سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الجنائز
Chapters: Regarding Funerals
باب : ما جاء في ثواب من أصيب بولده
Chapter: What was narrated concerning the reward of one who (loses) his child
Hadith Number: 1603
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا يموت لرجل ثلاثة من الولد فيلج النار إلا تحلة القسم".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“No man who loses three of his children will ever enter the Fire, except in fulfillment of the oath (of Allah).”*
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجنائز 6 (1251)، الأیمان والنذور9 (6656)، صحیح مسلم/البروالصلة 47 (2632)، (تحفة الأشراف: 13133)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الجنائز 64 (1060)، سنن النسائی/الجنائز 25 (1876)، موطا امام مالک/الجنائز 13 (38)، مسند احمد (2/240، 276، 473، 479) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6656
| لا يموت لأحد من المسلمين ثلاثة من الولد تمسه النار إلا تحلة القسم |
صحيح البخاري |
1251
| لا يموت لمسلم ثلاثة من الولد فيلج النار إلا تحلة القسم |
صحيح مسلم |
6703
| دفنت ثلاثة قال لقد احتظرت بحظار شديد من النار |
صحيح مسلم |
6704
| دفنت ثلاثة قالت نعم قال لقد احتظرت بحظار شديد من النار |
صحيح مسلم |
6698
| لا يموت لإحداكن ثلاثة من الولد فتحتسبه إلا دخلت الجنة |
صحيح مسلم |
6698
| لا يموت لأحد من المسلمين ثلاثة من الولد فتمسه النار إلا تحلة القسم |
جامع الترمذي |
1060
| لا يموت لأحد من المسلمين ثلاثة من الولد فتمسه النار إلا تحلة القسم |
سنن النسائى الصغرى |
1878
| قدمت ثلاثة فقال رسول الله لقد احتظرت بحظار شديد من النار |
سنن النسائى الصغرى |
1877
| ما من مسلمين يموت بينهما ثلاثة أولاد لم يبلغوا الحنث إلا أدخلهما الله بفضل رحمته إياهم الجنة يقال لهم ادخلوا الجنة فيقولون حتى يدخل آباؤنا ادخلوا الجنة أنتم وآباؤكم |
سنن النسائى الصغرى |
1876
| لا يموت لأحد من المسلمين ثلاثة من الولد فتمسه النار إلا تحلة القسم |
سنن ابن ماجه |
1603
| لا يموت لرجل ثلاثة من الولد فيلج النار إلا تحلة القسم |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
239
| لا يموت لاحد من المسلمين ثلاثة من الولد فتمسه النار إلا تحلة القسم |
مسندالحميدي |
1050
| لا يموت لمسلم ثلاثة من الولد، فيلج النار إلا تحلة القسم |
سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي