Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْل «قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ» وَالْـمُـعَوَّذَتَيْنِ
Chapter on what has been narrated regarding the virtue of "Say: He is Allah, One" and the two protectors (Al-Mu'awwidhatayn)
Show diacritics
Hadith Number: 8865
(وعنه ايضا) عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه قال ايعجز احدكم ان يقرا ثلث القرآن في ليلة قال فشق ذلك على اصحابه فقالوا من يطيق ذلك قال يقرا قل هو الله احد [الإخلاص: 1] فهي ثلث القرآن
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: Are you incapable of reciting one third of the Noble Qur'an in a single night? This was difficult for the companions, and they said: Who has the strength to do this action? He (peace and blessings be upon him and his family) said: Recite {قُلْ ھُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ}, for it is one third of the Qur'an.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5015، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11053 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11068»
حكم: أخرجه البخاري: 5015
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8866
عن ابي مسعود (يعني البدري الانصاري) رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم نحوه
Sayyiduna Abu Mas’ud Badri Ansari (may Allah be pleased with him) also narrates a similar hadith from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين أخرجه ابن ماجه: 3789، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17106 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17235»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين أخرجه ابن ماجه: 3789
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8867
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم احشدوا فإني ساقرا عليكم ثلث القرآن قال فحشد من حشد ثم خرج فقرا {قل هو الله احد} [الإخلاص: 1] ثم دخل فقال بعضنا لبعض هذا خبر جاءه من السماء فذلك الذي ادخله ثم خرج فقال إني قد قلت لكم إني ساقرا عليكم ثلث القرآن وإنها تعدل ثلث القرآن
Narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Gather together, I am going to recite to you one third of the Holy Qur'an. When those who were to gather had gathered, he (peace and blessings be upon him) came out and recited {قُلْ ھُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ}, then he went inside. We began to say to one another: Some news has come from the sky, because of which he has gone inside. Then he (peace and blessings be upon him) came out and said: I had told you that I would recite one third of the Holy Qur'an to you, and this surah is equal to one third of the Qur'an (which I have recited to you).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 812، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9535 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9531»
حكم: أخرجه مسلم: 812
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8868
(وعنه ايضا) ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم سمع رجلا يقرا {قل هو الله احد} [الإخلاص: 1] حتى ختمها فقال وجبت قيل يا رسول الله ما وجبت قال الجنة قال ابو هريرة رضي الله عنه فاردت ان آتيه فابشره فآثرت الغداء مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وفرقت ان يفوتني الغداء مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم رجعت إلى الرجل فوجدته قد ذهب
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) heard a man reciting {قُلْ ھُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ} until he completed this Surah. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It has become obligatory." Someone asked: "O Messenger of Allah! What has become obligatory?" He (peace and blessings be upon him) replied: "Paradise has become obligatory." Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: "I intended to give this reciter the glad tidings, but I preferred to eat with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), fearing that I might miss the opportunity to eat with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). But after eating, when I went to that man, he had already left."


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه الترمذي: 2897، والنسائي: 2/ 171، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10919 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10932»
حكم: اسناده صحيح ۔ أخرجه الترمذي: 2897
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8869
عن معاذ بن انس الجهني صاحب النبي صلى الله عليه وآله وسلم رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال من قرا {قل هو الله احد} [الإخلاص: 1] حتى يختمها عشر مرات بنى الله له قصرا في الجنة فقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه إذن استكثر يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الله اكثر واطيب
Narrated by Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani, may Allah be pleased with him: The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: Whoever recites {قُلْ ھُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ}, that is, Surah Al-Ikhlas, to the end ten times, Allah Almighty will build a palace for him in Paradise. Sayyiduna Umar, may Allah be pleased with him, said: O Messenger of Allah! Then I can have many palaces. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: Allah Almighty is even more abundant and the bestower of excellent gifts.


تخریج الحدیث: «صحيح، قاله الالباني۔ أخرجه الطبراني في الكبير: 20/ 397، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15610 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15695»
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8870
عن ابي مسعود الانصاري رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم {قل هو الله احد} [الإخلاص: 1] تعدل ثلث القرآن
Narrated by Sayyiduna Abu Mas’ud Ansari (may Allah be pleased with him): The Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: Surah Al-Ikhlas is equal to one third of the Noble Qur’an.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح۔ أخرجه ابن ماجه: 3789، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17106 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17235»
حكم: حديث صحيح ۔ أخرجه ابن ماجه: 3789
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِهِمَا
Chapter on what has been narrated regarding their virtue
Show diacritics
Hadith Number: 8871
عن عقبة بن عامر رضي الله عنه لقيني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فابتداني فاخذ بيدي فقال يا عقبة بن عامر الا اعلمك خير ثلاث سور انزلت في التوراة والإنجيل والزبور والفرقان العظيم قال قلت بلى جعلني الله فداك قال فاقراني {قل هو الله احد} [الإخلاص: 1] و{قل اعوذ برب الفلق} [الفلق: 1] و{قل اعوذ برب الناس} [الناس: 1] ثم قال يا عقبة لا تنساهن ولا تبت ليلة حتى تقراهن قال فما نسيتهن منذ قال لا تنساهن وما بت ليلة قط حتى اقراهن
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him), he says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) met me, he (peace and blessings be upon him) initiated the greeting of peace and said: O Uqbah bin Amir! Shall I not teach you the best three Surahs that were revealed in the Torah, the Gospel, the Psalms, and the Noble Qur’an? I said: May Allah sacrifice me for you, certainly tell me. Then he (peace and blessings be upon him) taught me Surah Ikhlas, Surah Falaq, and Surah Nas and said: O Uqbah! Do not forget them and do not spend any night except that you recite them in it. Since the time he (peace and blessings be upon him) advised me not to forget them, I have not forgotten them, nor have I spent any night except that I have recited them in it.


تخریج الحدیث: «حديث حسن، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17334 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17467»
حكم: حديث حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8872
عن معاذ بن عبد الله بن خبيب عن ابيه رضي الله عنه قال اصابنا عطش وظلمة فانتظرنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ليصلي لنا فخرج فاخذ بيدي فقال قل فسكت قال قل قلت ما اقول قال {قل هو الله احد} [الإخلاص: 1] والمعوذتين حين تمسي وحين تصبح ثلاثا تكفيك كل يوم مرتين
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Khubaib, he says: We were extremely thirsty, and it was dark, and we were waiting for the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) so that he (peace and blessings be upon him) would come and lead us in prayer. Then he (peace and blessings be upon him) arrived and took hold of my hand and said: Say. I remained silent. He (peace and blessings be upon him) again said: Say. I asked: O Messenger of Allah, what should I say? He (peace and blessings be upon him) said: When you reach the evening and the morning, recite Surah Ikhlas, Surah Falaq, and Surah Nas three times each; they will suffice you every day, twice.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن۔ أخرجه ابوداود: 5082، والترمذي: 3575، والنسائي: 8/ 250، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22664 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 23040م»
حكم: اسناده حسن ۔ أخرجه ابوداود: 5082
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8873
عن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال بينا انا اقود برسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في نقب من تلك النقاب إذ قال لي يا عقبة الا تركب قال فاجللت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ان اركب مركبه ثم قال يا عقيب الا تركب قال فاشفقت ان تكون معصية قال فنزل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وركبت هنية ثم ركب ثم قال يا عقيب الا اعلمك سورتين من خير سورتين قرا بهما الناس قال قلت بلى يا رسول الله قال فاقراني {قل اعوذ برب الفلق} [الفلق: 1] و{قل اعوذ برب الناس} [الناس: 1] ثم اقيمت الصلاة فتقدم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقرا بهما ثم مر بي قال كيف رايت يا عقيب اقرا بهما كلما نمت وكلما قمت قال ابو عبد الرحمن هو عقبة بن عامر بن عابس وقال ابن عبس الجهني
Narrated by Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him), he says: Once I was leading the mount of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) along a path passing through a mountain. Suddenly, the Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "O Uqbah! Why don't you ride?" I said nothing; in fact, out of reverence for the grandeur of the Prophet (peace and blessings be upon him), I did not wish to ride. But the Prophet (peace and blessings be upon him) again said: "O Uqayb! Why don't you ride?" Now I became afraid that this might be considered disobedience, so the Prophet (peace and blessings be upon him) dismounted and I rode for a short while. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) mounted again and said: "O Uqayb! Shall I not teach you the two best Surahs which people recite?" I said: "Yes, absolutely, O Messenger of Allah!" So the Prophet (peace and blessings be upon him) taught me Surah Al-Falaq and Surah An-Naas. Meanwhile, the Iqamah for prayer was called, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) advanced and recited these two Surahs in that prayer. Then he passed by me and said: "O Uqayb! How did you find (the excellence of these two Surahs, as I have recited them in prayer)?" Whenever you go to sleep and whenever you wake up, recite these Surahs.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ أخرجه النسائي: 8/ 253، وأخرجه مختصرا ابوداود: 1463، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17296 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17429»
حكم: اسناده صحيح ۔ أخرجه النسائي: 8/ 253
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8874
(وعنه ايضا) قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم انزلت علي سورتان (وفي رواية انزل علي آيات لم ير مثلهن) فتعوذوا بهن فإنه لم يتعوذ بمثلهن يعني المعوذتين
It is narrated from Sayyiduna Uqbah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Two surahs have been revealed to me. In another narration, it is stated: Such verses have been revealed to me that no verses like them have been found; seek refuge through them. There is no other surah like them through which refuge may be sought.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1814، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17299 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17432»
حكم: أخرجه مسلم: 1814
See Further Takhrij & Explanation