Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
باب إخباره صلى الله عليه وسلم عما يكون في أمته من الفتن والحوادث - ذكر الإخبار عن وصف الناس الذين يكون قيام الساعة على رؤوسهم-
Show diacritics
Hadith Number: 6848
اخبرنا الحسين بن عبد الله بن يزيد القطان ، قال: حدثنا نوح بن حبيب ، قال: حدثنا عبد الرزاق ، قال: اخبرنا معمر ، عن ثابت، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة على احد يقول: لا إله إلا الله" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The Hour will not be established upon anyone who says La ilaha illallah."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 148، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6848، 6849، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8607، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2207، 2207 م، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12225، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 38783» «رقم طبعة با وزير 6809»
See Further Takhrij & Explanation
باب إخباره صلى الله عليه وسلم عما يكون في أمته من الفتن والحوادث - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر تفرد به عبد الرزاق-
Show diacritics
Hadith Number: 6849
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال: اخبرنا عفان ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، عن ثابت ، عن انس بن مالك ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تقوم الساعة حتى لا يقال في الارض: الله الله" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "The Hour will not be established as long as there remains someone on earth who says: Allah, Allah."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 148، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6848، 6849، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8607، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2207، 2207 م، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12225، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 38783» «رقم طبعة با وزير 6810»
See Further Takhrij & Explanation
باب إخباره صلى الله عليه وسلم عما يكون في أمته من الفتن والحوادث - ذكر الإخبار عن وصف من يكون قيام الساعة عليهم-
Show diacritics
Hadith Number: 6850
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا ابو خيثمة ، قال: حدثنا ابن مهدي ، قال: حدثنا شعبة ، عن علي بن الاقمر ، عن ابي الاحوص ، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تقوم الساعة إلا على شرار الناس" .
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "The Hour will be established only upon the worst of people."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2949، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6850، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8685، 8763، وأحمد فى (مسنده) برقم: 3812» «رقم طبعة با وزير 6811»
See Further Takhrij & Explanation
باب إخباره صلى الله عليه وسلم عما يكون في أمته من الفتن والحوادث - ذكر العلة التي من أجلها تقوم الساعة على شرار الناس-
Show diacritics
Hadith Number: 6851
اخبرنا عبد الملك بن محمد بن إبراهيم ابو الوليد بصيدا، حدثنا إسحاق بن سيار ، حدثنا جنادة بن محمد المري ، حدثنا ابن ابي العشرين ، عن الاوزاعي ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ستنتقون كما ينقى التمر من حثالته" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "Soon you will be selected just as a date is picked out from its (husks and the like)."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6851، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7981، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 4038، والبزار فى (مسنده) برقم: 7801، والطبراني فى (الأوسط) برقم: 4676» «رقم طبعة با وزير 6812»
See Further Takhrij & Explanation
باب إخباره صلى الله عليه وسلم عما يكون في أمته من الفتن والحوادث - ذكر تمثيل المصطفى صلى الله عليه وسلم من يبقى في آخر الزمان بحثالة التمر-
Show diacritics
Hadith Number: 6852
اخبرنا الخليل بن محمد ابن بنت تميم بن المنتصر، قال: حدثنا عبد الحميد بن بيان السكري ، قال: حدثنا خالد بن عبد الله ، عن بيان بن بشر ، عن قيس بن ابي حازم ، عن مرداس الاسلمي ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " يقبض الصالحون اسلافا، ويفنى الصالحون الاول فالاول، حتى لا يبقى إلا مثل حثالة التمر والشعير لا يبالي الله بهم" .
Sayyiduna Mirdas Aslami (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) saying: "The righteous people will be taken (from the world) as predecessors, and the righteous will perish one by one, until only such people will remain who will be like the useless and worthless husks of dates. Allah Almighty will not care about them."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 4156، 6434، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6852، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2761، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 20446، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18005» «رقم طبعة با وزير 6813»
See Further Takhrij & Explanation
باب إخباره صلى الله عليه وسلم عما يكون في أمته من الفتن والحوادث - ذكر الإخبار عن وصف الريح التي تجيء تقبض أرواح الناس في آخر الزمان-
Show diacritics
Hadith Number: 6853
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا عبد الغفار بن عبد الله ، قال: حدثنا علي بن مسهر ، عن سعد بن طارق ، عن ابي حازم ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تقوم الساعة حتى تبعث ريح حمراء من قبل اليمن، فيكفت الله بها كل نفس تؤمن بالله واليوم الآخر، وما ينكرها الناس من قلة من يموت فيها: مات شيخ في بني فلان، وماتت عجوز في بني فلان، ويسرى على كتاب الله، فيرفع إلى السماء، فلا يبقى في الارض منه آية، وتقيء الارض افلاذ كبدها من الذهب والفضة، ولا ينتفع بها بعد ذلك اليوم، يمر بها الرجل فيضربها برجله، ويقول: في هذه كان يقتتل من كان قبلنا، واصبحت اليوم لا ينتفع بها" ، قال ابو هريرة: وإن اول قبائل العرب فناء قريش، والذي نفسي بيده، اوشك ان يمر الرجل على النعل وهي ملقاة في الكناسة فياخذها بيده، ثم يقول: كانت هذه من نعال قريش في الناس.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "The Hour will not be established until a red wind blows from Yemen, and through this wind Allah, the Exalted, will seize the soul of every person who believes in Allah and the Last Day. Due to the small number of people dying in it, people will not consider it strange (and will say), 'The old man of such-and-such tribe died in it, and the old woman of such-and-such tribe died in it.' The Book of Allah will be separated and raised up towards the sky; not a single verse of it will remain on the earth. The earth will vomit out its treasures, that is, gold and silver, but after that day, no one will be able to benefit from them. A person will pass by them, strike them with his foot, and say: 'Did the people before us use to fight each other because of these? Today, it is such that no benefit can be taken from them.'"

Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says: "Among the Arab tribes, the first to perish will be the Quraysh. By the One in Whose hand is my soul, soon a time will come when a person will pass by a shoe lying on a garbage heap, he will pick it up with his hand and then say, 'Shoes like this used to belong to the Quraysh.'"


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 117، 1013، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6697، 6853، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8500، 8639، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2208، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 6171، 6203، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 4530، وأخرجه البزار فى (مسنده) برقم: 8282، 9772» «رقم طبعة با وزير 6814»
See Further Takhrij & Explanation