Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ التَّرْغِيْبِ فِي الصَّبْرِ عَلَى مَوْتِ الْأَوْلَادِ وثَوَابِ ذَلِكَ
Chapter on encouragement to patience over the death of children and its reward
Show diacritics
Hadith Number: 9413
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما من مسلمين يموت لهما ثلاثة اولاد لم يبلغوا الحنث إلا ادخلهما الله وإياهم بفضل رحمته الجنة وقال يقال لهم ادخلوا الجنة قال فيقولون حتى يجيء ابوانا قال ثلاث مرات فيقولون مثل ذلك فيقال لهم ادخلوا الجنة انتم وابواكم
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: If three minor children of a Muslim husband and wife pass away, Allah Almighty, out of His great mercy, will admit them into Paradise along with their children. When it will be said to those children, "Enter Paradise," they will say, "Let our parents come (and then we will enter)." This will be said to them three times, and each time they will give the same reply. Finally, it will be said to them, "You and your parents, all of you, enter Paradise."


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح علي شرط الشيخين، أخرجه النسائي: 4/ 25، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10622 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10630»
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9414
عن ابي حسان قال توفي ابنان لي فقلت لابي هريرة سمعت من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم حديثا تحدثناه يطيب انفسنا عن موتانا قال نعم صغارهم دعاميص الجنة يلقى احدهم اباه او قال ابويه فياخذ بناحية ثوبه او يده كما آخذ بصنفة ثوبك هذا فلا يفارقه حتى يدخله الله واباه الجنة
Abu Hassan says: My two sons passed away, so I said to Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him): Narrate to us any hadith of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that would comfort our souls regarding our deceased. He said: Yes, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The young children (of the believers) will be the little birds of Paradise (meaning, they will come and go in Paradise without restriction). Such a child will meet his father or his parents, will take hold of his hand, just as I have taken hold of the edge of your garment, and will not let go, until Allah, the Exalted, admits him and his father both into Paradise.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2635، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10331 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10336»
حكم: أخرجه مسلم: 2635
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9415
عن معاوية بن قرة عن ابيه ان رجلا كان ياتي النبي صلى الله عليه وآله وسلم ومعه ابن له فقال له النبي صلى الله عليه وآله وسلم اتحبه فقال يا رسول الله احبك الله كما احبه ففقده النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال ما فعل ابن فلان قالوا يا رسول الله مات فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم لابيه اما تحب ان لا تاتي بابا من ابواب الجنة إلا وجدته ينتظرك فقال الرجل يا رسول الله اله خاصة او لكلنا قال بل لكلكم
Sayyiduna Qurrah (may Allah be pleased with him) narrates that a man used to come to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), and his child would be with him. One day, the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Do you love him?" He replied: "O Messenger of Allah! May Allah love you as I love him." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) missed him and asked: "What happened to the son of so-and-so?" The people said: "O Messenger of Allah! He has passed away." The Prophet (peace and blessings be upon him) said to his father: "Do you not like that whenever you come to any door of Paradise, you find your child waiting for you there?" A man asked: "O Messenger of Allah! Is this only for him or for all of us?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Why not, it is for all of you."


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه النسائي: 4/ 22، 23، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20365 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20636»
حكم: اسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9416
عن حسان بن كريب ان غلاما منهم توفي فوجده عليه ابواه اشد الوجد فقال حوشب صاحب النبي صلى الله عليه وآله وسلم الا اخبركم بما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول في مثل ابنك ان رجلا من اصحابه كان له ابن قد ادبه ودب وكان ياتي مع ابيه إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم ثم إن ابنه توفي فوجده عليه ابوه قريبا من ستة ايام لا ياتي النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم ((لا ارى فلانا)) قالوا يا رسول الله إن ابنه توفي فوجد عليه فقال له رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ((يا فلان اتحب لو ان ابنك عندك الآن كان شطي الصبيان نشاطا اتحب ان ابنك عندك اجرى الغلمان جراءة اتحب ان ابنك عندك كهلا كافضل الكهول او يقال لك ادخل الجنة ثواب ما اخذ منك))
Hassan bin Kareeb says: A child among us passed away, and his parents were deeply grieved. The Companion of the Messenger of Allah, Sayyiduna Hoshab (may Allah be pleased with him), said: Shall I tell you what I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say regarding a son like your son? The details are as follows: There was a Companion who had a son; he had taught him manners, or the child was still crawling on the ground, dragging his hands and feet. That child used to come with his father to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). Then it happened that the child passed away, and his father felt so much grief that he did not come to the Prophet (peace and blessings be upon him) for six days. One day, the Prophet (peace and blessings be upon him) asked: What is the reason that so-and-so is not seen? The people said: O Messenger of Allah! His child has passed away, and he is distressed because of it. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O so-and-so! Tell me, do you wish that your child was with you now and was the most active among the children? Or do you wish that your child was the most courageous among the children? Or do you prefer that your child was a strong youth of thirty to fifty years? Or do you wish that on the Day of Resurrection it will be said to you: Enter Paradise as a reward for the child who was taken from you?


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، ابن لھيعة سييء الحفظ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15843 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15937»
حكم: اسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9417
عن انس بن مالك رضي الله عنه قال انطلق حارثة بن عمتي يوم بدر مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم غلاما نظارا ما انطلق للقتال قال فاصابه سهم فقتله قال فجاءت امه عمتي إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقالت يا رسول الله ابني حارثة إن يك في الجنة اصبر واحتسب وإلا فسيرى الله ما اصنع قال ((يا ام حارثة إنها جنان كثيرة وإن حارثة في الفردوس الاعلى))
Narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), he says: My maternal aunt’s son, Sayyiduna Haritha (may Allah be pleased with him), went with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of Badr. This boy had gone to watch the battle, not to fight, but suddenly an arrow struck him and he was killed. So my aunt came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! My son Haritha (may Allah be pleased with him), if he is in Paradise, then I will be patient seeking reward, otherwise Allah will see what I do. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Umm Haritha! There are many gardens in Paradise, and indeed Haritha is in the highest Firdaus.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 2598، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13250 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13283»
حكم: أخرجه البخاري: 2598
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ قِصَّةُ أمْ سُلَيْمٍ مَعَ زَوْجِهَا أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِي عَنْدَمَا تُوُفِّيَ وَلَدُهُمَا
Chapter on the story of Umm Sulaym with her husband Abu Talhah Al-Ansari when their son died
Show diacritics
Hadith Number: 9418
عن انس رضي الله عنه قال مات ابن لابي طلحة من ام سليم فقالت لاهلها لا تحدثوا ابا طلحة بابنه حتى اكون انا احدثه قال فجاء فقربت إليه عشاء فاكل وشرب قال ثم تصنعت له احسن ما كانت تصنع قبل ذلك فوقع بها فلما رات انه قد شبع واصاب منها قالت يا ابا طلحة ارايت ان قوما اعاروا عاريتهم اهل بيت وطلبوا عاريتهم الهم ان يمنعوهم قال لا قالت فاحتسب ابنك فانطلق حتى اتى النبي صلى الله عليه وآله وسلم فاخبره بما كان فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ((بارك الله لكما في غابر ليلتكما)) قال فحملت قال فكان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في سفر وهي معه وكان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا اتى المدينة من سفر لا يطرقها طروقا فدنوا من المدينة فضربها المخاض واحتبس عليها ابو طلحة وانطلق رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال ابو طلحة يا رب إنك لتعلم انه يعجبني ان اخرج مع رسولك إذا خرج وادخل معه إذا دخل وقد احتبست بما ترى قال تقول ام سليم يا ابا طلحة ما اجد الذي كنت اجد فانطلق فانطلقنا قال وضربها المخاض حين قدموا فولدت غلاما فقالت لي امي يا انس لا يرضعنه احد حتى تغدو به على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال فصادفته ومعه ميسم فلما رآني قال ((لعل ام سليم ولدت)) قلت نعم قال فوضع الميسم قال فجئت به فوضعته في حجره قال ودعا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بعجوة من عجوة المدينة فلاكها في فيه حتى ذابت ثم قذفها في في الصبي فجعل الصبي يتلمظ فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ((انظروا إلى حب الانصار التمر)) قال فمسح وجهه وسماه عبد الله
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the son of Sayyiduna Abu Talha and Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with them both) passed away. Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) said to her family: Do not inform Abu Talha (may Allah be pleased with him) about his son; I will tell him myself. So when he came, she presented him with the evening meal; he ate and drank. Then Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) prepared herself well for her husband, as she used to do before, and he had relations with her. When Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) saw that her husband was satisfied and had fulfilled his marital right, she said: O Abu Talha! What is your opinion about people who are given something on loan by the people of a household, and then when they ask for it back, can they withhold it? He said: No, they cannot withhold it. Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) said: Then seek reward by being patient over the death of your son.

Sayyiduna Abu Talha (may Allah be pleased with him) set out until he reached the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and informed him of the whole matter. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: May Allah bless you in your night just passed. Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) became pregnant.

Once, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was on a journey and Umm Sulaym was with him. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would return from a journey to Madinah, he would not enter the city at night. When they neared Madinah, Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) began to experience labor pains. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went ahead, but Sayyiduna Abu Talha (may Allah be pleased with him) stayed with his wife and said: O my Lord! You know that I love to go out on a journey with Your Messenger and to enter Madinah with him, but now You see that I have stayed behind. Then Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) said: What I was feeling before, I am not feeling now. So we set out, and when we reached Madinah, the labor pains started again and she gave birth to a child.

Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: My mother said to me: O Anas! Let no one nurse him until you take him to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the morning. He says: I took the child to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and found him with an iron branding tool in his hand for marking animals. When he saw me, he said: Perhaps Umm Sulaym has given birth? I said: Yes. He put down the tool, I brought the child forward and placed him in the lap of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called for some dates of Madinah’s ‘Ajwah variety, chewed them in his blessed mouth until they became soft, then put them in the child’s mouth, and the child began to move his tongue and swallow it. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: See how much the Ansar love dates! Then he passed his hand over the child’s face and named him Abdullah.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: ص 1909، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13026 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13057»
حكم: أخرجه مسلم: ص 1909
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9419
عن ابن سيرين عن انس بن مالك رضي الله عنه قال تزوج ابو طلحة ام سليم وهي ام انس والبراء قال فولدت له بنيا قال فكان يحبه حبا شديدا قال فمرض الغلام مرضا شديدا فكان ابو طلحة يقوم صلاة الغداة يتوضا وياتي النبي صلى الله عليه وآله وسلم فيصلي معه ويكون معه إلى قريب من نصف النهار ويجيء يقيل وياكل فإذا صلى الظهر تهيا وذهب فلم يجئ إلى صلاة العتمة قال فراح عشية ومات الصبي قال وجاء ابو طلحة قال نسجت عليه ثوبا وتركته قال فقال لها ابو طلحة يا ام سليم كيف بات بني الليلة قالت يا ابا طلحة ما كان ابنك منذ اشتكى اسكن منه الليلة قال ثم جاءته بالطعام فاكل وطابت نفسه قال فقام إلى فراشه فوضع راسه قالت وقمت انا فمسست شيئا من طيب ثم جئت حتى دخلت معه الفراش فما هو إلا ان وجد ريح الطيب كان منه ما يكون من الرجل إلى اهله قال ثم اصبح ابو طلحة يتهيا كما كان يتهيا كل يوم قال فقالت له يا ابا طلحة ارايت لو ان رجلا استودعك وديعة فاستمتعت بها ثم طلبها فاخذها منك تجزع من ذلك قال لا قالت فإن ابنك قد مات قال انس فجزع عليه جزعا شديدا وحدث رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بما كان من امرها في الطعام والطيب وما كان منه إليها قال فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ((فبتما عروسين وهو إلى جنبكما)) قال نعم يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ((بارك الله لكما في ليلتكما)) قال فحملت ام سليم تلك الليلة قال فولدت غلاما قال فحين اصبحنا قال لي ابو طلحة رضي الله عنه احمله في خرقة حتى تاتي به رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم واحمل معك تمر عجوة قال فحملته في خرقة قال ولم يحنك ولم يذق طعاما ولا شيئا قال فقلت يا رسول الله ولدت ام سليم قال ((الله اكبر ما ولدت)) قلت غلاما قال ((الحمد لله)) فقال ((هاته إلي)) فدفعته إليه فحنكه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم قال لي ((معك تمر عجوة)) قلت نعم فاخرجت تمرات فاخذ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم تمرة والقاها في فيه فما زال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يلوكها حتى اختلطت بريقه ثم دفع الصبي فما هو إلا ان وجد الصبي حلاوة التمر جعل يمص بعض حلاوة التمر وريق رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال انس فكان اول من فتح امعاء ذلك الصبي على ريق رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ((حب الانصار التمر)) فسمى عبد الله بن ابي طلحة قال فخرج منه رجل كثير قال واستشهد عبد الله بفارس
(Second chain) It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abu Talha (may Allah be pleased with him) married Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her), who was the mother of Sayyiduna Anas bin Malik and Sayyiduna Bara’ (may Allah be pleased with them both). Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) gave birth to a beloved son for him, whom Sayyiduna Abu Talha (may Allah be pleased with him) loved very much. But it happened that the child became very seriously ill. Sayyiduna Abu Talha (may Allah be pleased with him) had a routine: he would get up for Fajr prayer, perform ablution, go to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), pray with him, and stay with him until about midday. Then he would return, take a nap, and eat food. After preparing for the Zuhr prayer, he would leave and would not return until after the Isha prayer. One day, when he returned at night, the child had passed away. Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) (initially to conceal his death) covered him with a cloth and left him. When Sayyiduna Abu Talha (may Allah be pleased with him) returned, he said: O Umm Sulaym! How did my beloved son spend the night? She said: O Abu Talha! Your son, since the day he became ill, tonight was the most peaceful for him. Then she brought food, he ate, and his soul became pleasant. Then he went to his bed and laid his head down to sleep. Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) says: I applied perfume and came to him, entering the bed with him. When he sensed the fragrance, what happens between husband and wife happened. Then, when morning came, he began to prepare as per his routine, as he did every day. Now Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) said: O Abu Talha! What do you think about this: if a man entrusted something to you, you benefited from it, then he asked for it back and took it, would you be impatient in this matter? He said: No. She said: Then your son has passed away. He became very anxious and distressed and went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and informed him of the whole matter: that his wife had fed him in this way, applied perfume, and then what happened. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: You have fulfilled the right of marriage, and the child was between your sides? He said: Yes, O Messenger of Allah! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: May Allah bless you in this night of yours. Thus, Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) conceived that very night. Later, when she gave birth to a child, in the morning Sayyiduna Abu Talha (may Allah be pleased with him) said to me (Anas, may Allah be pleased with him): Take him in a cloth and bring him to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and also take some Ajwa dates. So I wrapped him in a cloth and carried him; he had not been given anything to eat, nor had he tasted anything. When I arrived, I said: O Messenger of Allah! Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) has given birth to a child. The Prophet (peace and blessings be upon him) (happily) said: Allahu Akbar! What has she given birth to? I said: A boy. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Alhamdulillah, bring him to me. So I handed him to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) wanted to perform tahneek for him, so he asked me: Do you have any Ajwa dates? I said: Yes, I do. Then I took out the dates. The Prophet (peace and blessings be upon him) took a date, put it in his blessed mouth, and chewed it until it was mixed with his saliva. Then he gave it to the child, and immediately it seemed as if the child was tasting the sweetness of the date; he began to suck the sweetness of the date and the saliva of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: The first thing that opened this child’s intestines was the saliva of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The favorite thing of the Ansar is dates. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) named the child Abdullah. Many children were born to this Abdullah, and this Abdullah was martyred in Persia.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12866 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12896»
حكم: حديث صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ قَوْلِ رَسُوْلِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ الصَّبْرَ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأولى
Chapter on the saying of the Messenger of Allah ﷺ: "Patience is at the first shock"
Show diacritics
Hadith Number: 9420
عن ثابت البناني قال سمعت انسا يقول لامراة من اهله اتعرفين فلانة فإن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم مر بها وهي تبكي على قبر فقال لها ((اتقي الله واصبري)) فقالت له إياك عني فإنك لا تبالي بمصيبتي قال ولم تكن عرفته فقيل لها إنه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فاخذ بها مثل الموت فجاءت إلى بابه فلم تجد عليه بوابا فقالت يا رسول الله إني لم اعرفك فقال ((إن الصبر عند اول صدمة))
It is narrated from Thabit Banani that Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) used to say to a woman from his household, "Do you know such-and-such woman? Her story is that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by her while she was crying at a grave. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: Fear Allah and be patient." She replied, "Go away from me; what concern do you have with my calamity?" In fact, the woman did not recognize the Prophet (peace and blessings be upon him). When she was informed that it was the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), it was as if she was overtaken by the state of death. Then she reached the door of the Prophet (peace and blessings be upon him) and found no guard there. She came and said, "O Messenger of Allah! I did not recognize you." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, patience is at the first stroke of calamity."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري7154،ومسلم: 926، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12458 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12485»
حكم: أخرجه البخاري7154
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ مَا يَقُولُ الْمُصَابُ عَنِ الْمُصِيبَةِ
Chapter on what the afflicted should say regarding calamity
Show diacritics
Hadith Number: 9421
عن ام سلمة رضي الله عنها ان ابا سلمة حدثها ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال ((إذا اصابت احدكم مصيبة فليقل {إنا لله وإنا إليه راجعون} اللهم عندك احتسب مصيبتي فاجرني فيها وابدلني بها خيرا منها)) فلما قبض ابو سلمة خلفني الله عز وجل في اهلي خيرا منه
Sayyiduna Abu Salamah (may Allah be pleased with him) narrated to Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When anyone is afflicted by a calamity, he should say: {اِنَّا لِلّٰہِ وَاِنَّا اِلَیْہِ رَاجِعُوْنَ} "O Allah! With You I seek reward for my calamity, so reward me for it and grant me something better in exchange for it." (Indeed, we belong to Allah and indeed to Him we shall return. O Allah! I seek reward from You for my calamity, so grant me reward in it and give me something better in exchange for it.) Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) says: So when Sayyiduna Abu Salamah (may Allah be pleased with him) passed away, Allah Almighty gave me a better husband in exchange for him.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح لغيره، أخرجه الترمذي: 3511، وابن ماجه: 1598، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 16343 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 16454»
حكم: حديث صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9422
وعنها ايضا قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ((ما من عبد تصيبه مصيبة فيقول {إنا لله وإنا إليه راجعون} اللهم اجرني في مصيبتي واخلف لي خيرا منها إلا اجره الله في مصيبته واخلف له خيرا منها)) قالت فلما توفي ابو سلمة قلت من خير من ابي سلمة صاحب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قالت ثم عزم الله عز وجل لي فقلتها اللهم اجرني في مصيبتي واخلف لي خيرا منها قالت فتزوجت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم
It is narrated from Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever, after being afflicted by a calamity, recites this supplication: {اِنَّا لِلّٰہِ وَاِنَّا اِلَیْہِ رَاجِعُوْنَ} "O Allah, reward me in my calamity and grant me something better in exchange for it." (Indeed, we belong to Allah and indeed to Him we shall return. O Allah! Reward me in my calamity and grant me a better substitute for it), then Allah Almighty grants him reward in his calamity and gives him a better substitute. So when my husband, Sayyiduna Abu Salama (may Allah be pleased with him), passed away, I said: Who can be better than the Companion of the Messenger of Allah, Abu Salama (may Allah be pleased with him)? But then Allah Almighty granted me strength and patience, and I recited this supplication: O Allah! Reward me in my calamity and grant me a better substitute for it. Thus, I married the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 918، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 26635 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27170»
حكم: أخرجه مسلم: 918
See Further Takhrij & Explanation