الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْإِزَارِ وَالْقَمِيصِ وَآدَابِ تَتَعَلَّقُ بذلك
Chapter on What Has Been Reported Regarding the Izar, Shirt, and Related Etiquette
Hadith Number: 7908
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا لبستم وإذا توضاتم فابدءوا بايامنكم وفي رواية بميامنكم
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you put on clothes or perform ablution, begin from the right side.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابوداوود: 4141، وابن ماجه: 402، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8652 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8637»
حكم: اسناده صحيح
Hadith Number: 7909
وعنه ايضا ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نهى عن لبستين الصماء وان يحتبي الرجل بثوبه ليس على فرجه منه شيء
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade two types of clothing: from tying a knot at the end of a garment and from wrapping a cloth around oneself in such a way that nothing covers a man's private parts from it.
تخریج الحدیث: «أخرجه مقطعا مسلم: 1511، 1545، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9435 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9425»
حكم: أخرجه مقطعا مسلم: 1511
Hadith Number: 7910
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال لا ترتدوا الصماء في ثوب واحد ولا ياكل احدكم بشماله ولا يمش في نعل واحد ولا يحتبي في ثوب واحد
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not tie a knot in a single garment, and none of you should eat with his left hand, nor walk with one shoe, nor sit with knees drawn up in a single garment.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، أخرجه النسائي في الكبري: 9799، وابويعلي: 2254، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14856 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14917»
حكم: حديث صحيح
بَابُ مَاجَاءَ فِي النَّعَالِ وَلُبْسِهَا وَآدَابِ تَتَعَلَّقُ بِذَلِكَ
Chapter on What Has Been Reported Regarding Sandals, Wearing Them, and Related Etiquette
Hadith Number: 7911
عن نافع رضي الله عنه ان ابن عمر رضي الله عنهما كان يلبس السبتية ويتوضا فيها وذكر ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم كان يفعله
Nafi' says that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to wear Sabti shoes and perform ablution in them, and he narrated that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to do the same.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، أخرجه البخاري: 166، 5851، ومسلم: 1187، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 5251 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5251»
حكم: حديث صحيح
Hadith Number: 7912
عن جابر رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول في غزوة غزاها استكثروا من النعال فإن الرجل لا يزال راكبا ما انتعل
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say, on the occasion of a battle: Wear shoes frequently, for as long as a person keeps wearing shoes, it is as if he is mounted (riding).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2096، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14874 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14935»
حكم: أخرجه مسلم: 2096
Hadith Number: 7913
عن ابي امامة رضي الله عنه قال خرج رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم على مشيخة من الانصار بيض لحاهم فقال يا معشر الانصار حمروا وصفروا وخالفوا اهل الكتاب قال فقلت يا رسول الله إن اهل الكتاب يتسرولون ولا ياتزرون فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم تسرولوا وائتزروا وخالفوا اهل الكتاب قال فقلت يا رسول الله إن اهل الكتاب يتخففون ولا ينتعلون قال فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم فتخففوا وانتعلوا وخالفوا اهل الكتاب قال فقلنا يا رسول الله إن اهل الكتاب يقصون عثانينهم ويوفرون سبالهم قال فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم قصوا سبالكم ووفروا عثانينكم وخالفوا اهل الكتاب
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to the elderly people of the Ansar, whose beards had turned white. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O group of Ansar! Dye your beards red and yellow, and oppose the People of the Book. They said: O Messenger of Allah! The People of the Book wear trousers and do not wear waistcloths. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: You should wear trousers as well as waistcloths, and oppose the People of the Book. They said: O Messenger of Allah! The People of the Book wear socks and do not wear shoes. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: You should wear socks as well as shoes, and oppose the People of the Book. They said: O Messenger of Allah! The People of the Book scratch their beards and grow their moustaches long. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: You should trim your moustaches and let your beards grow, and oppose the People of the Book.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه الطبراني في الكبير: 7924، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22283 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22639»
حكم: اسناده صحيح
Hadith Number: 7914
عن انس بن مالك رضي الله عنه قال كانت نعال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لهما قبالان
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) had two straps on his sandals.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5857، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12229 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12254»
حكم: أخرجه البخاري: 5857
Hadith Number: 7915
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال إذا انتعل احدكم فليبدا بيمينه وإذا خلع فليبدا بشماله وقال انعلهما جميعا زاد في رواية وإذا انقطع شسع احدكم فلا يمش في نعل واحد ليحفهما جميعا او لينعلهما جميعا
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you puts on shoes, he should begin with the right side, and when he takes them off, he should begin with the left foot, and walk wearing both shoes. In another narration it is stated: When the strap of one shoe breaks, a person should not walk with one shoe, rather he should take off both shoes, or wear both.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2097، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7179 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7179»
حكم: أخرجه مسلم: 2097
Hadith Number: 7916
وعنه ايضا قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا انتعل احدكم فليبدا باليمين وإذا نزع فليبدا بالشمال ولتكن اليمين اولهما تنعل وآخرهما تنزع
It is also narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: When any one of you puts on shoes, he should begin with the right side, and when he takes them off, he should begin with the left side, that is, when putting them on, he should put on the right first, and when taking them off, he should remove the right last.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5856، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10003 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10004»
حكم: أخرجه البخاري: 5856
Hadith Number: 7917
وعنه ايضا قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول إذا ولغ الكلب في إناء احدكم فليغسله سبع مرات وإذا انقطع شسع احدكم فلا يمش في نعله الاخرى حتى يصلحها
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: When a dog puts its mouth in the vessel of any one of you, he should wash it seven times, and when the strap of the shoe of any one of you breaks, he should not walk with one shoe until he repairs the other shoe (and wears both together).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 279، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7447 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7440»
حكم: أخرجه مسلم: 279