Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بَابُ حُقوقِ الصُّحْبَةِ وَالْمُؤَاخَاةِ فِي اللَّهِ تَعَالَى
Chapter on the rights of companionship and brotherhood for the sake of Allah Most High
Show diacritics
Hadith Number: 9464
عن ابي ظبية قال إن شرحبيل بن السمط دعا عمرو بن عبسة السلمي رضي الله عنه فقال يا ابن عبسة هل انت محدثي حديثا سمعته انت من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ليس فيه تزيد ولا كذب ولا تحدثنيه عن آخر سمعه منه غيرك قال نعم سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول إن الله عز وجل يقول قد حقت محبتي للذين يتحابون من اجلي وحقت محبتي للذين يتصافون من اجلي وحقت محبتي للذين يتزاورون من اجلي وحقت محبتي للذين يتباذلون من اجلي وحقت محبتي للذين يتناصرون من اجلي
Abu Zabiya narrates: Shurahbil bin Simt called Sayyiduna Amr bin Abasah Salami (may Allah be pleased with him) and said: O son of Abasah! Can you narrate such a hadith which you yourself have heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), in which there is no addition or mixture of falsehood, and you have not narrated that hadith from any other person who heard it? He said: Yes, I myself heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: Allah Almighty said: Surely, My love is established for those who love each other for My sake; My love is established for those who maintain pure relations with each other for My sake; My love is established for those who visit each other for My love; My love is established for those who spend for My sake; and My love is established for those who help each other for My sake.


تخریج الحدیث: «حديث صحيح، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19438 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 19662»
حكم: حديث صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ التَّرْغِيْبِ فِي زِيَارَةِ الصَّاحِبِ وَعِبَادَتِهِ إِذَا مَرِضَ
Chapter on encouragement to visit companions and worship with them when they are sick
Show diacritics
Hadith Number: 9465
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال خرج رجل يزور اخا له في الله عز وجل في قرية اخرى فارصد الله عز وجل بمدرجته ملكا فلما مر به قال اين تريد قال اريد فلانا قال لقرابة قال لا قال فلنعمة له عندك تردها قال لا قال فلم تاتيه قال إني احبه في الله قال فإني رسول الله إليك انه يحبك بحبك إياه فيه
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: A man set out to visit a brother of his for the sake of Allah; he lived in another village. Allah Almighty appointed an angel on his way. When he passed by him, the angel asked: Where are you intending to go? He replied: I intend to visit so-and-so. The angel asked: Is it because of some kinship between you? He replied: No. The angel asked: Is there any favor he has done for you for which you are going to him? He replied: No. He asked: Then why are you going to him? He replied: Indeed, I love him for the sake of Allah Almighty. The angel said: In fact, I am a messenger to you from Allah Almighty, and I have come to inform you that because of your love for that man, Allah Almighty also loves you.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2567، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7919 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7906»
حكم: أخرجه مسلم: 2567
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9466
وعنه ايضا قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا زار المسلم اخاه في الله او عاده قال الله عز وجل طبت وتبوات من الجنة منزلا (زاد في رواية) بعد قوله طبت وطاب ممشاك
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) also narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When a Muslim visits or calls on his brother for the sake of Allah Almighty, Allah Almighty says: You have become pure and you have prepared a place in Paradise. In another narration, it is stated: You are pure and your walking is also pure.


تخریج الحدیث: «حسن، قاله الالباني، أخرجه ابن ماجه: 1443، والترمذي: 2008، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8325 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8308»
حكم: حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9467
عن ثوبان رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال إذا عاد الرجل المسلم اخاه المسلم فهو في مخرفة الجنة وفي لفظ فهو في اخراف الجنة حتى يرجع
It is narrated from Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: When a Muslim goes to visit his Muslim brother who is ill, he remains in the gardens of Paradise until he returns.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2568، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22445 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22809»
حكم: أخرجه مسلم: 2568
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9468
(وعنه من طريق ثان) عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال من عاد مريضا لم يزل في خرفة الجنة قيل وما خرفة الجنة قال جناها
(Second chain) The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever visits a sick person remains among the chosen fruits of Paradise for as long as he stays. Someone asked: What is meant by the "khurfah" of Paradise? He, peace and blessings be upon him, replied: Its chosen fruit.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22748»
حكم: انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22748
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ التَّرْغِيْبِ فِي عِبَادَةِ الْمَرِيضِ مُطْلَقًا وَثَوَابِ ذلك
Chapter on encouragement to worship with the sick in general and its reward
Show diacritics
Hadith Number: 9469
عن عبد الرحمن بن ابي ليلى قال جاء ابو موسى إلى الحسن بن علي رضي الله عنهما يعوده فقال له علي اعائدا جئت ام شامتا قال لا بل عائدا قال فقال له علي إن كنت جئت عائدا فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول إذا عاد الرجل اخاه المسلم مشى في خرافة الجنة حتى يجلس فإذا جلس غمرته الرحمة فإن كان غدوة صلى عليه سبعون الف ملك حتى يمسي وإن كان مساء صلى عليه سبعون الف ملك حتى يصبح
Abdur Rahman bin Abi Laila says: Abu Musa came to visit Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) during his illness. Ali (may Allah be pleased with him) asked him: Have you come to visit the sick or to rejoice over the calamity? He replied: To visit the sick. Upon hearing this, Ali (may Allah be pleased with him) said: If you have truly come to visit the sick, then listen, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a servant goes to visit his Muslim brother who is ill, he walks among the chosen fruits of Paradise, and when he sits (by the patient), mercy covers him. If it is morning, then until evening, and if it is evening, then until morning, seventy thousand angels pray for mercy upon him.


تخریج الحدیث: «صحيح موقوفا، قاله الالباني، أخرجه ابوداود: 3099، وابن ماجه: 1442، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 612 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 612»
حكم: صحيح موقوفا
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9470
(ومن طريق ثان) عن عبد الله بن نافع قال عاد ابو موسى الاشعري الحسن بن علي رضي الله عنهما فقال له علي اعائدا جئت ام زائرا فقال ابو موسى بل جئت عائدا فقال علي سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول من عاد مريضا بكرا شيعه سبعون الف ملك كلهم يستغفر له حتى يمسي وكان له خريف في الجنة وإن عاده مساء شيعه سبعون الف ملك كلهم يستغفر له حتى يصبح وكان له خريف في الجنة
(Second chain) Abdullah bin Nafi’ says: Sayyiduna Abu Musa Ash’ari (may Allah be pleased with him) came to visit Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) to inquire about his health. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to him: Have you come to visit as a visitor or to inquire about his health? Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: I have come to inquire about his health. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever visits a sick person in the morning, seventy thousand angels accompany him to his house to see him off, and all these angels seek forgiveness for him until the evening, and a garden is made for him in Paradise. And if he visits in the evening, then likewise seventy thousand angels accompany him to see him off, and they pray for his forgiveness until the morning, and a garden is made for him in Paradise.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 975»
حكم: انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 975
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9471
عن علي رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ((ما من مسلم عاد اخاه إلا ابتعث الله له سبعين الف ملك يصلون عليه من اي ساعات النهار كان حتى يمسي ومن اي ساعات الليل كان حتى يصبح))
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), he says that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Whoever among the Muslims visits his sick brother, Allah Almighty will send seventy thousand angels for him, who will pray for mercy for him. If he does this at any hour of the day, this supplication continues until evening, and if he visits at night, this supplication continues until morning.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 955»
حكم: انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 955
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9472
عن علي رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال ((من عاد مريضا مشى في خراف الجنة فإذا جلس عنده استنقع في الرحمة فإذا خرج من عنده وكل به سبعون الف ملك يستغفرون له ذلك اليوم))
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever visits a sick person walks among the chosen fruits of Paradise, and when he sits with him, he remains in mercy, and when he leaves from him, seventy thousand angels are appointed with him, who pray for his forgiveness that day.


تخریج الحدیث: «انظر الحديث رقم (9469 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1166»
حكم: انظر الحديث رقم (9469 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1166
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9473
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم عن الله عز وجل انه قال ((مرضت فلم يعدني ابن آدم وظمئت فلم يسقني ابن آدم فقلت اتمرض يا رب قال يمرض العبد من عبادي ممن في الارض فلا يعاد فلو عاده كان ما يعوده لي ويظما في الارض فلا يسقى فلو سقي كان ما سقاه لي))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty said: I became ill, but the son of Adam did not visit Me, and I became thirsty, but the son of Adam did not give Me water to drink. I said: O my Lord! Do You also become ill? Allah Almighty said: One of My servants among the people of the earth became ill, but he was not cared for; if the son of Adam had visited him, it would have been for Me. Similarly, a man became thirsty, but he was not given water to drink; if he had been given water, that act would have been for Me.


تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2569، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9242 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9231»
حكم: أخرجه مسلم: 2569
See Further Takhrij & Explanation