Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَاجَاءَ فِي النَّعَالِ وَلُبْسِهَا وَآدَابِ تَتَعَلَّقُ بِذَلِكَ
Chapter on What Has Been Reported Regarding Sandals, Wearing Them, and Related Etiquette
Show diacritics
Hadith Number: 7918
عن ابن عباس رضي الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم نهى ان يمشي في خف واحدة او نعل واحدة
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade walking in one sock or one shoe.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف جدا، الحسن بن ذكوان، ضعفه احمد، وابن معين، وابو حاتم وغيرھم، بل قال بعضھم: متروك الحديث، ذاھب الحديث، لايُشتغل به، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2948 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2948»
حكم: اسناده ضعيف جدا
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْعُمَامَةِ وَالسَّرَاوِيل وَحُلل الْجِبَرَةِ
Chapter on What Has Been Reported Regarding the Turban, Trousers, and Cast Garments
Show diacritics
Hadith Number: 7919
عن جابر رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم دخل يوم فتح مكة وعليه عمامة سوداء
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) entered (Makkah) on the day of the conquest of Makkah, and he (peace and blessings be upon him) was wearing a black turban.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1358، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14904 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14966»
حكم: أخرجه مسلم: 1358
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7920
عن جعفر بن عمرو بن حريث رضي الله عنه عن ابيه رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم خطب الناس وعليه عمامة سوداء
It is narrated from Sayyiduna Harith (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) addressed the people while he had a black turban on his blessed head.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1359، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18734 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18941»
حكم: أخرجه مسلم: 1359
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7921
عن سويد بن قيس رضي الله عنه قال جلبت انا ومخرمة العبدي رضي الله عنه ثيابا من هجر قال فاتانا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فساومنا في سراويل وعندنا وزانون يزنون بالاجر فقال للوزان زن وارجح
It is narrated from Sayyiduna Suwaid bin Qais (may Allah be pleased with him), he says: I and Sayyiduna Makhramah ‘Abdi (may Allah be pleased with him) brought cloth from Hajar. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to us and bought trousers from us, while there was also a person sitting with us who weighed goods for a wage. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to the one weighing: Weigh it and tilt this side of the scale.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه ابوداود: 3336، وابن ماجه: 2220، 3579، والترمذي: 1305، والنسائي: 7/ 284، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19098 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19308»
حكم: اسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7922
عن قتادة رضي الله عنه قال قلت لانس رضي الله عنه اي اللباس كان اعجب وفي رواية احب إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال الحبرة
It is narrated from Qatadah, he says: I asked Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): Which clothing was most beloved to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He said: Striped (garment).


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5812، ومسلم: 2079، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12377 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12404»
حكم: أخرجه البخاري: 5812
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7923
حدثنا هشيم انبانا يونس عن الحسن رضي الله عنه ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه اراد ان ينهى عن متعة الحج فقال له ابي يعني ابن كعب رضي الله عنه ليس ذاك لك قد تمتعنا مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ولم ينهنا عن ذلك فاضرب عن ذلك عمر واراد ان ينهى عن حلل الحبرة لانها تصبغ بالبول فقال له ابي ليس ذاك لك قد لبسهن النبي صلى الله عليه وآله وسلم ولبسناهن في عهده
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) intended to prohibit Hajj Tamattu', that is, performing Umrah along with Hajj, but Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) said to him: This is not your right, because we performed Hajj Tamattu' with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and he did not prohibit us, so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) abandoned his intention to prohibit it. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) intended to prohibit striped garments, because they were dyed with urine, but Sayyiduna Ubayy (may Allah be pleased with him) said to him: You do not have the authority for this, because the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) wore such clothing and we also wore it during his blessed era.


تخریج الحدیث: «رجاله ثقات رجال الشيخين، لكن الحسن البصري لم يلق عمر ولا أُبيا، لكن قد صح نھي عمر عن متعة الحج، وأما شطره الثاني فقد جاء من طرق عن عمر، وھي وان كانت منقطعة لكن بمجموعھا تدل علي ان لھا اصلا عن عمر، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21283 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21607»
حكم: رجاله ثقات رجال الشيخين
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ يَا يَقُولُ مَنِ اسْتَجَدَ ثَوْبًا
Chapter on What to Say When One Puts on a New Garment
Show diacritics
Hadith Number: 7924
عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه يقول قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من استجد ثوبا فلبسه فقال حين يبلغ ترقوته الحمد لله الذي كساني ما اواري به عورتي واتجمل به في حياتي ثم عمد إلى الثوب الذي اخلق او قال القى فتصدق به كان في ذمة الله تعالى وفي جوار الله وفي كنف الله حيا وميتا حيا وميتا حيا وميتا
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever puts on new clothes and when the garment reaches his collarbone, he recites this supplication: "All praise is due to Allah who has clothed me with that by which I cover my private parts and adorn myself in my life." Then if he gives his old garment in charity, he comes under the responsibility, protection, and care of Allah Almighty, whether he is alive or deceased, whether he is living or dead, (in every condition he will come under the protection of Allah Almighty).


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لجھالة ابي العلاء الشامي، أخرجه ابن ماجه: 3557، والترمذي: 3560، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 305 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 305»
حكم: اسناده ضعيف لجھالة ابي العلاء الشامي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7925
عن ابي مطر البصري رضي الله عنه وكان قد ادرك عليا رضي الله عنه ان عليا اشترى ثوبا بثلاثة دراهم فلما لبسه قال الحمد لله الذي رزقني من الرياش ما اتجمل به في الناس واواري به عورتي ثم قال هكذا سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول
Abu Matar Basri, who met Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), narrates that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) bought a cloth for three dirhams. When he wore it, he recited this supplication: "All praise is due to Allah, Who has provided me with fine clothing by which I adorn myself among people and with which I cover my private parts." And then he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say the same.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف المختار بن نافع، ولجھالة ابي مطر البصري، أخرجه ابويعلي: 295، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1353 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1353»
حكم: اسناده ضعيف لضعف المختار بن نافع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7926
عن ابي مطر ايضا انه راى عليا رضي الله عنه اتى غلاما حدثا فاشترى منه قميصا بثلاثة دراهم ولبسه إلى ما بين الرسغين إلى الكعبين يقول ولبسه الحمد لله الذي رزقني من الرياش ما اتجمل به في الناس واواري به عورتي فقيل هذا شيء ترويه عن نفسك او عن نبي الله صلى الله عليه وآله وسلم قال هذا شيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقوله عند الكسوة الحمد لله الذي رزقني من الرياش ما اتجمل به في الناس واواري به عورتي
It is narrated from Abu Matar that he saw Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), who was still a young boy at the time. He bought a shirt for three dirhams. When he wore it from the shoulders to the ankles, he recited this supplication: "All praise is due to Allah, Who has provided me with fine clothing by which I adorn myself among people and with which I cover my private parts." When he was asked whether he was reciting this supplication from himself or narrating it from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), he replied: I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) recite this supplication when wearing clothes: "All praise is due to Allah, Who has provided me with fine clothing by which I adorn myself among people and with which I cover my private parts."


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لضعف المختار بن نافع، ولجھالة ابي مطر البصري، أخرجه عبد بن حميد: 96، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1355 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1355»
حكم: اسناده ضعيف لضعف المختار بن نافع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7927
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا استجد ثوبا سماه باسمه قميصا او عمامة ثم يقول اللهم لك الحمد انت كسوتنيه اسالك من خيره وخير ما صنع له واعوذ بك من شره وشر ما صنع له
Syedna Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) wore new clothes, he would mention its name, whether it was a shirt or a turban, and then recite this supplication: "O Allah! All praise is for You, You have clothed me with it. I ask You for its goodness and the goodness of what it was made for, and I seek refuge with You from its evil and the evil of what it was made for." (O Allah! All praise is for You, You have clothed me with this (garment). I ask You for its goodness and the goodness of what it was made for, and I seek refuge with You from its evil and the evil of what it was made for.)


تخریج الحدیث: «حديث حسن، أخرجه ابوداود: 4020، والترمذي: 1767، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11469 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11489»
حكم: حديث حسن
See Further Takhrij & Explanation