Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ التَّرْغِيْبِ فِي الصَّبْرِ عَلَى مَرْضِ الْحُمّى والصداع
Chapter on encouragement to patience in fever and headache
Show diacritics
Hadith Number: 9373
عن ابي بن كعب رضي الله عنه انه دخل رجل على النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال متى عهدك بام ملدم وهو حر بين الجلد واللحم قال إن ذلك لوجع ما اصابني قط قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ((مثل المؤمن مثل الخامة تحمر مرة وتصفر اخرى))
Narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that a man came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "How long have you had a fever? It is an increase of heat between the skin and flesh." He replied: "It is such an affliction that I have never suffered from it." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The example of a believer is like that of a soft, delicate, and fresh crop which is sometimes red and sometimes yellow."


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لابھام الرجل الذي حدث عنه اسماعيل بن امية، ولابھام ام ولد ابي بن كعب، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21282 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 21606»
حكم: اسناده ضعيف لابھام الرجل الذي حدث عنه اسماعيل بن امية
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9374
عن سهل بن معاذ عن ابيه عن ابي الدرداء رضي الله عنه انه اتاه عائدا فقال ابو الدرداء لابيه بعد ان سلم عليه بالصحة لا بالوجع ثلاث مرات يقول ذلك ثم قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ((ما يزال المرء المسلم به المليلة والصداع وإن عليه من الخطايا لاعظم من احد حتى يتركه وما عليه من الخطايا مثقال حبة من خردل))
Mu’adh narrates that he came to visit Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him), and when he greeted him with salam, he (Abu Darda’) said: Remain with health, not with illness, and he supplicated this three times. Then he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: A Muslim remains afflicted with fever and headaches and similar illnesses, while he has sins as great as Mount Uhud, but because of these illnesses, his sins fall away from him such that not even the weight of a mustard seed of sin remains upon him.


تخریج الحدیث: «اسناده مسلسل بالضعفائ، ابن لھيعة سييء الحفظ، وزبان بن فائد وسھل ضعيفان، أخرجه الطبراني في الاوسط: 3142، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 21736 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22079»
حكم: اسناده مسلسل بالضعفائ
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9375
عن ابي امامة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال ((الحمى من كير جهنم فما اصاب المؤمن منها كان حظه من النار))
Sayyiduna Abu Umamah narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Fever is the bellows of Hell; for any believer who falls ill, it will be in exchange for his portion of Hell.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره، أخرجه الطبراني في الكبير: 7468، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22165 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22518»
حكم: حسن لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9376
عن ابي صالح الاشعري عن ابي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم انه عاد مريضا ومعه ابو هريرة من وعك اي حمى كان به فقال له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ((ابشر إن الله عز وجل يقول ناري اسلطها على عبدي المؤمن في الدنيا لتكون حظه من النار في الآخرة))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, went to visit a sick person who had a fever. The Prophet, peace and blessings be upon him, said to him: Rejoice, for Allah Almighty says: (This fever) is My fire, which I impose upon My believing servant in this world so that it may become a substitute for the punishment of the fire in the Hereafter.


تخریج الحدیث: «اسناده جيّد، أخرجه الترمذي: 2088، وابن ماجه: 3470، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9676 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9674»
حكم: اسناده جيّد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9377
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال استاذنت الحمى على النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال ((من هذه)) فقالت ام ملدم قال فامر بها إلى اهل قباء فلقوا منها ما يعلم الله فاتوه فشكوا ذلك إليه فقال ((ما شئتم إن شئتم ان ادعو الله لكم فيكشفها عنكم وإن شئتم ان تكون لكم طهورا)) قالوا يا رسول الله او تفعل قال ((نعم)) قالوا فدعها
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both), he says: Fever sought permission to come to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Who is this? It said: I am Umm Miladim (Mother of Heat). The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that it be transferred to the people of Quba. So they were afflicted with it in such abundance that only Allah knows its extent. Those people came to the Prophet (peace and blessings be upon him) complaining about it. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: What do you want? If you want me to pray to Allah to remove it from you, then fine; and if you want it to be a purifier for you, (then let it remain with you). They said: O Messenger of Allah! Does it purify from sins? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Yes. They said: Then let it remain.


تخریج الحدیث: «رجاله رجاله الصحيح، وفي متنه غرابة، لكن له شاھد، أخرجه ابويعلي: 1892، وابن حبان: 2935، والحاكم: 1/ 346، والبيھقي: 6/ 158، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14393 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14446»
حكم: رجاله رجاله الصحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ التَّرْغِيْبِ فِي الصَّبْرِ عَلَى مَرْضِ الصَّرْعِ وَثَوَابِ ذَلِكَ
Chapter on encouragement to patience in epilepsy and its reward
Show diacritics
Hadith Number: 9378
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال جاءت امراة إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم بها لمم فقالت يا رسول الله ادع الله ان يشفيني قال ((إن شئت دعوت الله ان يشفيك وإن شئت فاصبري ولا حساب عليك)) قالت بل اصبر ولا حساب علي
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that a woman, who used to suffer from epileptic fits, came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! Please supplicate to Allah Almighty that He grants me healing. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: If you wish, I will supplicate to Allah Almighty for your healing, and if you wish, you may be patient and in return there will be no reckoning upon you. She said: Yes, that is fine, I will be patient and in return there will be no reckoning upon me.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه ابن حبان: 2909، والبزار: 772، والحاكم: 4/ 218، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9689 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9687»
حكم: اسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9379
عن عطاء بن ابي رباح قال قال لي ابن عباس رضي الله عنهما الا اريك امراة من اهل الجنة قال قلت بلى قال هذه السوداء اتت النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقالت إني اصرع واتكشف فادع الله لي قال ((إن شئت صبرت ولك الجنة وإن شئت دعوت الله لك ان يعافيك)) قالت بل اصبر فادع الله ان لا اتكشف او لا ينكشف عني قال فدعا لها
Ata bin Abi Rabah says: Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said to me: Shall I show you a woman of Paradise? I said: Yes, why not. He said: This black woman—she came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: I have epileptic fits and because of this I become uncovered, so please pray to Allah Almighty for me. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: If you wish, be patient and Paradise will be yours, and if you wish, I will pray to Allah Almighty for your cure. She said: I will be patient, but please pray to Allah Almighty that I do not become uncovered. So the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed for her in this regard.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 5652، ومسلم: 2576، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3240 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3240»
حكم: أخرجه البخاري: 5652
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ التَّرْغِيْبِ فِي الصَّبْرِ عَلَى فَقَدِ الْعَيْنَيْنِ وَثَوَابِ ذَلِكَ
Chapter on encouragement to patience in the loss of eyesight and its reward
Show diacritics
Hadith Number: 9380
عن زيد بن ارقم رضي الله عنه قال اصابني رمد فعادني النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال فلما برات خرجت قال فقال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ((ارايت لو كانت عيناك لما بهما ما كنت صانعا)) قال قلت لو كانتا عيناي لما بهما صبرت واحتسبت قال ((لو كانت عيناك لما بهما ثم صبرت واحتسبت للقيت الله عز وجل ولا ذنب لك)) قال إسماعيل ((ثم صبرت واحتسبت إلا اوجب الله تعالى لك الجنة))
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him), he says: My eye became diseased and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to visit me for my care. When I recovered and went outside, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: If your eye disease had remained, what would you have done? I said: If my eye disease had remained, I would have been patient and intended to seek reward. He (peace and blessings be upon him) said: If you had been patient and intended to seek reward in the case of this disease remaining, you would have met Allah in such a state that there would be no sin upon you. The words of the narrator Isma'il are: Then if you had been patient and intended to seek reward, Allah would have made Paradise obligatory for you.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه ابوداود: 3102، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19348 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19563»
حكم: اسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9381
عن انس بن مالك رضي الله عنه قال دخلت مع النبي صلى الله عليه وآله وسلم نعود زيد بن ارقم وهو يشتكي عينيه فقال له يا زيد لو كان بصرك لما به فذكر مثله
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), he says: I and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) went to visit Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) to inquire about his health, his eye was diseased. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Zayd! If the illness of your eyes were to remain?... Then words similar to the above-mentioned narration were reported.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12586 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12614»
حكم: حسن لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9382
عن انس بن مالك رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال قال ربكم عز وجل من اذهبت كريمتيه ثم صبر واحتسب كان ثوابه الجنة
Narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Your Lord, the Exalted, has said: When I take away the eyesight of someone and he remains patient seeking reward, then his reward will be Paradise.


تخریج الحدیث: «اسناده قوي، أخرجه ابويعلي: 4285، والطبراني في الاوسط: 8442، وعلقه البخاري باثر الحديث: 5653، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 14021 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 14066»
حكم: اسناده قوي
See Further Takhrij & Explanation