الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
-- باب: من قال: هي ثنتا عشرة ركعة، فجعل قبل الظهر أربعا
Chapter: One who said they are twelve rak'ahs, placing four before Zuhr
Show diacritics
Hadith Number: 4478
وانبا ابو عبد الله الحافظ، انبا عبد الله بن محمد الكعبي، ثنا محمد بن ايوب، ثنا مسدد، ثنا يحيى، عن شعبة فذكره بنحوه إلا انه قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال: قبل صلاة الغداة رواه البخاري في الصحيح، عن مسدد.
Yahya narrates from Shu'bah (may Allah have mercy on him) that he too mentioned the hadith in the same way, except that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to offer these before the morning prayer.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم في الذي قبله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4479
حدثنا ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا شعبة بن الحجاج، عن النعمان بن سالم (ح) وانبا ابو عبد الله الحافظ بنيسابور، وابو القاسم طلحة بن علي بن الصقر ببغداد قالا: انبا ابو الحسين احمد بن عثمان بن يحيى ⦗٦٦٤⦘ الآدمي، ثنا محمد بن ماهان السمسار، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا شعبة، عن النعمان بن سالم قال: سمعت عمرو بن اوس يحدث عن عنبسة بن ابي سفيان، عن ام حبيبة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من صلى اثنتي عشرة ركعة كل يوم تطوعا غير فريضة بنى الله له بيتا في الجنة" لفظ حديث عبد الرحمن وفي حديث ابي داود الطيالسي: سمع عمرو بن اوس سمع عنبسة بن ابي سفيان يحدث عن ام حبيبة ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من صلى ثنتي عشر ركعة في يوم، وليلة سوى المكتوبة بنى الله له بيتا في الجنة" قالت ام حبيبة رضي الله عنها: ما تركتهن بعد، قال عنبسة: ما تركتهن بعد، قال عمرو: ما تركتهن بعد، قال النعمان: وانا ما اكاد ان ادعهن بعد اخرجه مسلم في الصحيح من حديث غندر وغيره، عن شعبة.
Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers twelve voluntary rak'ahs besides the obligatory prayers, Allah Almighty will build a house for him in Paradise." (b) Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers twelve voluntary rak'ahs in a day and night besides the obligatory prayers, Allah Almighty will build a house for him in Paradise." Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her) said: After that I never left these twelve rak'ahs. Anbasah and Amr (may Allah have mercy on them) also said: We too never left these twelve rak'ahs. Al-Nu'man (may Allah have mercy on him) said: It is hardly possible that I would leave them.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 728»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4480
انبا ابو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي انبا محمد بن حمدويه بن سهل، ثنا عبد الله بن حماد الآملي، ثنا يحيى بن صالح، ثنا فليح بن سليمان (ح) وانبا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو حامد بن بلال الخشاب، ثنا ابو الازهر، ثنا يونس بن محمد، ثنا فليح، عن سهيل بن ابي صالح، عن ابي إسحاق، عن المسيب بن رافع، عن عنبسة بن ابي سفيان، عن ام حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من صلى ثنتي عشرة ركعة بنى الله له بيتا في الجنة: اربعا قبل الظهر، واثنتين بعدها، واثنتين قبل العصر، واثنتين بعد المغرب، واثنتين قبل الصبح".
Umm Habibah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever offers twelve rak'ahs, Allah Almighty will build a house for him in Paradise: four before Zuhr and two after it, two before Asr, two after Maghrib and two before the morning prayer."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم في الذي قبله»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من جعل قبل الظهر أربعا، وبعدها أربعا
Chapter: One who placed four before Zuhr and four after it
Show diacritics
Hadith Number: 4481
انبا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا ابو بكر محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا عبد الله بن يوسف التنيسي، ثنا الهيثم بن حميد قال: اخبرني النعمان، عن مكحول، عن عنبسة، عن ام حبيبة انها اخبرته ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من حافظ على اربع ركعات قبل صلاة الظهر، واربع بعدها حرم على جهنم" ورواه سليمان بن موسى، عن مكحول مثله.
Anbasah narrates from Umm Habibah (may Allah be pleased with her) that she told Anbasah that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever guards four rak'ahs before Zuhr and four after it, that person is made forbidden to Hell."


تخریج الحدیث: «حسن۔ احمد 32516-426»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4482
وانبا ابو عبد الله الحافظ في الفوائد، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا روح بن عبادة، ثنا الاوزاعي، عن حسان بن عطية قال: لما حضر عنبسة بن ابي سفيان اشتد جزعه، فقيل: ما هذا الجزع؟ قال: اما إني سمعت ام حبيبة، يعني ⦗٦٦٥⦘ اخته، تقول: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" من صلى اربعا قبل الظهر، واربعا بعدها حرم الله لحمه على النار، فما تركتهن منذ سمعتها"..
Hassan bin Atiyyah (may Allah have mercy on him) said: When death came to Anbasah bin Abi Sufyan (may Allah have mercy on him), he became greatly distressed. It was said to him: Why this distress? He said: I heard my sister Umm Habibah (may Allah be pleased with her) say that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever prays four rak'ahs before Zuhr and four after it, his flesh is made forbidden to Hell." After hearing this, I never abandoned these rak'ahs.


تخریج الحدیث: «حسن لغيره۔ نسائي 3/265»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4483
وانبا به ابو عبد الله في الزيادات، وابو عبد الله السوسي في حديث الاوزاعي قالا: ثنا ابو العباس، ثنا محمد بن عبيد الله المنادي، ثنا روح بن عبادة، فذكره بمثله.
This too is another chain of the previous hadith.


See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من جعل قبل العصر ركعتين
Chapter: One who placed two rak'ahs before Asr
Show diacritics
Hadith Number: 4484
انبا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الربيع بن سليمان، ثنا شعيب بن الليث بن سعد، ثنا الليث ح قال: وانبا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انبا عبيد بن عبد الواحد، ثنا يحيى بن بكير، ثنا الليث، عن محمد بن عجلان، عن ابي إسحاق الهمداني، عن عمرو بن اوس الثقفي، عن عنبسة بن ابي سفيان، عن اخته ام حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من صلى ثنتي عشرة ركعة في يوم بنى الله له بيتا في الجنة: اربع ركعات قبل الظهر، وركعتين بعد الظهر، وركعتين قبل العصر، وركعتين بعد المغرب، وركعتين قبل الصبح".
Anbasah bin Abi Sufyan (may Allah have mercy on him) narrates from his sister Umm Habibah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "For the one who offers twelve rak'ahs of prayer in a day, Allah Almighty will build a house in Paradise: four before Zuhr and two after it, two before Asr, two after Maghrib and two before Fajr."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم برقم 4480»
See Further Takhrij & Explanation
-- باب: من جعل قبل العصر أربع ركعات
Chapter: One who placed four rak'ahs before Asr
Show diacritics
Hadith Number: 4485
انبا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود الطيالسي، ثنا ابو إبراهيم محمد بن المثنى، عن ابيه، عن جده، عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" رحم الله امرا صلى قبل العصر اربعا" كذا وجدته في كتابي..
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "May Allah have mercy on a person who offers four rak'ahs before Asr."


تخریج الحدیث: «منكر الاسناد»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4486
وانبا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود هو السجستاني، ثنا احمد بن إبراهيم، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن مهران القرشي، حدثني جدي ابو المثنى، عن ابن عمر، فذكره بمثله هذا هو الصحيح، وهو ابو إبراهيم محمد بن إبراهيم بن مسلم بن مهران القرشي سمع جده مسلم بن مهران القرشي، ويقال: محمد بن المثنى، وهو ابن ابي المثنى؛ لان كنية مسلم ابو المثنى ذكره البخاري في التاريخ انبا بذلك محمد بن إبراهيم الفارسي انبا إبراهيم بن عبد الله الاصبهاني، ثنا ابو احمد بن فارس، عن محمد بن إسماعيل قال الشيخ: ⦗٦٦٦⦘ وقول القائل في الإسناد الاول، عن ابيه اراه خطا، والله اعلم، رواه جماعة، عن ابي داود دون ذكر ابيه منهم سلمة بن شبيب وغيره.
This is another chain of the previous hadith: Muhammad bin Mihran al-Qurashi narrates from his grandfather Abu al-Muthanna, from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), with the same wording. This is the correct version. He is Abu Ibrahim Muhammad bin Ibrahim bin Muslim bin Mihran al-Qurashi, who heard from his grandfather Muslim bin Mihran al-Qurashi. He is also called Muhammad bin al-Muthanna, that is, Ibn Abi al-Muthanna, because Muslim's kunyah was Abu al-Muthanna; al-Bukhari mentioned this in al-Tarikh. The statement of the one who said 'from his father' in the first chain is, in my view, a mistake, and Allah knows best. A group narrated it from Abu Dawud without mentioning his father, among them Salamah bin Shabib and others.


تخریج الحدیث: «حسن۔ الطيالسي 130»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4487
انبا ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا زهير، ثنا ابو إسحاق قال: سمعت عاصم بن ضمرة يقول: سالنا عليا رضي الله عنه عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكره" من صلاته قبل الظهر اربعا، وركعتين بعد الظهر، واربع ركعات قبل العصر".
Asim bin Damrah (may Allah have mercy on him) said: We asked Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) about the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him), and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) described his (peace and blessings be upon him) prayer, mentioning in it four rak'ahs before Zuhr and two after it, and four rak'ahs before Asr.


See Further Takhrij & Explanation