Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
بَابُ: مَا جَاءَ فِي ثَوَابِ مَنْ عَزَّى مُصَابًا
Chapter: What was narrated concerning the reward for one who consoles a person afflicted by calamity
Show diacritics
Hadith Number: 1602
حدثنا عمرو بن رافع ، قال: حدثنا علي بن عاصم ، عن محمد بن سوقة ، عن إبراهيم ، عن الاسود ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من عزى مصابا فله مثل اجره".
It was narrated that ‘Abdullah said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Whoever consoles a person stricken by calamity will have a reward equal to his.’”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن الترمذی/الجنائز 72 (1073)، (تحفة الأشراف: 9166) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (سند میںعلی بن عاصم ضعیف ہے، ابن الجوزی نے اس حدیث کو الموضوعات میں داخل کیا ہے، نیز ملاحظہ ہو: الإرواء: 765)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (1073)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 436
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: مَا جَاءَ فِي ثَوَابِ مَنْ أُصِيبَ بِوَلَدِهِ
Chapter: What was narrated concerning the reward of one who (loses) his child
Show diacritics
Hadith Number: 1603
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا يموت لرجل ثلاثة من الولد فيلج النار إلا تحلة القسم".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“No man who loses three of his children will ever enter the Fire, except in fulfillment of the oath (of Allah).”*


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح البخاری/الجنائز 6 (1251)، الأیمان والنذور9 (6656)، صحیح مسلم/البروالصلة 47 (2632)، (تحفة الأشراف: 13133)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الجنائز 64 (1060)، سنن النسائی/الجنائز 25 (1876)، موطا امام مالک/الجنائز 13 (38)، مسند احمد (2/240، 276، 473، 479) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1604
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، قال: حدثنا إسحاق بن سليمان ، حدثنا حريز بن عثمان ، عن شرحبيل بن شفعة ، قال: لقيني عتبة بن عبد السلمي ، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" ما من مسلم يموت له ثلاثة من الولد لم يبلغوا الحنث إلا تلقوه من ابواب الجنة الثمانية من ايها شاء دخل".
‘Utbah bin ‘Abd Sulami said:`“I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: ‘There is no Muslim, three of whose children die before reaching the age of puberty, but they will meet him at the eight gates of Paradise and whichever one he wants he will enter through it.’”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 9754، ومصباح الزجاجة: 581)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/183، 184) (حسن)» ‏‏‏‏ (لیکن شواہد کی بناء پر یہ حسن ہے، شرحبیل بن شفعہ مجہول ہیں)
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1605
حدثنا يوسف بن حماد المعني ، حدثنا عبد الوارث بن سعيد ، عن عبد العزيز بن صهيب ، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ما من مسلمين يتوفى لهما ثلاثة من الولد لم يبلغوا الحنث إلا ادخلهم الله الجنة بفضل رحمة الله إياهم".
It was narrated from Anas bin Malik that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“There are no two Muslims (mother and father), three of whose children die before reaching the age of puberty, but Allah will admit them to Paradise by virtue of His mercy towards them.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏صحیح البخاری/الجنائز 6 (1248)، 91 (1381)، سنن النسائی/الجنائز 25 (1874)، (تحفة الأشراف: 1036)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/152) (صحیح)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1606
حدثنا نصر بن علي الجهضمي ، حدثنا إسحاق بن يوسف ، عن العوام بن حوشب ، عن ابي محمد مولى عمر بن الخطاب، عن ابي عبيدة ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من قدم ثلاثة من الولد لم يبلغوا الحنث كانوا له حصنا حصينا من النار"، فقال ابو ذر: قدمت اثنين، قال:" واثنين"، فقال ابي بن ابو المنذر كعب سيد القراء قدمت واحدا، قال:" وواحدا".
It was narrated from ‘Abdullah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever sends fourth three of his children who had not reached the age of puberty, they will be a strong fortification for him against the Fire.”Abu Dharr said:“I sent forth two.”He said:“And two”Ubayy bin Ka’b, the chief of the reciters, said:“I sent forth one.”He said:“Even one.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن الترمذی/الجنائز 65 (1061)، (تحفة الأشراف: 9634)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/375، 429، 451) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (سند میں ابو محمد مجہول ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (1061)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 436
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: مَا جَاءَ فِيمَنْ أُصِيبَ بِسِقْطٍ
Chapter: What was narrated concerning one who suffers from a miscarriage
Show diacritics
Hadith Number: 1607
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، قال: حدثنا خالد بن مخلد ، حدثنا يزيد بن عبد الملك النوفلي ، عن يزيد بن رومان ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لسقط اقدمه بين يدي احب إلي من فارس اخلفه خلفي".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘A miscarried fetus sent before me is dearer to me than a horseman whom I leave behind.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 14831، ومصباح الزجاجة: 582) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (یزید بن رومان کا سماع ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے نہیں ہے، اور یزید بن عبد الملک ضعیف ہیں، نیز ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الضعیفة، للالبانی: 4307)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
يزيد بن عبدالملك:ضعيف (تقريب: 7751)
وقال الھيثمي: وھو متروك ضعفه جمھور الأئمة (مجمع الزوائد 91/4)
و قال: و قد ضعفه أكثر الناس (أيضًا1/ 245)
و يزيد بن رومان لم يدرك أبا هريرة رضي اللّٰه عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 436
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1608
حدثنا محمد بن يحيى ، ومحمد بن إسحاق ابو بكر البكائي ، قالا: حدثنا ابو غسان ، قال: حدثنا مندل ، عن الحسن بن الحكم النخعي ، عن اسماء بنت عابس بن ربيعة ، عن ابيها ، عن علي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن السقط ليراغم ربه إذا ادخل ابويه النار، فيقال: ايها السقط المراغم ربه ادخل ابويك الجنة فيجرهما بسرره حتى يدخلهما الجنة".
It was narrated that ‘Ali said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘The miscarried fetus will plead with his Lord if his parents are admitted to Hell. It will be said:“O fetus who pleads with your Lord! Admit your parents to Paradise.”So he will drag them out with his umbilical cord until he admits them to Paradise.’”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 10132، ومصباح الزجاجة: 583) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (اس کی سند میں مندل بن علی ضعیف ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
مندل: ضعيف
وأسماء:لا يعرف حالھا (تقريب: 8529)
والسند ضعفه البوصيري
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 436
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1609
حدثنا علي بن هاشم بن مرزوق ، حدثنا عبيدة بن حميد ، حدثنا يحيى بن عبيد الله ، عن عبيد الله بن مسلم الحضرمي ، عن معاذ بن جبل ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" والذي نفسي بيده إن السقط ليجر امه بسرره إلى الجنة إذا احتسبته".
It was narrated from Mu’adh bin Jabal that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“By the One in Whose Hand is my soul! The miscarried fetus will drag his mother by his umbilical cord to Paradise, if she (was patient and) sought reward (for her loss).”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 11330، ومصباح الزجاجة: 584)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/241) (صحیح)» ‏‏‏‏ (لیکن شاہد کی بناء پر یہ حدیث صحیح ہے، اس کی سند میں یحییٰ بن عبید اللہ بن موھب ضعیف ہیں، نیز ملاحظہ ہو: تراجع الألبانی: رقم: 597)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
وقال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف،لإتفاقھم علي ضعف يحيي بن عبيد اللّٰه بن عبد اللّٰه بن موهب ‘‘ متروك (ترمذي:1929)
وللحديث شواهد ضعيفة
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 437
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: مَا جَاءَ فِي الطَّعَامِ يُبْعَثُ إِلَى أَهْلِ الْمَيِّتِ
Chapter: What was narrated concerning the food that is sent to the family of the deceased
Show diacritics
Hadith Number: 1610
حدثنا هشام بن عمار ، ومحمد بن الصباح ، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن جعفر بن خالد ، عن ابيه ، عن عبد الله بن جعفر ، قال: لما جاء نعي جعفر، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اصنعوا لآل جعفر طعاما فقد اتاهم ما يشغلهم، او امر يشغلهم".
It was narrated that ‘Abdullah bin Ja’far said:`“When news of the death of Ja’far was brought, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Prepare food for the family of Ja’far, for there has come to them that which is keeping them busy or something which is keeping them busy.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏سنن ابی داود/الجنائز 26 (3132)، سنن الترمذی/الجنائز 21 (998)، (تحفة الأشراف: 5217) (حسن)» ‏‏‏‏
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1611
حدثنا يحيى بن خلف ابو سلمة ، قال: حدثنا عبد الاعلى ، عن محمد بن إسحاق ، حدثني عبد الله بن ابي بكر ، عن ام عيسى الجزار ، قالت: حدثتني ام عون ابنة محمد بن جعفر ، عن جدتها اسماء بنت عميس ، قالت: لما اصيب جعفر رجع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اهله، فقال:" إن آل جعفر قد شغلوا بشان ميتهم، فاصنعوا لهم طعاما"، قال عبد الله: فما زالت سنة حتى كان حديثا فترك.
Asma’ bint ‘Umais said:`“When Ja’far was killed, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) went to his family and said: ‘The family of Ja’far are busy with the matter of their deceased, so prepare food for them.’”(One of the narrators) Abdullah said: "That continued to be the Sunnah, until innovations were introduced, then it was abandoned."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 1576، ومصباح الزجاجة: 585)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/370) (حسن)» ‏‏‏‏ (سند میں ام عیسیٰ اور ام عون مجہول ہیں، لیکن شاہد کی بناء پر یہ حدیث حسن ہے)
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
أم عون: مقبولة (مستورة الحال) وأم عيسي (الخزاعية) الجزار: لا يعرف حالھا (تقريب:8750،8754)
والحديث السابق (الأصل: 1610) يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 437
See Further Takhrij & Explanation