُونُ وَمَوْتُ الْفَحْأَة¤ بابُ مَا جَاءَ فِي نَفِي الْعَدْوَى
Contagion, Omens, Good Omens, Plague, and Sudden Death—Chapter on the Negation of Contagion
Hadith Number: 7760
وعنه ايضا عن عكرمة عن ابن عباس رضي الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال لا طيرة ولا عدوى ولا هامة ولا صفر قال فقال رجل يا رسول الله إنا ناخذ الشاة الجرباء فنطرحها في الغنم فتجرب قال فمن اعدى الاول
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no bad omen, no contagious disease, no evil in the owl, and no reality in Safar. A man said: O Messenger of Allah! When we put a scab-ridden goat among other goats, the others also become scab-ridden. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then tell me, from where did the first goat get the disease?
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره، أخرجه ابويعلي: 2333، وابن حبان: 6117، والطبراني: 11764، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3032 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3032»
حكم: صحيح لغيره
Hadith Number: 7761
عن السائب بن يزيد بن اخت نمر رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال لا عدوى ولا صفر ولا هامة
Sayyiduna Nimir (may Allah be pleased with him)'s nephew, Sayyiduna Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no contagious disease, nor is there (any ill omen in) Safar, nor is there any bad luck in the owl.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2220، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15727 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15818»
حكم: أخرجه مسلم: 2220
بَابُ مَا جَاءَ فِي ثُبُوتِهَا
Chapter on What Has Been Reported Regarding Its Affirmation
Hadith Number: 7762
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا يورد ممرض على مصح
Syedna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A sick person should not be admitted to the place of a healthy person."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5770، 5771، ومسلم: 2221، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9263 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9252»
حكم: أخرجه البخاري: 5770
Hadith Number: 7763
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا تديموا إلى المجذومين النظر
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not look at leprosy patients for a long time.
تخریج الحدیث: «صحيح، قاله الالباني، أخرجه ابن ماجه: 3543، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2075 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2075»
حكم: صحيح
Hadith Number: 7764
عن حسين عن ابيه رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال لا تديموا النظر إلى المجذمين وإذا كلمتموهم فليكن بينكم وبينهم قيد رمح
Sayyiduna Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not look at leprosy patients for a long time, and when you speak to them, there should be a distance between you and them equal to the length of a spear.
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، فرج بن فضالة ضعّفه غير واحد، وقد وقع فيه اضطراب، انظر الحديث السابق، أخرجه الطبراني: 2897، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 581 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 581»
حكم: اسناده ضعيف
Hadith Number: 7765
عن عمرو بن الشريد عن ابيه رضي الله عنه قال قدم على النبي صلى الله عليه وآله وسلم رجل مجذوم من ثقيف ليبايعه فاتيت النبي صلى الله عليه وآله وسلم فذكرت ذلك له فقال ائته فاخبره اني قد بايعته فليرجع
Sayyiduna Shuraid bin Suwaid Thaqafi (may Allah be pleased with him) narrates that a leprous man from Banu Thaqif came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) to pledge allegiance to him. I went to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said that a man afflicted with leprosy wishes to pledge allegiance to you. He said: Go to him and tell him that I have accepted his pledge; he may return from there.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2231، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19468 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19697»
حكم: أخرجه مسلم: 2231
Hadith Number: 7766
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول فر من المجذوم فرارك من الاسد
Syedna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Flee from a leper as you would flee from a lion.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، أخرجه ابن ابي شيبة: 8/ 320، والبخاري في التاريخ الكبير: 1/ 139، و علقه في صحيحه: 5707، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9722 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9720»
حكم: حديث صحيح
بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّشَائُمِ وَهُوَ الْمُعَبَرُ عَنْهُ بِالْطِيرَةِ
Chapter on What Has Been Reported Regarding Bad Omens, Which Is Expressed as Tiara
Hadith Number: 7767
عن سعيد بن المسيب قال سالت سعد بن ابي وقاص رضي الله عنه عن الطيرة فانتهرني وقال من حدثك فكرهت ان احدثه من حدثني قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا عدوى ولا طيرة ولا هامة إن تكن الطيرة في شيء ففي الفرس والمراة والدار وإذا سمعتم بالطاعون بارض فلا تهبطوا وإذا كان بارض وانتم بها فلا تفروا منه
It is narrated from Saeed bin Musayyib, may Allah have mercy on him, he says: I asked Sayyiduna Sa’d bin Abi Waqqas, may Allah be pleased with him, about bad omens, but he scolded me and said: Who told you this? I did not like to tell him who had told me, then Sayyiduna Sa’d, may Allah be pleased with him, stated that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: There is no contagious disease, no bad omen, and no evil in the owl. If there were to be any bad omen in anything, it would be in the horse, the woman, and the house. When you hear that there is plague in a land, then do not go there, and when you are in a land where plague has broken out, then do not leave from there.
تخریج الحدیث: «اسناده جيّد، أخرجه الطحاوي: 4/ 305، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1554 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1554»
حكم: اسناده جيّد
Hadith Number: 7768
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من ردته الطيرة من حاجة فقد اشرك قالوا يا رسول الله ما كفارة ذلك قال ان يقول احدهم اللهم لا خير إلا خيرك ولا طير إلا طيرك
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever is deterred from doing something by bad omen has committed shirk. The people asked: O Messenger of Allah! What is its expiation? He (peace and blessings be upon him) said: Its expiation is to say: O Allah! There is no good except Your good, and there is no omen except Your omen.
تخریج الحدیث: «حديث حسن، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7045 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7045»
حكم: حديث حسن
Hadith Number: 7769
عن ابي الزبير قال سالت جابرا رضي الله عنه اقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم في الطيرة والعدوى شيئا قال جابر سمعته يقول كل عبد طائره في عنقه
Abu Zubair says: I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) whether the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said anything about bad omens and the contagiousness of disease. He said: I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: Every man's omen is in his own neck.
تخریج الحدیث: «صحيح، قال الالباني، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14765 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14824»
حكم: صحيح