سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
بَابُ: صِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ
Chapter: Fasting the day of `Ashura’
Hadith Number: 1735
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا محمد بن فضيل ، عن حصين ، عن الشعبي ، عن محمد بن صيفي ، قال: قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عاشوراء:" منكم احد طعم اليوم"، قلنا: منا طعم، ومنا من لم يطعم، قال:" فاتموا بقية يومكم من كان طعم، ومن لم يطعم فارسلوا إلى اهل العروض فليتموا بقية يومهم، قال: يعني اهل العروض حول المدينة.
It was narrated from Muhammad bin Saifi that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to us on the Day of ‘Ashura’:`“Has anyone among you eaten today?”We said:“Some of us have eaten and some of us have not.”He said:“Complete the rest of your day (i.e., do not eat for the rest of the day), whoever has eaten and whoever has not eaten. And send word to the people of the suburbs to complete the rest of their day.”He was referring to the people of the suburbs around Al-Madinah.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 11225، ومصباح الزجاجة: 622)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/388) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Hadith Number: 1736
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا وكيع ، عن ابن ابي ذئب ، عن القاسم بن عباس ، عن عبد الله بن عمير مولى ابن عباس، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لئن بقيت إلى قابل، لاصومن اليوم التاسع"، قال ابو علي: رواه احمد بن يونس، عن ابن ابي ذئب، زاد فيه مخافة ان يفوته عاشوراء.
It was narrated from Ibn ‘Abbas that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“If I live until next year, I will fast the ninth day (of Muharram) too.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الصوم 20 (1134)، (تحفة الأشراف: 5809)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/224، 236، 345) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 1737
حدثنا محمد بن رمح ، انبانا الليث بن سعد ، عن نافع ، عن عبد الله بن عمر ، انه ذكر عند رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عاشوراء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كان يوما يصومه اهل الجاهلية، فمن احب منكم ان يصومه فليصمه، ومن كرهه فليدعه".
It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Umar that the Day of ‘Ashura’ was mentioned in the presence of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ). The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“That was a day when the people of the Ignorance used to fast. So whoever among you wants to fast may do so, and whoever does not want to may leave it.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الصوم 20 (1126)، (تحفة الأشراف: 8285)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الصوم 69 (2002)، سنن ابی داود/الصوم 64 (2443)، مسند احمد (2/57)، سنن الدارمی/الصوم 46 (1803) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 1738
حدثنا احمد بن عبدة ، انبانا حماد بن زيد ، حدثنا غيلان بن جرير ، عن عبد الله بن معبد الزماني ، عن ابي قتادة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" صيام يوم عاشوراء إني احتسب على الله ان يكفر السنة التي قبله".
It was narrated from Abu Qatadah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Fasting the day of ‘Ashura’, I hope, will expiate for the sins of the previous year.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: (1713)، (تحفة الأشراف: 12117) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
بَابُ: صِيَامِ يَوْمِ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
Chapter: Fasting on Mondays and Thursdays
Hadith Number: 1739
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا يحيى بن حمزة ، حدثني ثور بن يزيد ، عن خالد بن معدان ، عن ربيعة بن الغاز ، انه سال عائشة عن صيام رسول الله صلى الله عليه وسلم؟، فقالت:" كان يتحرى صيام الاثنين، والخميس".
It was narrated from Rabi’ah bin Ghaz that he asked ‘Aishah about the fasting of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ). She said:`“He used to make sure he fasted on Mondays and Thursdays.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: (1649)، (تحفة الأشراف: 16081) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 1740
حدثنا العباس بن عبد العظيم العنبري ، حدثنا الضحاك بن مخلد ، عن محمد بن رفاعة ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" كان يصوم الاثنين، والخميس"، فقيل: يا رسول الله، إنك تصوم الاثنين، والخميس، فقال:" إن يوم الاثنين، والخميس يغفر الله فيهما لكل مسلم، إلا مهتجرين، يقول: دعهما حتى يصطلحا".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to fast on Mondays and Thursdays. It was said:`“O Messenger of Allah, why do you fast on Mondays and Thursdays?”He said:“On Mondays and Thursdays Allah forgives every Muslim except two who have forsaken one another. He says: ‘Leave these two until they reconcile.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 12746، و مصباح الزجاجة: 623)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الصوم 44 (747)، مسند احمد (2/329)، سنن الدارمی/الصوم 41 (1792) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
بَابُ: صِيَامِ أَشْهُرِ الْحُرُمِ
Chapter: Fasting during the sacred months
Hadith Number: 1741
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن الجريري ، عن ابي السليل ، عن ابي مجيبة الباهلي ، عن ابيه او عن عمه ، قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا نبي الله، انا الرجل الذي اتيتك عام الاول، قال:" فما لي ارى جسمك ناحلا"، قال: يا رسول الله، ما اكلت طعاما بالنهار ما اكلته إلا بالليل، قال:" من امرك ان تعذب نفسك؟"، قلت: يا رسول الله، إني اقوى، قال:" صم شهر الصبر، ويوما بعده"، قلت: إني اقوى، قال:" صم شهر الصبر، ويومين بعده"، قلت: إني اقوى، قال:" صم شهر الصبر، وثلاثة ايام بعده، وصم اشهر الحرم".
It was narrated from Abu Mujibah Al-Bahili that his father or, his paternal uncle, said:`“I came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: ‘O Prophet of Allah, I am the man who came to you last year.’ He said: ‘Why do I see your body so thin (and weak)?’ He said: ‘O Messenger of Allah! I do not eat during the day; I only eat at night.’ He said: ‘Who commanded you to punish yourself?’ I said: ‘O Messenger of Allah! I am strong enough.’ He said: ‘Fast the month of patience* and one day after it.’ I said: ‘I am strong enough (to do more).’ He said: ‘Fast the month of patience and two days after it.’ I said: ‘I am strong enough (to do more).’ He said: ‘Fast the month of patience and three days after it, and fast the sacred months.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الصوم 54 (2428)، (تحفة الأشراف: 5240)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/28) (ضعیف)» (ابومجیبہ مجہول ہے، نیز بعض روایات میں مجیبہ الباہلیہ ہے، نام میں اختلاف کے ساتھ جہالت بھی ہے، اس لئے یہ ضعیف ہے، نیزملاحظہ ہو: ضعیف أبی داود: 419)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (2428)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 441
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (2428)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 441
Hadith Number: 1742
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا الحسين بن علي ، عن زائدة ، عن عبد الملك بن عمير ، عن محمد بن المنتشر ، عن حميد بن عبد الرحمن الحميري ، عن ابي هريرة ، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: اي الصيام افضل بعد شهر رمضان؟، قال:" شهر الله الذي تدعونه المحرم".
It was narrated that Abu Hurairah said:`“A man came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: ‘Which fasting is better after the month of Ramadan?’ He said: ‘The month of Allah which is called Muharram.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الصوم 38 (1163)، سنن ابی داود/الصوم 55 (2429)، سنن الترمذی/الصلاة 207 (438)، الصوم 40 (740)، سنن النسائی/قیام اللیل 6 (1614)، (تحفة الأشراف: 12292)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/303، 329، 342، 344)، سنن الدارمی/الصوم 45 (1798) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 1743
حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي ، حدثنا داود بن عطاء ، حدثني زيد بن عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب ، عن سليمان ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" نهى عن صيام رجب".
It was narrated from Ibn ‘Abbas that: The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade fasting Rajab.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 6293، ومصباح الزجاجة: 624) (ضعیف جدا)» (اس کی سند میں داود بن عطاء ضعیف ہیں، اس حدیث کو ابن الجوزی نے العلل المتناھیة میں ذکر کیا ہے، نیزملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الضعیفة، للالبانی: 404)
قال الشيخ الألباني: ضعيف جدا
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
داود بن عطاء: ضعيف
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 442
إسناده ضعيف
داود بن عطاء: ضعيف
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 442
Hadith Number: 1744
حدثنا محمد بن الصباح ، حدثنا عبد العزيز الدراوردي ، عن يزيد بن عبد الله بن اسامة بن الهاد ، عن محمد بن إبراهيم ، ان اسامة بن زيد كان يصوم اشهر الحرم، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" صم شوالا فترك اشهر الحرم، ثم لم يزل يصوم شوالا حتى مات".
It was narrated from Muhammad bin Ibrahim that Usamah bin Zaid used to fast the sacred months. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to him:`“Fast Shawwal.”So he forsook the sacred months and he continued to fast Shawwal until he died.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 121، ومصباح الزجاجة: 625) (ضعیف)» (محمد بن ابراہیم اور اسامہ بن زید کے مابین انقطاع ہے، نیز ملاحظہ ہو: التعلیق الرغیب: 2/ 81)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
محمد بن إبراهيم التيمي أرسل عن أسامة بن زيد وأسيد بن حضير ولم يسمع منھما(جامع التحصيل ص 261)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 442
إسناده ضعيف
محمد بن إبراهيم التيمي أرسل عن أسامة بن زيد وأسيد بن حضير ولم يسمع منھما(جامع التحصيل ص 261)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 442