سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
بَابُ: مَا جَاءَ فِي صِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Chapter: What was narrated concerning fasting three days of each month
Hadith Number: 1707
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا يزيد بن هارون ، انبانا شعبة ، عن انس بن سيرين ، عن عبد الملك بن المنهال ، عن ابيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انه كان يامر بصيام البيض ثلاث عشرة، واربع عشرة، وخمس عشرة، ويقول: هو كصوم الدهر، او كهيئة صوم الدهر".
It was narrated from ‘Abdul-Malik bin Minhal, from his father that: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to enjoin fasting the bright days – the thirteenth, fourteenth and fifteenth (when the moon is full). He said:“It is like fasting for a lifetime.”Another chain from 'Abdul-Malik bin Qatadah bin Malhan Al-Qaisi, from his father, from the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) with similar wording. Ibn Majah said: Shu'bah erred (in the name of one of the narrators)and Hammam was correct.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الصوم 68 (2449)، سنن النسائی/الصیام 51 (2432، 2433، 2434)، (تحفة الأشراف: 11071)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/165، 5/27، 28) (صحیح لغیرہ)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (2449) نسائي (2432-2434)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 441
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (2449) نسائي (2432-2434)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 441
Hadith Number: 1707M
حدثنا إسحاق بن منصور ، انبانا حبان بن هلال ، حدثنا همام ، عن انس بن سيرين ، حدثني عبد الملك بن قتادة بن ملحان القيسي ، عن ابيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه، قال ابن ماجة: اخطا شعبة، واصاب همام.
A similar marfu’ narration has also been reported from Qatadah bin Milhan (may Allah be pleased with him) through this chain. Ibn Majah says: Shu’bah made a mistake, and Hammam narrated it correctly. Instead of“Abdul Malik bin Minhal,”the correct name is Abdul Malik bin Qatadah bin Milhan.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ»
قال الشيخ الألباني: ضعيف
Hadith Number: 1708
حدثنا سهل بن ابي سهل ، حدثنا ابو معاوية ، عن عاصم الاحول ، عن ابي عثمان ، عن ابي ذر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من صام ثلاثة ايام من كل شهر، فذلك صوم الدهر، فانزل الله عز وجل تصديق ذلك في كتابه من جاء بالحسنة فله عشر امثالها سورة الانعام آية 160 فاليوم بعشرة ايام".
It was narrated from Abu Dharr that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever fasts three days in every month, that is fasting for a lifetime.”Then, in testimony of that, Allah revealed:“Whoever brings a good deed shall have ten time the like thereof to his credit.” [6:160] So one day is equivalent to ten (in reward).
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الصوم 54 (762)، سنن النسائی/الصیام 50 (2411)، (تحفة الأشراف: 11967)، مسند احمد (5/145) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (762) نسائي (2411)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 441
إسناده ضعيف
ترمذي (762) نسائي (2411)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 441
Hadith Number: 1709
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا غندر ، عن شعبة ، عن يزيد الرشك ، عن معاذة العدوية ، عن عائشة انها قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم ثلاثة ايام من كل شهر"، قلت: من ايه؟، قالت:" لم يكن يبالي من ايه كان".
It was narrated from Mu’adhah Al-‘Adawiyyah that ‘Aishah said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to fast three days of each month.”I said:“Which were they?”She said:“He did not care which days they were.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الصوم 36 (1160)، سنن ابی داود/الصوم 70 (2453)، سنن الترمذی/الصوم 54 (763)، سنن النسائی/الصوم 51 (2417)، (تحفة الأشراف: 17966) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
بَابُ: مَا جَاءَ فِي صِيَامِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Chapter: What was narrated concerning the fasting of the Prophet (saws)
Hadith Number: 1710
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ابن ابي لبيد ، عن ابي سلمة ، قال: سالت عائشة عن صوم النبي صلى الله عليه وسلم؟، فقالت:" كان يصوم حتى نقول قد صام، ويفطر حتى نقول قد افطر، ولم اره صام من شهر قط اكثر من صيامه من شعبان، كان يصوم شعبان كله، كان يصوم شعبان إلا قليلا".
It was narrated that Abu Salamah said:`“I asked ‘Aishah about the fasting of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ). She said: ‘He used to fast until we thought he would always fast. And he used to not fast until we thought he would always not fast. I never saw him fast more in any month than in Sha’ban. He used to fast all of Sha’ban; he used to fast all of Sha’ban except a little.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الصوم 34 (1156)، سنن النسائی/الصوم 19 (2179)، (تحفة الأشراف: 17729)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الصوم 52 (1969)، سنن ابی داود/الصوم 59 (2434)، سنن الترمذی/الصوم 37 (736)، موطا امام مالک/الصیام 22 (56)، مسند احمد (6/39، 80، 84، 89، 107، 128، 143، 153، 165، 179، 233، 242، 249، 268) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 1711
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي بشر ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم حتى نقول لا يفطر، ويفطر حتى نقول لا يصوم، وما صام شهرا متتابعا إلا رمضان منذ قدم المدينة".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to fast until we thought he would never stop fasting. And he used to not fast until we thought we would never fast. And he never fasted any complete month apart from Ramadan, from the time he came to Al- Madinah.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصوم 53 (1971)، صحیح مسلم/الصوم 34 (1157)، سنن الترمذی/الشمائل 42 (283)، سنن النسائی/الصیام 41 (2348)، (تحفة الأشراف: 5447)، مسند احمد (1/227، 231، 241، 301، 321)، سنن الدارمی/الصوم 36 (1784) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
بَابُ: مَا جَاءَ فِي صِيَامِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ
Chapter: What was narrated concerning the fasting of Dawud (as)
Hadith Number: 1712
حدثنا ابو إسحاق الشافعي إبراهيم بن محمد بن العباس ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن عمرو بن دينار ، قال: سمعت عمرو بن اوس ، قال: سمعت عبد الله بن عمرو ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" احب الصيام إلى الله صيام داود، فإنه كان يصوم يوما ويفطر يوما، واحب الصلاة إلى الله عز وجل صلاة داود، كان ينام نصف الليل، ويصلي ثلثه، وينام سدسه".
It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Amr that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“The most beloved fast to Allah is the fast of Dawud, for he used to fast one day and not the next. And the most beloved of prayer to Allah is the prayer of Dawud; he used to sleep half of the night, pray one-third of the night and sleep one-sixth of the night.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/التہجد 7 (1131)، أحادیث الأنبیاء 38 (3420)، صحیح مسلم/الصیام 35 (1159)، سنن ابی داود/الصیام 67 (2448)، سنن النسائی/قیام اللیل 13 (1631)، الصیام 40 (2346)، (تحفة الأشراف: 8897)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الصوم 57 (770)، سنن الدارمی/الصوم 42 (1793) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
Hadith Number: 1713
حدثنا احمد بن عبدة ، حدثنا حماد بن زيد ، حدثنا غيلان بن جرير ، عن عبد الله بن معبد الزماني ، عن ابي قتادة ، قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه: يا رسول الله، كيف بمن يصوم يومين ويفطر يوما؟، قال:" ويطيق ذلك احد"، قال: يا رسول الله، كيف بمن يصوم يوما ويفطر يوما؟، قال:" ذلك صوم داود"، قال: كيف بمن يصوم يوما، ويفطر يومين؟، قال:" وددت اني طوقت ذلك".
It was narrated that Abu Qatadah said:`“Umar bin Khattab said: ‘O Messenger of Allah! What about a person who fasts two days and does not fast one day?’ He said: ‘Is anyone able to do that?’ He said: ‘O Messenger of Allah! What about a person who fasts one day and not the next?’ He said: ‘That is the fast of Dawud.’ He said: ‘What about a man who fasts one day and does not fast the next two days?’ He said: ‘I wish that I were given the ability to do that.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الصیام 36 (1162)، سنن ابی داود/الصوم 53 (2425، 2426)، سنن الترمذی/الصوم 46 (749)، 48 (752)، 56 (767)، سنن النسائی/الصیام 42 (2385)، (تحفة الأشراف: 12117)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/295، 296، 299، 303، 308، 310) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
بَابُ: مَا جَاءَ فِي صِيَامِ نُوحٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ
Chapter: What was narrated concerning the fasting of Nuh (as)
Hadith Number: 1714
حدثنا سهل بن ابي سهل ، حدثنا سعيد بن ابي مريم ، عن ابن لهيعة ، عن جعفر بن ربيعة ، عن ابي فراس ، انه سمع عبد الله بن عمرو ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" صام نوح الدهر إلا يوم الفطر، ويوم الاضحى".
It was narrated from Abu Firas that he heard ‘Abdullah bin ‘Amr say:`“I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: ‘(Prophet) Nuh fasted for a lifetime, except for the Day of Fitr and the Day of Adha.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 8949، ومصباح الزجاجة: 616)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/280) (ضعیف)» (اس میں ابن لہیعہ ضعیف ہیں، نیز ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الضعیفة، للالبانی 459)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ابن لهيعة عنعن
وقال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف،لضعف ابن لهيعة ‘‘
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 441
إسناده ضعيف
ابن لهيعة عنعن
وقال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف،لضعف ابن لهيعة ‘‘
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 441
بَابُ: صِيَامِ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ
Chapter: Fasting six days of Shawwal
Hadith Number: 1715
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا بقية ، حدثنا صدقة بن خالد ، حدثنا يحيى بن الحارث الذماري ، قال: سمعت ابا اسماء الرحبي ، عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال:" من صام ستة ايام بعد الفطر، كان تمام السنة، من جاء بالحسنة، فله عشر امثالها".
It was narrated from Thawban, the freed slave of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever fasts six days after the Fitr will have completed the year, for whoever does a good deed will have the reward of ten like it.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 2107، ومصباح الزجاجة: 617)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/280)، سنن الدارمی/الصوم 44 (1796) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح