سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ الرَّجُلِ لَهُ أَرْبَعُ نِسْوَةٍ فَيُطَلِّقُ إِحْدَاهُنَّ
Chapter on a man with four wives who divorces one of them
Hadith Number: 1745
نا هشيم، انا يونس، عن الحسن، انه كان يقول: " إذا طلق الرجل امراته، ثم اراد ان يتزوج اختها، فإن كان بامراته حبل لم يتزوج اختها حتى تنقضي عدتها، وإن لم يكن بها حبل تزوج اختها إن شاء" .
Hasan (may Allah have mercy on him) said: "If someone divorces his wife and she is pregnant, then he can marry her sister after the waiting period ends, and if she is not pregnant, then he can marry immediately."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1745، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17022»
Hadith Number: 1746
نا هشيم، انا مغيرة، عن إبراهيم، قال: " لا يتزوجها حتى تنقضي عدة اختها" .
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: "He should not marry a new sister until the waiting period (‘iddah) of the (previous) sister is completed."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1746، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17023»
Hadith Number: 1747
نا نا هشيم، انا محمد بن سالم، عن الشعبي، عن زيد بن ثابت ، انه قال: " إذا طلقها طلاقا بائنا فليتزوج اختها إن شاء في عدتها" .
Sayyiduna Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: "If the divorce is irrevocable (bain), then during the waiting period (‘iddah) one can marry the (woman's) sister."
تخریج الحدیث: «موقوف صحيح، و «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
Hadith Number: 1748
نا هشيم، انبا يحيى بن سعيد، قال: قدم الوليد بن عبد الملك المدينة وهو يريد الحج، فاراد ان يتزوج بها، وعنده اربع نسوة، فسال عروة بن الزبير، فقال:" طلق إحدى نسائك طلاقا بائنا، ثم تزوج". ففعل ذلك .
When Al-Walid bin Abd al-Malik came to Madinah with the intention of Hajj and he had four wives with him, he consulted Urwah bin Zubair (may Allah have mercy on him). He said: "Give one of them an irrevocable divorce, then marry (another)."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2014، 2015، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1748، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 13962، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3829، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17017»
Hadith Number: 1749
ثنا عبد الرحمن بن ابي الزناد، عن ابيه، قال:" كان للوليد بن عبد الملك اربع نسوة، فطلق واحدة البتة، وتزوج قبل ان تحل، فعاب ذلك عليه كثير من الفقهاء، وليس كلهم عابه" .
Some jurists objected to Al-Walid bin Abd al-Malik for not completing the waiting period before marriage, but not all objected.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
Hadith Number: 1750
حدثنا سعيد , قال: إذا عابه سعيد بن المسيب , فاي شيء بقي؟.
Hazrat Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him) objected, "Then what room is left for anything else?"
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
Hadith Number: 1751
نا نا هشيم، انا عبد الملك، عن عطاء، عن عبيد بن عمير، قال: جاءت امراة إلى عمر بن الخطاب رضي الله عنه، فقالت: إن زوجها غاب عنها فاطال الغيبة،" فامرها ان تربص اربع سنين، ففعلت، ثم اتته فامر وليه ان يطلقها، فطلقها، وامرها ان تعتد ثلاثة قروء، ففعلت، ثم اتته فامرها ان تعتد اربعة اشهر وعشرا، ففعلت، فامرها ان تزوج" .
A woman came to Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) whose husband was missing. He ordered her to wait for four years, then ordered her guardian to divorce her, then to observe the waiting period of three menstrual cycles, then the waiting period of four months and ten days, then permitted her to marry.
تخریج الحدیث: «إسنادہ صحيح موقوف، وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2134، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1751، 1752، 1753، 1754، 1755، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3848، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16982، 16983، 16985، 16987، 16988، 16989، 16994»
بَابُ الْحُكْمِ فِي امْرَأَةِ الْمَفْقُودِ
Chapter on the ruling regarding the wife of a missing person
Hadith Number: 1752
نا نا هشيم، قال: انا يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، عن عمر , انه قال: " تربص امراة المفقود اربع سنين، ثم تعتد عدة المتوفى عنها زوجها، وتزوج إن شاءت" .
Hazrat Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) narrated that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "The wife of a missing husband should wait for four years, then observe the waiting period ('iddah), then marry."
تخریج الحدیث: «مرسل صحيح، وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2134، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1751، 1752، 1753، 1754، 1755، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3848، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16982، 16983، 16985، 16987، 16988، 16989، 16994»
Hadith Number: 1753
نا هشيم، قال: انا يونس، عن الحسن، عن عمر بن الخطاب ، رضي الله عنه مثل ذلك.
Hasan (may Allah have mercy on him) also narrated in the same manner from Hazrat Umar (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «مرسل صحيح، وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2134، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1751، 1752، 1753، 1754، 1755، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3848، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16982، 16983، 16985، 16987، 16988، 16989، 16994»
Hadith Number: 1754
نا نا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن يحيى بن جعدة، ان رجلا انتسفته الجن على عهد عمر بن الخطاب رضي الله عنه، فلبث ما شاء الله ان يلبث، ثم إن امراته اتت عمر بن الخطاب،" فامرها ان تربص اربع سنين، فلما لم يجئ , امر وليه ان يطلقها، ثم امرها ان تعتد، فإذا انقضت عدتها وجاء زوجها خير بينها وبين الصداق" .
During the era of Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him), a man was taken by the jinn. His wife waited for four years, then the guardian was ordered to grant her divorce, then she observed the waiting period, and if the husband returned, he was given the choice.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن موقوف، وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 2134، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1751، 1752، 1753، 1754، 1755، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3848، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16982، 16983، 16985، 16987، 16988، 16989، 16994»