سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ نِكَاحِ الْيَهُودِيَّةِ وَالنَّصْرَانِيَّةِ
Chapter: Marriage to a Jewish or Christian woman
Hadith Number: 717
نا هشيم , قال: انا مغيرة , قال: نا الشعبي , قال: تزوج احد الستة من اصحاب الشورى يهودية، فقلت له: الزبير هو؟ قال الشعبي:" إن كان لكريم المناكح" .
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: "One of the six companions of the Shura married a Jewish woman." I asked: "Was it Sayyiduna Zubair (may Allah be pleased with him)?" He replied: "If it was him, then he was very honorable in marriages."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 717، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16421»
Hadith Number: 718
نا نا هشيم , انا ابن عون، عن ابن سيرين، ان حذيفة تزوج يهودية , فقال له عمر في ذلك، فقال: احرام هي؟ قال:" لا، ولكنك سيد المسلمين ففارقها" .
It is narrated from Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) married a Jewish woman. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said something to him about this, so Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: "Is she unlawful (haram)?" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) replied: "No, but you are a leader of the Muslims, so leave her."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 716، 718، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14093، 14096، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10057، 12668، 12669، 12670، 12676، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16417»
قال ابن عبدالبر: صحيح، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد: (2 / 114)
قال ابن عبدالبر: صحيح، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد: (2 / 114)
Hadith Number: 719
نا هشيم , قال: انا يونس , عن الحسن , انه كان لا يرى باسا ان يتزوج اليهودية والنصرانية على المسلمة , قال:" والقسم بينهما سوي" .
Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said: "There is no harm for a Muslim woman to marry a Jewish or Christian woman, and the turn of nights will be divided equally among them."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 719، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16352، 19145»
Hadith Number: 720
نا هشيم , قال: انا مطرف، عن الشعبي، وعبيدة، عن إبراهيم، قالا: " إذا تزوج اليهودية والنصرانية على المسلمة فالقسم بينهما سواء وإن قذفها لم يلاعنها" .
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) and Hazrat 'Ubaidah (may Allah have mercy on him) said: "When someone keeps a Jewish or Christian woman in marriage along with a Muslim woman, then the turn between them will be equal, and if he accuses her (of adultery), there will be no li'an (mutual cursing)."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 720، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16354، 16355، 19148»
Hadith Number: 721
نا هشيم , قال: انا منصور، ويونس، عن الحسن , قال: " بين كل زوجين ملاعنة" .
Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said: "Every husband and wife have the right of li'an between them."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 721، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12506»
بَابُ نِكَاحِ الْأَمَةِ عَلَى الْحُرَّةِ وَالْحُرَّةِ عَلَى الْأَمَةِ
Chapter: Marrying a slave woman along with a free woman, and a free woman along with a slave woman
Hadith Number: 722
نا هشيم , قال: انا داود بن ابي هند، قال: سمعت ابن المسيب، يقول: " تنكح الحرة على الامة، ولا تنكح الامة على الحرة، ويقسم بينهما الثلث للامة، والثلثان للحرة" .
Hazrat Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: "A free woman will be given preference over a slave woman in marriage; a slave woman will not be given preference over a free woman in marriage, and a slave woman will be given one third and a free woman two thirds of the turn."
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1964، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 722، 724، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13091، 13092، 13093، 13094، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16328، 16331، 16344»
Hadith Number: 723
نا هشيم , قال: انا عبد الملك، عن عطاء , قال: " تنكح الحرة على الامة ولا تنكح الامة على الحرة، ويقسم للامة إذا تزوج عليها الحرة الثلث، وللحرة الثلثان" .
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) said: "A free woman will be given preference over a slave woman in marriage, and a slave woman will be given one third and a free woman will be given two thirds of the turn."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 723، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13088، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16329، 16349»
Hadith Number: 724
نا هشيم، قال: انا يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، قال: " تنكح الحرة على الامة ولا تنكح الامة على الحرة إلا ان تشاء هي ذلك" .
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: "A free woman will be given preference over a slave woman in marriage, however, if the free woman herself gives permission, then the slave woman can also be taken in marriage."
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1964، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 722، 724، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13091، 13092، 13093، 13094، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16328، 16331، 16344»
Hadith Number: 725
نا نا هشيم، قال: انا ابن ابي ليلى، عن المنهال بن عمرو، عن زر، وعباد بن عبد الله الاسدي، عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه , انه كان يقول: " إذا تزوج الحرة على الامة فقسم بينهما: للامة الثلث وللحرة الثلثان" .
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) said: "When someone marries a slave woman along with a free woman, the slave woman will be given one third of the turn and the free woman will be given two thirds of the turn."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 725، 738، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14115، 14867، 14868، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3737، 3738، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13087، 13090، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16325، 16341، 16342»
قال الزیلعي: والمنهال بن عمرو فيه مقال وعباد الأسدي ضعيف قال في التنقيح قال البخاري فيه نظر وحكى ابن الجوزي عن ابن المديني أنه ضعفه، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 215)
قال الزیلعي: والمنهال بن عمرو فيه مقال وعباد الأسدي ضعيف قال في التنقيح قال البخاري فيه نظر وحكى ابن الجوزي عن ابن المديني أنه ضعفه، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 215)
Hadith Number: 726
نا هشيم، قال: انا منصور، عن الحسن , انه كان يكره نكاح الإماء في زمانه، وقال:" إنما رخص فيهن إذا لم يجد طولا للحرة" .
Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said: "In their time, they considered marriage to slave women as disliked, and they used to say that marriage to them is only permissible when one is not able to marry a free woman."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 726، 727، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14111، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13083، 13084»