Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
باب فِي قَتْلِ الأَوْزَاغِ
Chapter: Regarding killing geckos.
Show diacritics
Hadith Number: 5263
حدثنا محمد بن الصباح البزاز , حدثنا إسماعيل بن زكريا , عن سهيل , عن ابيه , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من قتل وزغة في اول ضربة فله كذا وكذا حسنة , ومن قتلها في الضربة الثانية فله كذا وكذا حسنة ادنى من الاولى , ومن قتلها في الضربة الثالثة فله كذا وكذا حسنة ادنى من الثانية".
Narrated Abu Hurairah: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: If anyone kills a gecko with the first blow, such and such number of good deeds will be recorded for him, if he kills it with the second blow, such and such number of good deeds will be recorded for him less than the former; and if he kills it with the third blow, such and such number of good deeds will be recorded for him, less than the former.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح مسلم/السلام 38 (2240)، (تحفة الأشراف: 12731، 12588، 15487)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الأحکام 1 (1482)، سنن ابن ماجہ/الصید 12 (3228)، مسند احمد (2/355) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (2240)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5264
حدثنا محمد بن الصباح البزاز , حدثنا إسماعيل بن زكريا , عن سهيل , قال: حدثني اخي او اختي , عن ابي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم , انه قال:" في اول ضربة سبعين حسنة".
Narrated Abu Hurairah: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: For the first blow seventy good deeds will be recorded.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏انظر ما قبلہ، (تحفة الأشراف: 12588) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (2240)
See Further Takhrij & Explanation
باب فِي قَتْلِ الذَّرِّ
Chapter: Regarding killing ants.
Show diacritics
Hadith Number: 5265
حدثنا قتيبة بن سعيد , عن المغيرة يعني ابن عبد الرحمن , عن ابي الزناد , عن الاعرج , عن ابي هريرة , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" نزل نبي من الانبياء تحت شجرة فلدغته نملة , فامر بجهازه فاخرج من تحتها , ثم امر بها فاحرقت فاوحى الله إليه فهلا نملة واحدة".
Abu Hurairah reported the prophet صلی اللہ علیہ وسلم as saying: A prophet got down beneath a tree and he was stung by an ant. He ordered regarding the baggage and it was removed from beneath it. He then ordered regarding it and it was burnt. Allah then revealed to him: why not (just) one ant?


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح مسلم/السلام 39 (2241)، (تحفة الأشراف: 13319، 15307، 13875)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الجھاد 153(3019)، بدء الخلق 16 (3319)، سنن النسائی/الصید 38 (4363)، سنن ابن ماجہ/الصید 10 (3225)، مسند احمد (2/403) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (2241)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5266
حدثنا احمد بن صالح , حدثنا عبد الله بن وهب , قال: اخبرني يونس , عن ابن شهاب , عن ابي سلمة بن عبد الرحمن وسعيد بن المسيب , , عن ابي هريرة , عن رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ان نملة قرصت نبيا من الانبياء , فامر بقرية النمل فاحرقت , فاوحى الله إليه: افي ان قرصتك نملة اهلكت امة من الامم تسبح؟".
Abu Hurairah reported Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: An ant stung a prophet. He ordered a colony of ants to be burned. Allah revealed to him: because an ant stung you, you have perished a community which glorifies Me.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح البخاری/ الجہاد 153 (3019)، بدء الخلق 16 (3319)، صحیح مسلم/ السلام 39 (2241)، سنن النسائی/ الصید 38 (4363)، سنن ابن ماجہ/ الصید 10 (3225)، (تحفة الأشراف: 13319، 15307)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/403) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (3019) صحيح مسلم (2241)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5267
حدثنا احمد بن حنبل , حدثنا عبد الرزاق , حدثنا معمر , عن الزهري , عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة , عن ابن عباس , قال:" إن النبي صلى الله عليه وسلم:" نهى عن قتل اربع من الدواب: النملة , والنحلة , والهدهد , والصرد".
Narrated Abdullah ibn Abbas: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم prohibited to kill four creatures: ants, bees, hoopoes, and sparrow-hawks.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن ابن ماجہ/الصید 10 (3224)، (تحفة الأشراف: 5850)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/332)، سنن الدارمی/الأضاحي 26 (2142) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ابن ماجه (3224)
الزھري عنعن
وللحديث شواھد ضعيفة
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 182
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5268
حدثنا ابو صالح محبوب بن موسى , اخبرنا ابو إسحاق الفزاري , عن ابي إسحاق الشيباني , عن ابن سعد , قال ابو داود: وهو الحسن بن سعد , عن عبد الرحمن بن عبد الله , عن ابيه , قال:" كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر , فانطلق لحاجته , فراينا حمرة معها فرخان , فاخذنا فرخيها , فجاءت الحمرة , فجعلت تفرش , فجاء النبي صلى الله عليه وسلم , فقال:" من فجع هذه بولدها؟ ردوا ولدها إليها , وراى قرية نمل قد حرقناها , فقال: من حرق هذه؟ , قلنا: نحن , قال: إنه لا ينبغي ان يعذب بالنار إلا رب النار".
Abdur-Rahman bin Abdullah quoted his father as saying: When we were on a journey with the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم and he had gone to releive himself, we saw a Hummarah with two young ones. We took the young ones. The Hummarah came and began to spread out its wings. Then the prophet صلی اللہ علیہ وسلم came and said: who has pained this young by the loss of her young? Give her young ones back to her. We also saw an ant-hill which we had burned. He asked? Who has burned this? We replied: we have. He said: it is not fitting that anyone but the lord of the fire should punish with fire.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏انظر حدیث رقم: (2675)، (تحفة الأشراف: 9362) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
انظر الحديث السابق (2675)
See Further Takhrij & Explanation
باب فِي قَتْلِ الضِّفْدَعِ
Chapter: Regarding killing frogs.
Show diacritics
Hadith Number: 5269
حدثنا محمد بن كثير , اخبرنا سفيان , عن ابن ابي ذئب , عن سعيد بن خالد , عن سعيد بن المسيب , عن عبد الرحمن بن عثمان ," ان طبيبا سال النبي صلى الله عليه وسلم عن ضفدع يجعلها في دواء , فنهاه النبي صلى الله عليه وسلم عن قتلها".
Narrated Abdur Rahman ibn Uthman: When a physician consulted the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم about putting frogs in medicine, he forbade him to kill them.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏انظر حدیث رقم: (3871)، (تحفة الأشراف: 9706) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
انظر الحديث السابق (3871)
See Further Takhrij & Explanation
باب فِي الْخَذْفِ
Chapter: Regarding throwing stones.
Show diacritics
Hadith Number: 5270
حدثنا حفص بن عمر , حدثنا شعبة , عن قتادة , عن عقبة بن صهبان , عن عبد الله بن مغفل , قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الخذف , قال: إنه لا يصيد صيدا ولا ينكا عدوا , وإنما يفقا العين ويكسر السن".
Abd bin Mughaffal said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم prohibited throwing pebbles (in sport) saying: game is not caught by such means. Neither is an enemy injured, but it may sometimes put out an eye or break a tooth.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح البخاری/تفسیر سورة الفتح 5 (4841)، الذبائح 5 (5479)، الأدب 122 (6220)، صحیح مسلم/الذبائح 10 (1954)، سنن ابن ماجہ/الصید 11 (3227)، (تحفة الأشراف: 9663)، وقد أخرجہ: سنن النسائی/القسامة 33 (4819)، مسند احمد (4/86، 5/46، 54، 55، 56، 57) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (6220) صحيح مسلم (1954)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي الْخِتَانِ
Chapter: Regarding circumcision.
Show diacritics
Hadith Number: 5271
حدثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي , وعبد الوهاب بن عبد الرحيم الاشجعي , قالا: حدثنا مروان , حدثنا محمد بن حسان , قال عبد الوهاب الكوفي , عن عبد الملك بن عمير , عن ام عطية الانصارية , ان امراة كانت تختن بالمدينة , فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم:" لا تنهكي , فإن ذلك احظى للمراة واحب إلى البعل" , قال ابو داود: روي عن عبيد الله بن عمرو , عن عبد الملك بمعناه وإسناده , قال ابو داود: ليس هو بالقوي , وقد روي مرسلا , قال ابو داود: ومحمد بن حسان مجهول وهذا الحديث ضعيف.
Narrated Umm Atiyyah al-Ansariyyah: A woman used to perform circumcision in Madina. The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said to her: Do not cut severely as that is better for a woman and more desirable for a husband. Abu Dawud said: It has been transmitted by Ubaid Allah bin Amr from Abd al-Malik to the same effect through a different chain. Abu Dawud said: It is not a strong tradition. It has been transmitted in mursal form (missing the link of the Companions) Abu Dawud said: Muhammad bin Hasan is obscure, and this tradition is weak.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 18093) (صحیح)» ‏‏‏‏ (متابعات و شواہد سے تقویت پا کر یہ روایت بھی صحیح ہے، ورنہ اس کی سند میں محمد بن حسان مجہول راوی ہیں)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
ضعيف
محمد بن حسان شيخ لمروان بن معاوية : مجهول،وقيل ھو ابن سعيد المصلوب (تقريب التهذيب: 5810) المصلوب: كذاب وضاع
وللحديث شواهد ضعيفة عند البيهقي(324/8) وغيره
وأخرج البخاري في الأدب المفرد (1247) بسند حسن : إن بنات أخي عائشة ختن إلخ
وھذا لا يشهد له
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 183
See Further Takhrij & Explanation
باب فِي مَشْىِ النِّسَاءِ مَعَ الرِّجَالِ فِي الطَّرِيقِ
Chapter: Women walking with men in the street.
Show diacritics
Hadith Number: 5272
حدثنا عبد الله بن مسلمة , حدثنا عبد العزيز يعني ابن محمد , عن ابي اليمان , عن شداد بن ابي عمرو بن حماس , عن ابيه , عن حمزة بن ابي اسيد الانصاري , عن ابيه ," انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول وهو خارج من المسجد فاختلط الرجال مع النساء في الطريق , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم للنساء: استاخرن , فإنه ليس لكن ان تحققن الطريق , عليكن بحافات الطريق , فكانت المراة تلتصق بالجدار حتى إن ثوبها ليتعلق بالجدار من لصوقها به".
Narrated Abu Usayd al-Ansari: Abu Usayd heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم say when he was coming out of the mosque, and men and women were mingled in the road: Draw back, for you must not walk in the middle of the road; keep to the sides of the road. Then women were keeping so close to the wall that their garments were rubbing against it.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 11192) (حسن)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
ضعيف
شداد بن أبي عمرو : مجهول (تق: 2757)
وأبوه مقبول (تق: 8270) أي مجهول الحال وللحديث شاهد ضعيف عند ابن حبان (الموارد: 1969)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 183
See Further Takhrij & Explanation