سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب : صيام يوم عاشوراء
Chapter: Fasting the day of `Ashura’
Hadith Number: 1737
حدثنا محمد بن رمح ، انبانا الليث بن سعد ، عن نافع ، عن عبد الله بن عمر ، انه ذكر عند رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عاشوراء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كان يوما يصومه اهل الجاهلية، فمن احب منكم ان يصومه فليصمه، ومن كرهه فليدعه".
It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Umar that the Day of ‘Ashura’ was mentioned in the presence of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ). The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“That was a day when the people of the Ignorance used to fast. So whoever among you wants to fast may do so, and whoever does not want to may leave it.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| محمد بن رمح التجيبي، أبو عبد الله | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4501
| من شاء صامه ومن شاء لم يصمه |
صحيح البخاري |
1892
| صام النبي عاشوراء وأمر بصيامه لما فرض رمضان ترك |
صحيح البخاري |
2000
| يوم عاشوراء إن شاء صام |
صحيح مسلم |
2647
| من شاء صامه ومن شاء تركه |
صحيح مسلم |
2645
| من أحب أن يصومه فليصمه من أحب أن يتركه فليتركه |
صحيح مسلم |
2644
| من أحب منكم أن يصومه فليصمه من كره فليدعه |
صحيح مسلم |
2642
| عاشوراء يوم من أيام الله من شاء صامه ومن شاء تركه |
سنن أبي داود |
2443
| من شاء صامه ومن شاء تركه |
سنن ابن ماجه |
1737
| من أحب منكم أن يصومه فليصمه من كرهه فليدعه |