سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
بَابُ الرَّجُلِ يَفْجُرُ بِالْمَرْأَةِ، أَلَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ بِهَا أَوْ يَتَزَوَّجَ أُمَّهَا
Chapter on a man committing adultery with a woman—can he marry her or her mother?
Hadith Number: 1725
نا هشيم، قال: انا مغيرة، عن إبراهيم، ويونس , عن الحسن، قال: " فعل ذلك باخت امراته من الرضاعة فكذلك ايضا" .
Ibrahim (may Allah have mercy on him) and Hasan (may Allah have mercy on him) said: "If this matter concerns a foster sister, then the same ruling applies."
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1723، 1725»
Hadith Number: 1726
نا إسماعيل بن عياش، عن ابن ابي عروبة، عن قتادة، عن جابر بن زيد، قال: " إذا زنى الرجل بام امراته , حرمت عليه امراته" .
Hazrat Jabir bin Zaid (may Allah have mercy on him) said: "If someone commits adultery with his wife's mother, then his wife will become forbidden for him."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1726، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16611»
اسماعیل بن عیاش کی غیر شامی سے راویت ضعیف ہوتی ہے۔
اسماعیل بن عیاش کی غیر شامی سے راویت ضعیف ہوتی ہے۔
بَابُ الرَّجُلِ لَهُ أَمَتَانِ أُخْتَانِ يَطَؤُهُمَا
Chapter on a man who has two slave women who are sisters and has intercourse with both
Hadith Number: 1727
نا نا هشيم، قال: انا حجاج بن ارطاة، عن ميمون بن مهران، ان ابن عمر سئل عن رجل له امتان وهما اختان، فوطئ إحداهما، واراد ان يطا الاخرى، فقال:" ليس ذاك له". قيل: فإن قربها؟ قال:" لا، حتى تخرج التي وطئ من ملكه" .
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "If a person has two slave girls and they are sisters, and he has had intercourse with one of them, then it is not permissible to have intercourse with the other until he frees the first."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف ولكن متن الحديث صحيح، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1727، 1729، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14051»
حجاج بن أرطاة → ضعیف۔
حجاج بن أرطاة → ضعیف۔
Hadith Number: 1728
نا هشيم، قال: انا يونس، عن الحسن، وعبيدة، عن إبراهيم، مثل ذلك.
Hasan (may Allah have mercy on him) and Ibrahim (may Allah have mercy on him) also gave the same verdict.
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1728، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16516»
Hadith Number: 1729
نا نا شريك بن عبد الله بن عبد الكريم الجزري، وابن ابي ليلى، عن نافع، عن ابن عمر ، قال: " كانت له مملوكتان اختان، فوطئ إحداهما، ثم اراد ان يطا الاخرى، فاخرجها من ملكه" .
It is narrated regarding Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he had two slave girls; when he had intercourse with one, he set the other free.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1727، 1729، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14051»
قال ابن حجر: ابن أبي ليلى: "سيء الحفظ"
قال ابن حجر: ابن أبي ليلى: "سيء الحفظ"
Hadith Number: 1730
نا هشيم، قال: انا يونس، عن الحسن، انه كان يقول في الرجل يطا امته، او امة غيره، وهي اخت امراته من الرضاعة، قال:" يعتزل امراته حتى يستبرئ رحم الامة" .
Hasan (may Allah have mercy on him) said: "If someone has intercourse with his slave woman or with someone else's slave woman, and she is the milk-sister of his wife, then he should keep away from his wife until the womb of the slave woman becomes pure."
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 1731
نا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، مثله.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) also gave this same verdict.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number: 1732
نا نا إسماعيل بن إبراهيم، قال: انا سلمة بن علقمة، عن محمد بن سيرين، قال: كان عبد الله بن عتبة جالسا في المسجد , او قال: في المجلس , فدعا رجلا، فجاء حتى جلس بين يديه، فكلمه بشيء لا افهمه، فلما قام رفع صوته، فظننت انه يريد ان يسمعني، فقال: لو شئت لاعترفت، الا تسمعوا إلى قوله: إني حرمت إحداهما، إنهم لم يزالوا بعبد الله بن مسعود حتى اغضبوه، فقال:" إن جملك مما ملكت يمينك" . فسالت بعضهم فزعموا ان عنده اختين مملوكتين يطؤهما.
Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) narrated: A man said that he had made one of his slave girls unlawful for himself. Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Your camel is also a possession of your hand."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1732، 1738، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12742، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16509، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9665، 9666»
قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح ولكن قتادة لم يدرك ابن مسعود، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 269)
قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح ولكن قتادة لم يدرك ابن مسعود، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 269)
Hadith Number: 1733
نا نا سفيان، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابيه، قال: سئل عمر بن الخطاب رضي الله عنه , عن جمع بين الام وابنتها، قال:" ما احب ان اجيزهما جميعا" . قال ابي: فرددت ان عمر كان اشد في ذلك مما هو.
Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) was asked whether a mother and her daughter can be kept together. He replied: "I do not like to declare this permissible."
تخریج الحدیث: «موقوف إسناده صحيح، وأخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1973، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1733، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14044، 14045، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3726، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 1736، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12725، 12726، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16499»
Hadith Number: 1734
نا نا حديج بن معاوية، عن ابي إسحاق، عن رجل انه كانت له جاريتان امراة وابنتها، فولدتا منه جميعا، فسال عليا رضي الله عنه , عن ذلك، فقال:" آيتان: إحداهما تحرم عليك، والاخرى تحل لك ما ملكت يمينك، ولست افعله انا ولا اهلي" .
A man had a slave woman and her daughter, and he had children from both of them. He asked Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), so he replied: "One verse makes it unlawful and one verse makes it lawful, but neither I nor my family do such a thing."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1734، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 16503»